Книга путей и стран - Ибн Хордадбех Страница 156

Иемаме. Они продолжались от первого мухаррама до десятого числа месяца. Большинство этих обычаев было приостановлено, когда Аллах ниспослал ислам». По Йакуту (III, 705), «арабы собирались в ярмарке Указ в месяце шаввал, а затем переходили на ярмарку Маджанна и были там двадцать дней из месяца зу-л-ка'да, затем перебирались на ярмарку Зу-л-маджаз (согласно ему Маджанна и Зу-л-маджаз — ярмарки кураишитов) и проводили там дни хаджжа».

2006

Аз-Займа — село в Вади Нахла в Мекке (Йакут, II, 968).

2007

Тураба — название большого села и реки (Вади Тураба) юго-восточнее Мекки. Тожественна с совр. Турабой. Судя по Йакуту (I, 384), ссылавшемуся на первоисточники и местных жителей, накануне принятия ислама здесь обитало племя бану хилал.

2008

Биша (Биша Бутан, 134) — название большого села и реки (Вади Биша) в области ал-Асир севернее Йемена (Йакут, I, 791). Тожественна с совр. Бишой или Кал'ат Бишой (см. также: ИА, II, 653—654).

2009

Табала — название известного города в Тихаме «в 8-дневном пути или в 52 фарсахах от Мекки, в 6-дневном — от Та'ифа, однодневном от Бишы» (Йакут, I, 816). Известна как один из первых городов, принявших ислам (о нем см.: ИА, XII, 78—79).

2010

Ал-Худжайра — место в Неджде (Йакут, IV, 954).

2011

Суджжа — Кудама (189) называет ее почтовой станцией с колодцами, где останавливались караваны. В период раннего ислама входил во владения Мекки. Ибн Хордадбех (139) и Йакут (I, 920) считают Суджжу также областью (михлафом) Йемена.

2012

Джураш — большой город и обширная область Йемена со стороны Мекки (Мукаддаси, 87; Йакут, II, 59), находившаяся во время распространения ислама в пределах Мекки.

2013

Ас-Сарат — горная цель и буферная территория (ал-ард ал-хаджиза) между Тихамой и Йеменом (Йакут, III, 65). Видимо, тожествен с современной областью ал-Асир и горами Хиджаз. Ссылаясь на ал-Асма'и, Йакут называет продолжением этих гор, бравших начало в южном Йемене, даже горы Армении (см. также: ИА, X, 507—509).

2014

Данкан — название области Йемена и реки ниже г. ас-Сарата, впадающей в Красное море (Йакут, III, 482).

2015

Ашам — село в Тихаме между Меккой и Мединой (Йакут, III, 681).

2016

Байш — одна из областей Йемена; ал-Мукаддаси (86) называет Байш местностью с лучшим воздухом и самой вкусной водой. По Йакуту (I, 79), это вади (долина), в которой находился город Абу Тураб.

2017

Акку — место в Йемене напротив Дахлака (Йакут, III, 706).

2018

Это двустишие цитировалось Лямменсом в его статье о Таифе: "Как до хиджры, так и после нее идеал счастливой жизни в Хиджазе состоял в том, чтобы проводить зиму в Мекке или Джидде, весну в Медине и лето в Та'ифе?" (54).

2019

Би'р ибн ал-Муртафи' (букв. «колодец Ибн ал-Муртафи'») — стоянка между Меккой и Таифом (ср. также: Мукаддаси, 112).

2020

Арафат или Арафа — невысокая гора в 12 милях к востоку от Мекки (о ней см.: ИА, I, 549—550). Недалеко от нее находилось одноименное село (Мукаддаси, 77; Йакут, III, 645).

2021

На'ман — городок, завоеванный пророком, между Меккой и Таифом (Йакут, IV, 795). Так же называлась гора, известная как На'ман ас-Сахаб (букв. «облака»), ибо небо над ней всегда было облачным (Кудама, 187).

2022

Хира — одна из гор в 3 милях от Мекки (Йакут, II, 228), с вершины которой был виден Таиф.

2023

Сафн — в ред. Б, а также в других источниках (Кудама, 188; Мукаддаси, 112; Йакут, III, 400) — Сафар, что вероятнее; это название горы и стоянки в пустыне, где находились два дома начальника почты (ср.: Кудама, 188).

2024

Кара (у Мукаддаси (112) — Кудайй) — поселение с почтовой станцией и стоянкой для караванов (Кудама, 188).

2025

Ранйа (в источниках — разночтения) — стоянка в пустыне с богатыми водой источниками и пальмовыми рощами (Кудама, 188; Мукаддаси, 112).

2026

Хумайд ибн Савр ал-Хилали — об этом поэте см.: Йакут, IV, 1007.

2027

Таслис — местность в Хиджазе недалеко от Мекки; известна сражением между родами бану сулайм и мурад (Йакут, I, 826).

2028

Йабамбам — безлюдная, с одним колодцем сгоянка в пустыне в 8 (или 14) милях от Джураша (ср. также: Мукаддаси, 111; у него — Йабанбам; Йакут, IV, 1006).

2029

Джусада' — стоянка кайситов за Бишой (Кудама, 188), которая в тексте упоминается как безлюдная (ср.: Мукаддаси, 111).

2030

Банат Харб — у Кудамы (188) — Банат Харм, у Мукаддаси (111) — Банат Джарм — очень большое село с многочисленными стоянками, растительностью, колодцами и источниками.

2031

Кутна — в ред. Б — Куша, у Кудамы (188) и Мукаддаси (111) — Кусба — очень большое, со стоянками, замками и колодцами село в пустыне недалеко от Джураша.

2032

Сарум-рах — у Кудамы (189) — Шарум-рах, у Мукаддаси (111) и у других — Шарурах — очень большое село в пустыне с источниками и виноградниками.

2033

Ал-Махджара — большое многолюдное горное село в пограничной с Хиджазом области Йемена — в 20 фарсахах от Са'ды (Мукаддаси, 92, 111; Йакут, IV, 692).

2034

Талха ал-малик — букв. «акация» или «райе банан» царя и ал-гараб «ива» (Бируни, Фармакогнозия, 664; ср.: Кудама, 189).

2035

Арика — у Мукаддаси (111), Йакута (III, 786) и других — Гарфа (Гурфа) — горное поселение в начальных пределах Йемена.