Фронтир в американской истории - Фредерик Джексон Тёрнер Страница 104

другими калифорнийскими и техасскими исследователями опубликованы работы, дающие полезные истолкования событий. В то же время труды Х.Х. Бэнкрофта остаются полезным собранием информации. Разумеется, имелись и повествования современников о событиях на Старом Западе как на французском, так и на испанском фронтирах. Формирование, подходы, основное столкновение и переплетение этих контрастных друг другу типов фронтиров заслуживают специального исследования.]

252

С благодарностью журналу International Monthly, December, 1901.

253

1901 г.

254

См.: Turner F.J. “Western State-Making in the Revolutionfry Era,” in Am. Historical Review, i, pp. 70 et seq.

255

Выступление 16 октября 1909 г. на заседании Исторической ассоциации Долины реки Огайо.

256

См.: F.J. Turner, “New States West of the Alleghanies,” American Historical Review, i, PP. 70 ff.

257

Proceedings of the Mississippi Valley Historical Association for 1909–10. Перепечатывается с разрешения Ассоциации.

258

Harper’s Magazine, February, 1900, p. 413.

259

Roosevelt, “The Northwest in the Nation,” in “Proceedings of the Wisconsin Historical Society,” Fortieth Annual Meeting, p. 92.

260

“Franklin’s Works,” iv, p. 141.

261

[См. статью автора в журнале: American Historical Review, х, p. 245.]

262

Cutler’s “Cutler,” ii, p. 372.

263

“Jefferson’s Works,” iv, p. 431.

264

[О «королевстве хлопка» см.: U.B. Phillips, “History of Slavery;” W.G. Brown, “Lower South;” W.E. Dodd, “Expansion and Conflict;” F.J. Turner, “New West.”]

265

“Congressional Globe,” 35th Congress, First Session, Appendix, p. 70.

266

“Seward’s Works” (Boston, 1884), iv, p. 319.

267

Atlantic Monthly, September, 1896. Перепечатывается с разрешения.

268

Нортон, Чарлз Элиот.

269

Нынешние штаты Огайо, Индиана, Иллинойс, Мичиган и Висконсин.

270

[Написано в год первой президентской кампании Уильяма Брайана.]

271

Atlantic Monthly, April, 1897. Публикуется с разрешения.

272

Этой информацией я обязан профессору Ф.Ч. Блэкмару из Университета штата Канзас.

273

Atlantic Monthly, January, 1903. Перепечатывается с разрешения.

274

См.: Глава III.

275

Речь на актовом дне в Университете штата Индиана (1910).

276

[Текст дается по раннему варианту; позже стихотворение опубликовано в его сборнике “Songs from Books” (p. 93) под названием “The Voortrekker”. Еще более глубокое проникновение в идеалистическую сторону фронтира содержится его стихотворение “Explorer” в сборнике “Collected Verse” (p. 19).]

277

Написано в 1910 г.

278

Части текста, не вошедшие в оригинал, включены в последующие главы.

279

Commencement Address, University of Washington, June 17, 1914. Перепечатано с разрешения из журнала The Washington Historical Quarterly, October, 1914.

280

Президентская речь, произнесенная в Индианаполисе 28 декабря 1910 г. на ежегодном собрании Американской исторической ассоциации. Перепечатывается с разрешения журнала “The American Historical Review”, January 1911.

281

Van Hise, “Conservation of Natural Resources,” pp. 23, 24.

282

Atlantic Monthly, December 1908, vii, p. 745.

283

[Хотя формулировки этих великих дебатов по земельному вопросу приводятся выше, в главе VI, они повторяются здесь в связи с тем, что проливают свет на данную проблему.]

284

[Я освещал эту тему в различных очерках, в том числе в статьях “Sectionalism” in Mc Laughlin and Hart “Cyclopedia of Government,” “Sections and Nation,” in Yale Review, October 1922].

285

[Нельзя исключать возможность того, что они в конечном счете могут заменить штаты в качестве важных административных и законодательных единиц. Есть серьезные указания на такую тенденцию, в частности, как организация округов Федеральной резервной системы и предложения об управлении железными дорогами по регионам.]

286

[См.: R.G. Wellington, “Public Lands, 1820–1840;” G.M. Stephenson, “Public Lands, 1841–1862”; J. Ise, “Forest Policy.”]

287

Professor J.B. Clark, in Commons, ed. “Documentary History of American Industrial Society,” i, 43–44.

288

Речь, произнесенная при торжественном открытии здания Исторического общества штата Миннесота 11 мая 1918 г. Печатается с разрешения Общества.

289

Смотрите интересные высказывания А. де Токвиля относительно этого американского явления.