Убить Кролика Питера - Ли Чханён Страница 32

Приманка выглядела недостаточно привлекательной, но выбора у девушки не было. Сейчас она бы забросила даже пустой крючок.

* * *

От церкви открывался вид на район в самый разгар осени.

Посаженные вдоль ручья Хваджончхон клены, нарядившись в великолепное убранство, тянулись через самый центр района.

Перед глазами Ынхе предстала «Ренессанс Тауэр», расположенная за Хванджончхоном, и ее собственный дом, который находился чуть ниже ручья. Место, где убили Чан Сохи и Ким Джинчхоля, а также место, где погиб Ян Джонхо и откуда похитили Ынчхона.

Район каким-то странным образом напоминал доску для чанги.

Если дом Ынчхона – это дворец Царства Хань, а ручей Хваджончхон, делящий район пополам, – линия в центральной части доски, то один из домов вдалеке, на склоне холма, окажется дворцом Царства Чу, то есть домом убийцы.

Ынхе помотала головой. Искать преступника таким образом точно не следовало.

– Нам обязательно встречаться в таком месте? У меня вообще-то проблемы с сердцем. – Сухо поднялся по крутому склону, тяжело дыша.

– Прости, но я не нашла другого места, откуда мы бы смогли первыми заметить появление кого-то подозрительного. Узнал что-то про пиццерии?

– Почему так много людей заказало больше тридцати пицц? В последнее время рабочие руки стоят дорого, поэтому все пользуются услугами доставки. А заказы делают через приложения. Я обошел все пиццерии и службы доставки, но не нашел никого, кто бы видел Ынчхона или маму.

– И они не видели никого подозрительного?

– Как это не видели! Подозрительных там целая толпа. Извращенец, коллекционирующий женское нижнее белье, затворник, который никогда не выходит из дома, проблемный клиент, вечно оставляющий жалобы на то, что ему в пиццу кладут сыр, хотя он просит его не класть, живодер, который ловит животных и убивает их у себя во дворе…

Ынхе разочарованно вздохнула:

– Скорее бы с нами связалась Энигма или директор Ом.

– Энигма? Это еще кто?

– Секретарь Пэк Сана сказала кое-что странное.

– ?..

– Что человек, взломавший французский военный шифр «Энигма» во время Второй мировой войны, был аутистом.

Говоря об «Энигме», секретарь Пэк Сана посмотрела на Ынхе сверкающими глазами. Для чего еще, если не для подчеркивания важности этих слов, нужен был такой взгляд?

Оказалась, что «Энигма» была немецким, а не французским шифром, и взломал ее не ребенок-аутист, а математик Алан Тьюринг.

– Женщина, которой пришлось сохранять молчание, дала тайный намек? – Сухо достал iPad и начал искать информацию, связанную с «Энигмой».

На экране появлялось то, что носит это название.

Кафе настольных игр «Энигма», игра «Энигма. Поиск выхода». Универсальные сейфы «Энигма».

Ынхе тоже уже все это видела.

– Посмотри на Naver Cafe.

Следуя указанию Ынхе, Сухо зашел в Naver Cafe и там увидел «Зашифрованное кафе Энигма». Когда он вошел в это кафе, то увидел там несколько знакомых псевдонимов.

Черная Вдова, Черная Пантера, Человек-паук, Вижн.

– Черная Пантера из этого кафе – это Ян Джонхо?

Ынхе кивнула и продолжила цепочку размышлений:

– Адреса электронных почт Черной Пантеры и Черной Вдовы совпадают с адресами электронных почт Ян Джонхо и Пэк Сана.

– Если внимательно посмотреть посты и чаты, можно что-то обнаружить. – Сухо, просмотрев различные посты, сделал озадаченное лицо. – Но что тут со всеми записями?

В постах не было ни одного нормального предложения.

Все они были написаны странными символами (@:%#) и бессмысленными сочетаниями букв. Также в глаза бросались посты, состоящие исключительно из математических формул, всяких значков и написанные на языках программирования. А под постами располагались такие же комментарии, полные непонятных знаков.

– Я спросила у менеджера кафе, и он сказал, что «Энигма» – это сайт для разгадывания шифров, поэтому использование любых других языков запрещено.

Кто-то создавал шифр по своим правилам, люди его разгадывали, а затем те, кому это удавалось, собирались вместе и общались с помощью этого шифра. Расшифровка была известна только тем, кто смог разгадать шифр, поэтому даже менеджер кафе не знал содержания этих разговоров.

Пять месяцев назад Ян Джонхо, один из участников кафе, загрузил туда большое количество изображений.

Это случилось примерно через месяц после убийства, в котором был замешан его брат Ян Гихо.

Все эти изображения были взяты из фотодневника Ынчхона. Сделанные на «Полароид» снимки и разноцветные рисунки под ними.

– Полностью запароленное кафе! Да уж, это точно в стиле Ян Джонхо, – сказал Сухо, просматривая посты, которые выложил в кафе Ян Джонхо.

– Что значит «в стиле Ян Джонхо»?

– В США он изучал семиотику [27]. Я посмотрел, чем занимался Ян Джонхо. Все его книги связаны с семиотикой. Семиотика корейских традиционных узоров, семиотика и информационные технологии.

– Семиотика? А что это вообще?

– Ты читала «Имя розы» [28] Умберто Эко [29]?

– Нет.

– А знаешь «Код да Винчи» [30]?

– В первый раз слышу.

Сухо никогда не отличался высокими оценками, но непонятные словечки, вроде «семиотика» и «Умберто Эко», вырвавшиеся из его рта, не показались Ынхе странными.

Парень всегда отличался глубокими познаниями в определенных областях. Он мог часами говорить о доказательствах реальности НЛО, правдивости теории о том, что Гитлер еще жив, мире «Звездных войн» и прочих подобных темах.

– Как бы мне тебе объяснить? Это область науки, изучающая, какое значение люди придают знакам и символам и как они их интерпретируют.

Значение знаков и символов?

Ян Джонхо думал, что в каракулях Ынчхона содержатся какие-то символы и смыслы? А что, если значение имеют не сами рисунки, а цвета?

Ынхе ненадолго погрузилась в раздумья, затем вдруг что-то вспомнила и взволнованно хлопнула себя по коленям:

– Так вот почему он рисовал даже белым цветом!

– Белым?

– Чаще всего в рисунках Ынчхона используется белый цвет. Сколько бы я ни объясняла, что листы альбома и так белые, поэтому, если рисовать этим цветом, его не будет особо видно, Ынчхон упорно брал белый цвет и рисовал.

– Если это какой-то текст и он часто используется… Что мы чаще всего используем на письме?

– Используем чаще всего…

– Может быть, это падежные частицы?

– В начале каждой строки среди других цветов обязательно есть белая отметка. Если он начинает дневниковую запись с «Сегодня я», как это делают большинство детей, белый цвет будет символизировать частицу, отвечающую за обозначение субъекта [31].

Ынхе начала обдумывать возможную гипотезу.

Ян Джонхо, который специализировался на семиотике и увлекался разгадыванием шифров, обнаружил в дневнике Ынчхона определенную закономерность. Решив, что там должна быть информация о настоящем убийце, Ян Джонхо использовал кафе шифровальщиков, чтобы интерпретировать послания