Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте Страница 42

    И на вождя взглянул: он дал мне знак,     Чтоб я молчал, и взор потупил долу. 88 О, как разгневан был горящий зрак!     Достигнув врат, он жезл поднял железный,     И вмиг пред ним разверз их лютый враг.

Достигнув врат, он жезл поднял железный,

И вмиг пред ним разверз их лютый враг

91 «О подлый род, изгна́нный с тверди звездной! —     На страшном праге[12] рек он им в ответ, —     Кто в вас возжег дух злобы бесполезной? 94 Что попирать ту волю, тот завет,     Что пред собой все сокрушает грани?     Колико[13] крат то было вам во вред? 97 Зачем рога уставили для брани?     Не ваш ли пес — о вспомни, дерзкий род! —     Несет на вые[14] след могучей длани?» 100 Он вспять отшел путем нечистых вод,       Не обменясь в тот миг ни словом с нами,       Как человек, под бременем забот, 103 Не зрит того, что пред его очами. —       И в крепость мы направили стопы,       Подкреплены святыми словесами. 106 Тут нам никто не возбранял тропы,       И я, вступив в пределы стен высоких,       Чтоб видеть казнь томящейся толпы, 109 Окинул взором край пучин глубоких       И зрел со всех сторон простор полян,       Исполненных скорбей и мук жестоких. 112 Как близко Арля, где не быстр Родан,       Иль как у Полы, где залив Кварнары       Грань омывает италийских стран, — 115 Могилами изрыты крутояры:       Такую здесь увидел я страну,       Но вид ее был полон горшей кары. 118 Огонь, змеясь между могил по дну,       Их раскалял с такой ужасной силой,       Как никогда не плавят сталь в горну́.