Мухаммед Юсуф Аль-Куайид - Происшествие на хуторе аль-Миниси Страница 22
- Категория: Проза / Современная проза
- Автор: Мухаммед Юсуф Аль-Куайид
- Год выпуска: -
- ISBN: нет данных
- Издательство: -
- Страниц: 22
- Добавлено: 2019-02-04 09:40:04
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Мухаммед Юсуф Аль-Куайид - Происшествие на хуторе аль-Миниси краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Мухаммед Юсуф Аль-Куайид - Происшествие на хуторе аль-Миниси» бесплатно полную версию:В сборник вошли три повести: «Происшествие на хуторе аль-Миниси», «Это происходит в Египте в наши дни» и «Война на земле Египта» Юсуфа аль-Куайида — одного из ведущих современных прозаиков Арабской Республики Египет. Произведения Куайида — своего рода история египетской деревни наших дней. Органически вплетая в художественную ткань документальные материалы, автор создает живые картины быта и нравов египетских крестьян-феллахов, тех перемен, которые происходят в их психологии и миропонимании.«Происшествие на хуторе аль-Миниси» (1971), тайна, окружающая смерть Сабрин, дочери ночного сторожа Абд ас-Саттара, раскрывается очень быстро. Никому не передоверяя этой задачи, автор сам четко и недвусмысленно определяет роль и степень вины каждого из участников трагедии, приведшей к гибели самой красивой девушки на хуторе.
Мухаммед Юсуф Аль-Куайид - Происшествие на хуторе аль-Миниси читать онлайн бесплатно
Абу Зейд аль-Хиляли и аз-Занати-халиф — герои средневекового арабского народного эпоса. Богатыри, прославившиеся своими подвигами.
22
По обычаю, женщину называют именем старшего сына.
23
Ахмед ар-Рифаи — имя святого.
24
Маамур — здесь: начальник полицейского участка.
25
Наргиле — кальян.
26
Бисмилла — восклицание: во имя Аллаха.
27
Кантар — мера веса, около 45 кг; ратль — мера веса, около 450 г.
28
Римш аль-айн — букв.: ресница.
29
Корниш — александрийская набережная.
30
Сиди-Бишр — район и пляж в Александрии.
31
«Откуда у тебя это?» — изданный в начале 60-х годов закон о проверке происхождения крупных состояний и доходов.
32
Малая — верхняя одежда египетских женщин типа покрывала.
33
Бамия, мулухия — огородные растения.
34
Речь идет об англо-франко-израильской агрессии 1956 г.
35
Сига — игра типа шашек. Клетки чертятся на земле, вместо шашек используются камешки.
36
Загруда — особый женскнй крик, выражающий радость.
37
Маазун — духовное лицо, уполномоченное заключать браки.
38
Сунна — предания о жизни и деяниях пророка Мухаммеда.
39
Маркяз — здесь: помещение административного центра.
40
«Аль-Ахрам», «Аль-Ахбар», «Аль-Гумхурия»— названия египетских газет.
41
Кират — мера земельной площади, около 0, 02 га.
42
Миллим — самая мелкая египетская монета, тысячная часть фунта.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
