Белый снег, черные вороны - Чи Цзыцзянь Страница 81
- Категория: Проза / Историческая проза
- Автор: Чи Цзыцзянь
- Страниц: 81
- Добавлено: 2025-04-26 18:00:02
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Белый снег, черные вороны - Чи Цзыцзянь краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Белый снег, черные вороны - Чи Цзыцзянь» бесплатно полную версию:Чи Цзыцзянь (р. 1964), уроженка северо-восточной провинции Хэйлунцзян, заместитель председателя Союза китайских писателей, лауреат главных литературных наград Китая – премий имени Мао Дуня (2008) и Лу Синя (1998, 2001, 2007). Ее прозу отличает обращенность к истории родного края, глубокое погружение в обычаи народной жизни, размеренность повествования, музыкальный язык, умение показать чувства на фоне исторических и природных катастроф. К главным произведениям Чи Цзыцзянь относятся романы «Утренний колокол звучит до сумерек» (1997), «Марионеточное Маньчжоуго» (2000), «Правый берег Аргуни» (2005), «Верхушки гор» (2015), «Огни и дым города» (2020). На русский язык переведены 5 рассказов писательницы.
Роман «Белый снег, черные вороны» (2010) воссоздает жизнь Харбина во время эпидемии чумы, охватившей Маньчжурию осенью 1910 – зимой 1911 г., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман удостоился всекитайской премии «Народная литература» (2010).
Впервые на русском языке.
Белый снег, черные вороны - Чи Цзыцзянь читать онлайн бесплатно
49
Дурбэд – монгольский хошун в провинции Хэйлунцзян.
50
Четыре драгоценности кабинета ученого – традиционное обозначение письменных принадлежностей: кисти, туши, бумаги и камня для растирания туши.
51
Гуандун – приморская провинция на юге Китая.
52
Шаньхайгуань – приморский город в провинции Чжили (нынешней Хэбэй), где начинается Великая стена.
53
Таншань – город на севере Китая в столичной провинции Чжили (современной провинции Хэбэй).
54
На пятнадцатое число 1-го лунного месяца приходится Праздник фонарей.
55
Матушка Ванму – широко почитаемая китайцами богиня из даосского пантеона.
56
Имяньпо – поселок недалеко от Харбина.
57
Гэнсюй, синьхай – 47-й и 48-й годы из китайского шестидесятеричного цикла, соответствуют 1910 и 1911 гг. по григорианскому календарю.
58
Старая Будда – почтительное именование императрицы Цыси.
59
Праздник чистого света – день поминовения усопших, приходится на 4–5 апреля.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
