Мирелла Мануш. Осторожно, летит госпожа Сова! - Анна Барнс Страница 13

– Это так мило! Я очень рада, что мы подруги!

Я вздохнула и решила всё-таки рассказать ей об условии Маноло.

– Серьёзно?

– Да, но я сразу сказала, что против, – поспешно развеяла опасения Клары я. – Потому что ты не просто подруга. Ты моя сестра-день. И я счастлива, что всегда могу поговорить с тобой – обо всём на свете.

– Ну-ну! – Клара показала свои руки. – Я вся в мурашках. Но это приятно. – Она бросилась мне на шею. – Спасибо!

Рассмеявшись, я крепко обняла её.

– Знаешь, что? Если Маноло всё-таки тебя загипнотизирует, я просто расскажу всё ещё раз.

– Обещаешь?

– Слово сестры-ночи!

Отстранившись, мы улыбнулись друг другу. Комок внутри пропал. Жаль, что Маноло больше не хочет со мной летать. Но Клара важнее. Как хорошо дружить с ней.

– А теперь – десерт! – Клара вскочила и вернулась с булочками-сердцами.

– Они слишком красивые, чтобы их есть.

– Испечём новые, из солёного теста. И повесим в замке, – Клара отломила от булочки кусочек и протянула мне.

Взяв его, я неожиданно заметила Ланселота, бегающего внизу по саду. Над ним кружила госпожа Сова.

– Чем заняты эти двое? – нахмурилась я.

– Похоже на упражнение, – предположила Клара. – Ланселот следит, чтобы госпожа Сова никуда не взрезалась.

– Господин Ланселот же мой защитник. – Я от души зевнула, вдруг почувствовав страшную усталость.

Клара тоже зевнула.

– Ты меня заразила. Пойдём в ванную? Нужно почистить зубы, сходить в туалет. Не хочу идти в дом посреди ночи.

– Давай.

Мы спустились с яблони. Госпожа Сова и сэр Ланселот с комфортом расположились на террасе. Они тихо переговаривались, то и дело ухая или чихая. О чём у них шла речь, я уже не слышала. Но им было явно весело.

Наступила глубокая ночь. Мы с Кларой лежали рядышком на матрасах. Подруга видела уже десятый сон, а я, несмотря на усталость, никак не могла заснуть. На ум пришла тётя Элли и её слова о том, как важно, чтобы никто не узнал о вампирах. А теперь Кларе известно не только обо мне, но и о Маноло. Тихо вздохнув, я перевернулась на бок и посмотрела в крошечное окно на ночное небо. Звёзды больше не падали. Но до чего они прекрасны! «Всё хорошо, – подумала я. – Всегда найдётся решение. Всегда найдётся хорошее…»

Зевнув, я закрыла глаза и наконец провалилась в сон.

На следующее утро что-то пощекотало мне нос. Чихнув, я проснулась. Рядом сидел Ланселот и мяукал.

Клару тоже разбудили.

– Что случилось?

Спросонья протерев глаза, я посмотрела на кота. Тот снова мяукнул и направился к двери.

– Думаю, надо следовать за ним.

Встав, мы обе вышли на террасу. Ланселот сел рядом с госпожой Совой.

– Что стряслось? – спросила я, опустившись на колени. Госпожа Сова, поморгав, открыла глаза.

– Они совсем покраснели! – вскрикнула Клара. – Отстой! Что же делать?

– Отнесём госпожу Сову папе, – решила я.

– Вдруг тебе достанется?

Подумав секунду, я заявила:

– Я пообещала не писать тайных писем от лица защитницы животных, не летать в зоопарк и не рассказывать папе, что понимаю язык животных. Обещания больше не помогать животным я не давала. Папа – ветеринар. Он знает, какое лекарство поможет госпоже Сове. Если другим вампирам это не нравится – их проблемы!

– Хорошо.

Клара перевернула цветочный горшок.

– Перенесём госпожу Сову в нём. Постелем что-нибудь мягкое, чтобы ей было поудобнее. Подушки слишком большие и не влезут…

Я быстро сбегала в Воздушный замок за футболкой, которую носила вчера.

– Это подойдёт.

Клара взяла ручку и бумагу, написала: «Мы у Мири».

– На случай, если мама с папой будут нас искать, – объяснила она.

Спустить горшок с госпожой Совой по лестнице оказалось непросто – но мы справились и тут же бросились к моему дому. Ланселот бежал рядом. Видимо, госпожа Сова ему очень нравилась.

– Сегодня суббота, обычно папа не работает, – крикнула я Кларе. – Только в экстренных случаях.

– У нас экстренный случай! – откликнулась Клара.

Рядом с домом на велосипеде катался светловолосый мальчишка в очках. Он засигналил при виде нас.

– Яспер! – узнала Клара.

Мы остановились и попытались отдышаться.

– Вот вы где! Я вас искал, – сообщил Яспер и заглянул в горшок. – Ой, сова.

– Она заболела, мы несём её к папе, – протараторила я.

– А потом что делаете? – уточнил он.

– Ещё не знаем. А что? – не поняла Клара.

– Кажется, я выяснил, кто облил Гельмута краской, – огорошил нас Яспер.

– Кто? – заинтересовалась я.

Яспер поправил очки.

– Это лишь домыслы, пока не буду их выказывать. Но у меня созрел план. После обеда у вас найдётся время? Часа в три?

– Мы зайдём за тобой, – согласилась Клара.

– Договорились! – Яспер снова запрыгнул на велосипед. – До встречи!

До дома оставались считанные шаги. Но мне стало не по себе. Нет, дело не в вампирских штучках.

– Надо было ещё вчера показать госпожу Сову папе!

– Слишком поздно! – отмахнулась Клара и нажала на кнопку звонка.

Глава 12

Это мы виноваты!

Дверь открыла мама.

– Ого, что это у вас? – вскрикнула она.

– Это госпожа Сова. У неё красные глаза. Мы думаем, это воспаление, – протараторила я. И совсем тихо добавила: – Знаю, я обещала, но можно папа её осмотрит?

– Конечно, Мири. Папа точно ей поможет, – мама шагнула в сторону, пропуская нас в дом. – Он в кабинете.

Я вздохнула с облегчением. Вроде бы мама не рассердилась.

Папа сидел за письменным столом.

– Доброе утро, дамы, – радостно обратился он к нам. – Что-то важное, раз вы пришли прямо в пижамах?

– У совы красные глаза, – выпалила я.

Папа быстро встал.

– Покажи-ка. Где вы её нашли?

– В моём саду, – ответила Клара. – Вчера вечером она врезалась в меня.

«Это не совсем ложь», – мысленно подметила я, поставив горшок с госпожой Совой папе на стол.

Наклонившись к птице, он задумчиво замычал.

– Мири, принеси, пожалуйста, мою ветеринарную сумку. И плоский контейнер. Хочу получше рассмотреть.

Папа достал госпожу Сову из горшка и посадил в контейнер.

– Скорее всего, она ещё и крыло повредила. Иначе не далась бы вам в руки так просто, а улетела.

Я задумалась, как объяснить это папе – но тут в комнату зашёл Ланселот и через стол запрыгнул на подоконник.

– Кыш! – крикнул папа. – Иди отсюда, приятель, нечего тебе здесь делать.

Но Ланселот даже ухом не повёл. Он лёг и уставился на госпожу Сову.

– Мирелла, пожалуйста, выстави своего кота за дверь, – потребовал папа. – Не хочу, чтобы он набросился на сову, как это было с хорьком. Сова и так