Грехи и тайны - Кира Коул Страница 49

Билли отрывается от разговора с Хэдли, когда я вхожу в комнату. Она поджимает под себя ноги, пряди светлых волос падают ей на лицо. Я сажусь напротив них в одно из бежевых кожаных кресел.

Небо за массивными окнами темное и серое. Похоже, надвигается шторм. Волны раскачивают лодку, привязанную к причалу.

Йован гремит кастрюлями и сковородками на кухне, комнату наполняет аромат чеснока и лука. Он ставит тарелку, накрытую полотенцем, на кухонный столик.

— Ты готовил тако с карнитас? — Спрашивает Хэдли, ее глаза загораются, когда она встает с дивана. — Пожалуйста, скажи мне, что ты приготовил карнитас.

Йован смеется и кивает, ставя поднос с мясной нарезкой на прилавок рядом с лепешками. — Да. Вот и сыр, пико де галло и дольки лайма тоже готовы. На этот раз я не стал возиться с рисом, но все остальное готово.

— Вы, ребята, умрете, когда попробуете это, — говорит Хэдли, хватая Билли за руку и поднимая ее с дивана.

Раздается стук в дверь, когда я поднимаюсь. Йован смотрит на меня и кивает, прежде чем бросить обед и направиться к двери. Его голос слишком тих, чтобы разобрать слова, которые он произносит, но я уверен, что он произносит Кристиану ту же речь, что и мне, о том, где все находится.

Несколько минут спустя Йован ведет Кристиана в комнату. Билли останавливается, запихивая в рот тако, и смотрит на него. Ее взгляд скользит по мне, прежде чем она возвращается к еде.

Я встаю и протягиваю руку. — Рад тебя видеть.

Кристиан кивает и пожимает мне руку. — Я тоже рад тебя видеть, хотя хотел бы, чтобы это произошло при других обстоятельствах.

— Что ж, — говорит Йован, усаживаясь в черное кресло с откидной спинкой у камина. — Почему бы вам двоим не перекусить и не присесть. Мы можем приступить к делу прямо сейчас.

Билли кивает на тарелку с тако, стоящую рядом с ней. Я подмигиваю ей, прежде чем беру тарелку и сажусь обратно в кожаное кресло. Кристиан накладывает себе еды на тарелку, прежде чем сесть рядом с Йованом.

— Итак, я знаю Хэдли, но кто это? — Спрашивает Кристиан резким тоном, переводя взгляд на Билли.

— Билли Карбоне. Она дочь моего советника. К сожалению, он не может быть здесь, поэтому она со мной, пока он не поправится.

Кристиан кивает и набрасывается на еду. — Хорошо. Итак, проблема с Паоло. Он должен умереть.

Йован усмехается. — Никто не собирается с тобой спорить.

— Как этот ублюдок вообще пришел к власти? Его следовало усмирить в тот момент, когда началось восстание.

Я стискиваю зубы.

— В этом ты тоже не ошибаешься. Я позволил ему жить после того, как дал обещание своему умирающему брату. В течение многих лет Паоло подчинялся и действовал так, как от него ожидали. Только в последние несколько месяцев он решил попытаться взять управление в свои руки.

— Он делает достойную работу, — говорит Кристиан, ставя свою тарелку на деревянный кофейный столик. — Можно подумать, что ты сможешь справиться с ним в одиночку.

— Можно подумать, что ты сможешь справиться с ним сам, — говорю я резким тоном, откидываясь на спинку стула, держа тарелку с едой на коленях. — Он также крадет ваших людей. Последнее, что я слышал, было два разных нападения в Нэшвилле на пару баров, которыми ты владеешь.

— Ты проводил свое исследование.

Я пожимаю плечами. — Я могу позволить ему жить, но это не значит, что я не слежу за каждым его движением и не атакую, где только могу. Я работал над тем, чтобы перекрыть его поставки лекарств, но не могу отследить его последнего поставщика.

— У меня есть зацепка на этот счет, — говорит Йован, доставая свой телефон и открывая сообщение. — Один из моих информаторов видел Паоло в Майами на прошлой неделе. Мы думаем, что он пытается заключить сделку с одним из моих поставщиков.

— Это три штата, которые он сейчас пытается взять под контроль. Если мы не будем работать вместе, он начнет настраивать нас друг против друга. Паоло в мафии с рождения. Он знает, как играть в эту игру, и он полон решимости. — Я ем одно из тако и бросаю взгляд на Билли. — Он собирается уничтожить людей, которые тебе дороги больше всего, прежде чем перейти ко всему остальному.

Хэдли замечает, что я смотрю на Билли, и приподнимает бровь. Я сосредотачиваю свое внимание на Йоване, делая вид, что не заметил взгляда, которым она одарила меня. Билли смеется над чем-то, что говорит ей Хэдли. Они обе встают и выходят на террасу.

Я смотрю, как Билли садится в одно из шезлонгов и поднимает лицо к небу.

— Отлично. — Кристиан вздыхает и качает головой. — Я уже приставил охрану к моей младшей сестре, но подозреваю, что Паоло пытается добраться до нее. Она моя наследница. Если с ней что-нибудь случится, мой народ может отвернуться от меня. Мою сестру любят в нашей семье.

— Похоже, у всех нас есть причина работать вместе, — говорю я, глядя на двух других мужчин. — Паоло безжалостен. Мой отец воспитал его как сына и научил всему, что знает сам. Он не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что хочет.

— Что ж, нам придется убедиться, что этого не произойдет.

— Значит, договорились, — торжественно произносит Йован. — Мы будем работать вместе, чтобы убрать Паоло Марино.

Кристиан кивает. — Мы будем работать вместе. Сначала нам нужно объединить информацию, которая у нас есть на него. Алессио, поскольку ты знаешь его лучше всех, тебе следует указать на это.

Я доедаю тако и ставлю тарелку на стол. — Это правда. Похоже, я его не так хорошо знаю. Было время, когда он должен был стать моим новым советником, когда Артуро был готов уйти в отставку. Он начал тренироваться примерно за год до того, как начался этот бардак.

— Тогда что же побудило его к этому? — Кристиан посмотрел в окно на Билли. — Это как-то связано с ней? Ты наблюдаешь за ней, как будто она важна для тебя.

— Артуро — мой самый близкий друг. Я знаю Билли с тех пор, как она родилась. Я никогда не смогу простить себя, если с ней что-нибудь случится. — Я пытаюсь незаметно проглотить комок в горле, не желая углубляться в наши с Билли отношения. Кристиан прочтет в этом больше, чем есть на самом