Сияя синим светом - Ли Лит Страница 6

Лань И ущипнула себя, заставляя выкинуть ненужные мысли.

Служанка сказала им не покидать комнату и ушла.

— Не богато, но чувствуется… как это сказать, — Чжу Лие расхаживала по комнате, а Лань И присела на кровать, чувствуя ноющую боль в пояснице, в шее, усиливающуюся боль в голове, гудение в ногах. Её не сильно волновало богатство и убожество.

Чжу Лие остановилась у ширмы с листьями и наконец вспомнила:

— Особый вкус.

Точно ли она хотела сказать это слово или не смогла подобрать, вспомнить другое — не имело значения. Лань И не стремилась с ней подружиться, их общение трёхлетней давности не привело к дружбе, всего лишь перекинулись парой фраз. Что в недалёком прошлом, что сейчас — у них разные интересы, мечты, цели.

— Тебе нравится здесь? — Чжу Лие взглянула в сторону ширмы, за которой сидела Лань И.

Мысли о предстоящем плыли по течению в голове. Из всех невест всего три станет жёнами сыновей ветви клана Гао, часть возможно жёнами преемников старейшин, лекарей, стражей, другая часть должно быть вернётся домой. Вернуться домой — хорошо, только вот, возвращаться ни с чем — обидно, а для семьи Лань — подкашивающе.

— Пока не поняла, — ровно ответила Лань И. Вывалить мысли, чувства, эмоции она не могла. Слишком много причин. Не тот человек, не тот случай, не то место. Абсолютно не то. Дома Лань И в красках рассказывала или скорее жаловалась братьям. Но не здесь, в клане Гао, где со словами нужно осторожничать. Она дала себе слово, что не будет вести себя как ребёнок, вспомнит учения и постарается их придерживаться. Так правильно, так лучше.

Чжу Лие приблизилась к ширме и с еле заметным прищуром посмотрела на Лань И.

— Кого хочешь?

С растерянностью Лань И подняла на неё взгляд и с не пониманием посмотрела в ответ.

— Я про мужчин Гао, — понизив голос, пояснила Чжу Лие. — Кого хочешь в мужья?

Так в лоб даже Лань И не спрашивала. Да она даже о таком не подумала бы. Кого. Кого? Кого?!

— Не думала, — без всякого притворства и утайки призналась Лань И.

— Да ладно тебе, — тихо рассмеялась Чжу Лие. — Я никому не скажу.

Она подалась вперёд и прошептала:

— Я хочу Гао Вэньцзяня.

Как хорошо, что жар не сильный и под слоем косметики его несильно заметно. Лань И хлопнула ресницами и услышала щелчок, такой же какой делала она сама с «точно!». Звук прозвучал как настоящий, словно Лань И его сделала, только кроме смущения, которое отступило быстро, и неожиданного решения помочь Чжу Лие добиться своего, ничего другого.

— У тебя получится, — выдавила из себя Лань И.

Чжу Лие выпрямилась и с железной уверенностью отвела взгляд в закрытое окно.

— Само собой, по-другому не будет. Либо я, либо никто другой.

Как громко, как уверенно. Её шанс прозрачнее первого льда на чистой лужице. Но в груди свербило назойливое решение помочь Чжу Лие. Раз так — Лань И от своего не отступит. Она приложит все силы, чтобы Гао Вэньцзянь выбрал Чжу Лие. Он не достанется Ци Вэньай, ни за что, его сердце не будет разбито предательницей.

°°•

Примечание:

1. Двор Шэнье — 深夜 — глубокая ночь.

2. Глаза личи — (большие глаза) Глаза формы личи на самом деле очень похожи на миндалевидные глаза. Однако наиболее характерной особенностью глаз личи является то, что излом века немного выше, край века более округлый и обнажает большее количество черного зрачка.

3. А- 阿 — префикс, который выражает ласковое или уважительное отношение.

4 — Разговор за едой

Принесшая чистую новую одежду, простые украшения и косметику служанка передала слова старшей служанки:

— Переодевайтесь и спускайтесь во двор.

Белая, прочная, тёплая ткань пришлась по вкусу Чжу Лие. Она говорила и говорила о подходящем размере, оттенке, который идеально подчёркивал её светлую кожу. Лань И же просто рада снять свадебный наряд, который сложила на столике, там же положила все украшения.

Белый ханьфу с молочной вышивкой сидел по фигуре. Это не удивляло: клан Гао присылал свадебный наряд по фигуре, по размерам невест. Ни в одном не ошибся, так почему здесь должны?

Лань И поправила ханьфу, цвет которого она редко надевала. Неусидчивая, бегающая за братьями, возившаяся в саду, гуляющая по шумным улицам. Куда там до белоснежных нарядов! Лань И не могла себе позволить за мгновение испортить тяжёлые труды не одного дня. Лучше надеть что-то невзрачное, простое для работы и веселья, а красивое, светлое — на праздник.

Сложную причёску Лань И с особым удовольствием расплетала. На вечер собрала верхнюю часть волос золотой шпилькой, сооружать сложную или хотя бы привлекательно-приличную не хотелось. Не думала Лань И, что прямо сейчас начнётся выбор невест. Даже если и так, она слишком устала за день. Хотелось лечь под одеяло, закрыть глаза, отпустить мысли и позволить телу расслабиться. Вместо этого — выполнение просьбы или, скорее, приказа.

Закончив расчёсывать волосы, Лань И вышла из-за ширмы. Чжу Лие всё вертелась у зеркала. С волосами она закончила минут через четыре.

— Ну как? — Чжу Лие выпорхнула к середине комнаты, кружась. — Конечно, не лучшее, что я могу. Но времени мало, средств тоже не много. Прилично?

Если бы в жёны выбирали прямо сейчас по причёске, Чжу Лие без всяких сомнений стала бы ей. Две тонкие косички на равном расстоянии переплетались по всей длине, на кончике — золотая застёжка-заколка. Волосы по бокам в косичке в зубчатом узоре и собраны застёжкой-заколкой на уровне затылка вместе с косичками на их переплетение.

И это времени мало ей? Лань И моргнула и проговорила:

— Красиво.

Но похоже, Чжу Лие не сильно волновал ответ, потому что она крутанулась и, сложив руки на животе, прошла к двери. Лань И проследовала за ней.

Во дворе их встретили старшие служанки Ли и Бай. Они показали расположение купальни, столовой, рассказали о правилах, которых невесты обязаны придерживаться. Одно из них: не покидать двор без сопровождения служанки и только, если это приказ.

На сегодня невестам оставалось принять пищу, умыться и лечь спать. Завтра их ждал трудный день.

Сопроводив в столовую, старшие служанки остались стоять у входа. Невесты расселись за столы, переглядываясь. Лань И за весь разговор не выпускала из поля зрения Фэнь Сяо, которая отчуждённо держалась в толпе. И всё же она успела приметить причёски других невест. Они постарались собрать волосы в красивые, хоть и простые причёски. Одна Лань И не приложила и