Песнь о Сиде - Рагим Эльдар-оглы Джафаров Страница 44

– Да, сеньор.

А еще он запомнил имя красавчика с тростью.

– Это он меня сюда прислал. Надо забрать тебя, потом близнецов, и уходить.

– Говорю же, так себе командир, он забыл про наш козырь.

– Какой еще козырь? – не понял Томас.

– Хефе.

– Он не сказал ничего конкретного, он просто намекнул, что поможет!

– Пендехо, а что тебе еще нужно?! Сказал, значит поможет! – разозлился Сид.

– Даже ты не можешь быть настолько фанатичным и безумным!

Сид молча стянул с лица платок и медленно растянул рот в улыбке. Отис не сдержался и отвел взгляд. Настолько жуткой, безумной, просто противоестественной оказалась эта улыбка.

– Los pellos, – совсем низким, хрипящим голосом со странным свистящим звуком сказал Сид. – Волосы. El me ha puesto los pellos de punta. У меня от него волосы встали дыбом, запомнил, Отис?

– Да, сеньор.

– Ты в любом случае не пройдешь дальше один! Без помощи, без трости!

– Я не один, амиго! – возразил Сид. – Со мной мой ученик!

Отис как-то понял, что Сид указывает на него пальцем.

– Ты хоть знаешь, сколько их там? – ошарашенно спросил Томас.

– Давно перестал считать, – отмахнулся Сид. Теперь он, судя по звукам, проверял еще какое-то снаряжение.

– Кого? – совсем растерялся Томас.

– Тех, кто не взял с собой монетки.

– Какие монетки?!

– Которые надо отдать Харону.

Отис снова посмотрел на говорящих. Красавчик аж покраснел от злости и бессмысленности разговора, а псих совершенно спокойно проверил… яблоко в кармане. Убедился, что оно есть, и положил его обратно.

– Все, больше я это продолжать не намерен! Ты уходишь или остаешься?! – совсем разозлился Томас.

– Я иду туда, амиго, – Сид указал пальцем вверх. – Ты со мной?

– Нет!

И Томас вдруг исчез. Просто в один миг перестал существовать там, где существовал до этого. Как в кино без спецэффектов. В одном кадре есть, в следующем нет. Отис растерянно моргнул несколько раз.

– Cobarde, – снова менторским тоном заявил Сид. – Трус. Запомнил, Отис?

– Си, сеньор.

– Ты мой лучший ученик! Видит бог, я научил тебя почти всему, что знаю! Осталось совсем немного. Давай прикладывай палец.

Сид указал на считыватель у лифта, и Отис повиновался. Для этого его сюда и притащили, судя по всему.

– Едем прямо в пентхаус Хёста, – приказал Сид. – У меня к нему разговор.

– Там очень серьезные ребята, – зачем-то предупредил Отис. – Они не какие-нибудь отставные копы вроде меня. Это вояки. Настоящие!

– Кто я такой, чтобы их осуждать? Давай, поехали.

– А зачем я вам там?! – удивился Отис.

– Прикроешь мне спину, амиго! Ты же мой лучший ученик! А еще лифт без тебя не поедет. Там тоже датчик.

– Послушайте, там, наверху, прямо напротив лифта будут стоять ребята с автоматами! Нас просто изрешетят!

– Нет, хефе нам поможет. Тебе как невинному гражданскому уж точно!

Сид молча затолкал его в лифт, нажал на кнопку, достал яблоко из кармана и сочно им хрустнул, глядя на индикатор, показывающий этаж. Отис вдруг все понял. Его будут использовать как заложника. Вероятнее даже, что как живой щит.

– Muerte, – сказал вдруг Сид. – Смерть. Запомнил, Отис?

– Да, – почти шепотом ответил он.

– Voy a morir, pero no ahora. Я умру, но не сейчас. Запомнил?

– Да, – Отис не поверил.

– Славно, амиго, повторяй это почаще! Больше мне нечему тебя учить! Я могу гордиться, что был твоим учителем испанского!

Отис молча закрыл глаза и ткнулся лбом в холодную стальную стенку лифта. Сид все так же сочно хрустел яблоком, играла отвратная веселенькая музыка.

Лифт остановился. Сердце Отиса замерло. Звякнул колокольчик. Двери медленно поползли в стороны.

– Vamos!

Отис повиновался, не без опаски, ожидая увидеть кого-то из охраны верхних уровней, выглянул из лифта и рефлекторно отпрянул, увидев увешанного оружием мужчину за стойкой на посту. Там обычно сидели администратор и пара охранников, а не верзила с автоматом. Больше тут ничего не было. Разве что табличка с надписью «50» и огромные часы. Отис отметил, что они отстают на минуту, показывают 09:09. Наконец Сид просто вытолкнул его из лифта.

– Vamos, vamos! – потом обратился к вооруженному мужчине. – А где Тору?

– Тору – это я, – ответил тот.

– Да вас даже дьявол не отличит! А тем более в маске! – разозлился Сид.

Вместо ответа мужчина устало закатил глаза и молча указал на нашивку на груди. Там вполне себе по-английски было написано его имя. Сид снова принялся ругаться, а Отис сообразил, что это один из тех, кого он видел внизу. Но как он сюда попал? Как обогнал их? В этот момент прямо перед ним появились еще двое мужчин. Второй увешанный оружием и Швед. Оба зачем-то держались за трость.

– Llegar tarde, – сказал Сид назидательно. – Опаздывать. Запомнил, Отис?

– Да, – все еще ошарашенно глядя на возникших из воздуха людей, ответил тот.

– Как у нас дела? – поинтересовался Сид. – Все по плану?

– Да! – чуть ли не крича, возбужденно ответил Швед. – Даже лучше! Бомба сработала идеально, подкрепления не будет вообще, их группу быстрого реагирования тупо завалило в тоннелях, можно даже не торопиться. Я сейчас телепортируюсь, и верхние этажи возьмете вместе. Дельгадо сказал, что…

Отис вдруг все понял. Все становилось логично, если сделать одно допущение. У этих ребят есть волшебная палочка. Или тросточка, если точнее. Та самая, за которую держались Швед и вооруженный мужчина с нашивкой «Ючи», но телепортироваться они могут только в то место, которое видели. Для этого им нужно было попасть в первую комнату охраны, чтобы изучить камеры. Пока они с Сидом ехали в лифте, Швед, Тору и Ючи телепортировались ко второй комнате охраны, взяли ее штурмом и повторили схему. Изучили мониторы системы наблюдения и прибыли сюда. Вот зачем Сид махал рукой в камеру. Теперь Швед может телепортироваться почти в любое место здания и подельников за собой таскать, что дает им невероятную мобильность. Никакая охрана их не отловит. Наверное, у Шведа фотографическая память или что-то такое, учитывая, сколько камер в здании. А еще, судя по разговорам, их сообщники параллельно с этим проводят вторую операцию – блокируют группу быстрого реагирования. И по всем фронтам у них успехи. Неудивительно, с такой-то волшебной штукой. Видимо, Сид все-таки поговорит с мистером Хёстом, как и планировал. Швед снова исчез, и Отис вернулся из размышлений в реальность.

– Нет, – отвечая на какой-то вопрос, говорил Ючи. – Никого не убили, но есть раненые.

– Тоже мне перестрелка! – отмахнулся Сид. – В хорошей перестрелке должны кого-нибудь убить! А в очень хорошей – кого-нибудь, но не тебя. Да, амиго! Voy a morir, pero no ahora! Запомнил, Отис?

– Да, сеньор.

Рядом с ними возникли двое мужчин. Снова Швед, очевидно работающий у этой банды волшебным таксистом, и… какое-то чудовище, одетое во что-то вроде саперного костюма, но явно бронированное. Отис такого никогда не видел. И будто этого было мало, чудовище еще держало в руках здоровенный щит с ярко-красным, привлекающим внимание крестом.

– Неужели?! – Сид восторженно уставился на прибывшего и даже стянул с лица платок. – Папа римский все-таки решил снова сделать католичество великим? Он объявил крестовый поход?!

– Уймись, пистолеро, – коротко и глухо ответил кто-то из-под шлема.

– Но почему волю папы исполняет не добрый католик, а балканец? – удивился Сид.

– Хефе передал, что больше помогать не будет, а если опять пострадает хоть один невиновный, он тебя сам убьет, – не реагируя на фиглярство, оповестил балканец. – Еще что-то бубнил про песок.

Сид продолжил фиглярствовать, но Отису показалось, что его отношение к ситуации сменилось. Он будто бы стал внимательнее, собраннее. Взгляд приобрел резкость, цепкость. Как будто опасность стала реальной. Снова появился Швед, с очередным членом банды, а потом опять исчез. Все готовились к решающему штурму, молча перепроверяли в сотый раз снаряжение, скорее в качестве ритуала, чем по необходимости, дожидались, пока Швед телепортирует остальных. В полном сборе банда насчитывала семь человек.

– На три этажа ниже? – уточнил Ючи. – Под пентхаус Хёста?

– Угу, – ответил