Ион Чобану - Мосты Страница 62
- Категория: Проза / Советская классическая проза
- Автор: Ион Чобану
- Год выпуска: -
- ISBN: -
- Издательство: -
- Страниц: 62
- Добавлено: 2019-02-04 16:56:32
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Ион Чобану - Мосты краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Ион Чобану - Мосты» бесплатно полную версию:Настоящий том «Библиотеки советского романа» объединяет произведения двух известных современных молдавских прозаиков: «Белую церковь» (1981) Иона Друцэ — историческое повествование о Молдавии времен русско-турецкой войны второй половины XVIII в. и роман Иона Чобану «Мосты» (1966) — о жизни молдавской деревни в Великую Отечественную войну и первые послевоенные месяцы.
Ион Чобану - Мосты читать онлайн бесплатно
7
Иван Турбинка- удалой русский солдат, герой одноименной сказки Иона Крянгэ.
8
Балагула — извозчик (евр.).
9
Галлон — единица измерения — около трех литров.
10
Кукоши — жареные кукурузные зерна.
11
Замэ — мясной бульон.
12
Бужор — разновидность пиона.
13
Так оккупанты именовали Заднестровье (до Буга), присоединенное к Румынскому королевству.
14
Олтения — область в Румынии.
15
Камера агриколэ — сельскохозяйственное учреждение времен оккупации.
16
Прочь! (нем.)
17
Счастья (молдавское приветствие).
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
