Плюшевые мишки не умирают - Чо Йеын Страница 32

– На это указывают обстоятельства.

Призрак пожал плечами и сменил тему:

– Тебе бы поскорее сбежать отсюда. С твоей подругой, которую женщина отнесла в комнату, возможно, скоро случится то же, что и со мной. Оттуда никто не выходит живым. И я, и моя мама с бабушкой – все мы там умерли. Мой папа сделал что-то плохое, и нам отомстили вместо него.

Призраку необязательно было все это говорить: Тоха и так понимал, что находится в опасной ситуации. Но должен же быть способ, как спасти Хваён! Парень нервно напряг мозги, но ни одна идея к нему не приходила. Сейчас все совсем не так, как вчера. Они в разных комнатах, дверь закрыта, к тому же та женщина – профессионал по части лишения кого-то жизни. Все, что он мог сделать в данный момент, – это тянуть время.

Тоха вылез из-под дивана и встал напротив двери. Маленький призрак, развалившись на диване, наблюдал за ним с выражением восторга на лице. Тоха со всей силы постучал в дверь. В этом доме нормальным телом обладали только Хваён и наемница – и он решил, что этим можно воспользоваться. На самом деле в чувстве страха нет ничего особенного. Любое отклонение связано напрямую именно со страхом. Необычные ситуации, необычные звуки, необычные предметы. И этот шум определенно должен был стать чем-то необычным для женщины за дверью.

Однако многообещающая попытка скоро обернулась провалом. Кулачок плюшевого мишки слишком мягкий, чтобы издать достаточно громкий звук. Рядом с обескураженным Тоха возник призрак. Желая помочь, ребенок продемонстрировал свой сжатый кулак и сказал:

– Я же говорил. Со злобными намерениями даже мертвые могут навредить живым. Я, конечно, такого уровня не достиг, но вот постучать смогу. Ты милый, так что помогу в качестве исключения.

Призрак вложил все свои силы, и послышался настоящий стук. Придя в восторг, он постучал в дверь еще раз. Это было что-то среднее между «тук-тук» и «бам». Ровно три раза. Снаружи послышались шаги женщины. Тоха стремительно бросился под диван. Вскоре наемница открыла дверь и оглядела комнату. В руках она держала перочинный нож. К счастью, Хваён выглядела невредимой.

– Что за?..

С тревожным выражением лица женщина опять закрыла дверь. Тоха настоял, чтобы призрак постучал еще раз. Ребенок в торжествующем настроении снова сжал кулак и постучал в дверь, но в этот раз не издал ни звука. Он смущенно пробормотал:

– Как же так? Видимо, на этом все.

– Может, тогда стукнуть чем-нибудь другим?

Тоха уже смог взять в лапы топор, так что постучаться каким-нибудь твердым предметом было ему вполне по силам. Как нельзя кстати на глаза попалась пепельница на столе. Она была достаточно тяжелой, и он вполне смог бы ее взять. Тоха в спешке направился к кухне. Из-за коротких ног добираться пришлось долго.

Но вдруг… Он еще не успел ничего сделать, когда откуда-то раздался агрессивный стук. Тоха застыл посреди гостиной и начал озираться в поисках источника звука. Стучали во входную дверь снаружи. Совершенно иначе, не так, как это делал призрак: звук был грубым и тяжелым. Мишка прислушался к крикам снаружи.

– Эй, Хван Хваён! Я знаю, что ты там!

Это был голос Ёнчжина. Тут же открылась дверь в дальнюю комнату, и Тоха бросился на пол. Женщина подошла к входной двери и долгое время пристально вглядывалась в нее. Ёнчжин продолжал настойчиво бить кулаком.

– Твою мать! Тебя здесь поблизости несколько человек видело! Отвечать не собираешься?!

– Здесь никого нет, – бросила женщина.

Она приоткрыла дверь всего лишь на расстояние ладони – так же как и с Хваён тогда. В ту же секунду она задвинула старые кроссовки девушки под обувной шкаф: дотошность под стать профессионалу. Глаза Ёнчжина были ярко-красными, как у типичного преследователя. «Он узнал о том, что деньги украли? Еще бы, раз сюда пришел, точно узнал», – подумала женщина. Но она была далеко не сговорчивым человеком. Поэтому уже второй раз за сегодня солгала и глазом не моргнув:

– Если ты о мелюзге с рюкзачком, то да, она сюда приходила. Но я ее отправила восвояси.

– И куда она пошла?

– А мне откуда знать?

Тоха молил, чтобы Ёнчжин тянул время подольше, но ситуация разрешилась быстрее, чем ожидалось. Бандит сквозь дверной проем бегло осмотрел квартиру женщины и, решив, что Хваён внутри нет, с руганью ушел. Вновь закрыв входную дверь, наемница вернулась в гостиную. Она собиралась было направиться в дальнюю комнату, но внезапно остановилась.

– Плюшевый медведь разве тут валялся?

«Недавно вроде бы рядом с диваном был», – подумала она. От услышанного Тоха показалось, будто его и так небьющееся сердце остановилось. К счастью, женщина ушла в комнату, не придав этому особого значения, и мишка быстро поднялся с пола. А затем побежал к балкону.

Там, запиханные в пакет, лежали двадцать миллионов вон, которые Хваён принесла с собой ради заключения сделки. Наемница убрала их туда перед тем, как оттащить девушку в комнату. Тоха, вытянув свою круглую голову, выглянул на балкон. Внизу как раз показался вышедший из здания Ёнчжин. «Думай, нужно думать», – лихорадочно соображал парень. Главарь банды взбесился из-за Хваён и теперь преследует ее. Тоха решил воспользоваться этим. Чтобы сбежать из пещеры тигра, нужно заманить туда гиену, – другого выбора нет.

Двадцать миллионов. Изначально они предназначались женщине за выполнение заказного убийства, но сделка все равно сорвалась. Раз так, бесхозные деньги должны вернуться к законному владельцу.

Тоха поковылял в обнимку с наличкой. Плюшевый медведь был довольно большим, но пакет с двадцатью миллионами удерживать ему было тяжело. Призрак тоже вмешался и сделал вид, что поддерживает пакет сбоку, но бестелесное существо помочь было не в силах. Его прозрачные пальцы лишь без конца проникали сквозь деньги.

Перенос пакета с деньгами занял много времени. Окно на балконе было плотно прижато к раме и открывалось с трудом. В итоге Тоха пришлось поддеть его взятым с кухни ножом. Если бы у юноши было его тело, нормальные пять пальцев, ему бы не пришлось так долго возиться с этим окном. Хотя бы сетка от комаров была легкой и без труда поддалась. Тоха посмотрел с открытого балкона вниз. Ёнчжин говорил с кем-то по телефону, пытаясь зажечь сигарету. Нужно действовать сейчас.

Мишка схватил пакет и перевернул его. Сверкающие золотом пятидесятитысячные купюры развевались на ветру и опадали вниз словно лепестки цветов. Лепестки стоимостью в двадцать миллионов, разлетающиеся по комплексу «Радуга». Грязная цена за человеческие жизни, отливающая ярким светом. Ловушка, которая заманит Ёнчжина обратно.

Первая упавшая на