Александр Антонов - Велиная княгиня. Анна Романовна Страница 92

[21] Эпарх - наместник, градоначальник в Византийской империи.

[22] Скидия - лёгкое судно для плавания во внутренних морях.

[23] Гостомысл - легендарный словенский князь.

[24] Ромеи - римляне (греч.).

[25] Брашно - еда, кушанье, съестное.

[26] Мыт (мыто) - пошлина за товар.

[27] Братина - старинный большой шаровидный сосуд, в котором подавались напитки для разливания по чашам или питья вкруговую; большая общая чаша для питья и еды.

[28] Потир - церковная чаша, в которую наливают вино для причащения верующих.

[29] Триера - византийское военное судно с тремя рядами весел.

[30] Дромон - византийский крупный военный корабль.

[31] Насада - славянское старинное плоскодонное судно с высокими бортами.

[32] Каган - наименование хазарского хана в VIII-Х вв.

[33] Итиль - столица хазар в VIII -Х вв. близ современной Астрахани; название р. Волги в арабских источниках VIII -Х вв.

[34] Турсук - бурдюк - мешок из шкуры животного для хранения и перевозки вина и других жидкостей.

[35] Сулея - плоская склянка, бутыль (преимущественно для вина).

[36] Порфира - длинная, обычно пурпурного цвета мантия, надеваемая монархами в торжественных случаях.

[37] Виссон - дорогая белая или пурпурная льняная (или хлопчатобумажная) материя.

[38] Струг - старинное русское речное судно.

[39] Фелюга - небольшое парусное промысловое судно на Черном море.

[40] Тьма - в древнерусском счете десять тысяч.

[41] Усман - богатырь.

[42] Четверть - здесь старая русская мера объема сыпучих тел, содержащая в себе 8 четвериков (около 210 г).