Уэс Андерсон. Все фильмы. От «Бутылочной ракеты» до «Города астероидов» - Кристоф Нарбонн Страница 12

сравнению с ампутациями, которым подвергаются некоторые персонажи. Отсутствующий палец Марго («Семейка Тененбаум», 2001) символизирует смерть ее литературного вдохновения, а отрезанный фермерами хвост мистера Фокса («Бесподобный мистер Фокс», 2009) – несправедливость, которую нужно исправить. Фильм «Остров собак» (2018) с его обитателями, изуродованными в результате варварских экспериментов, несомненно, является работой Уэса Андерсона, в которой идея достижения успеха путем превозмогания себя самого заходит дальше всего.

Бесчисленные волосатые существа-мутанты из фильма «Остров собак»

Ушибленное ухо и сломанная рука Магнуса Бьюкена, ученика-сталкера из «Академии Рашмор».

Родственники у постели Ройала Тененбаума, легендарного патриарха семейства

«Ленивый глаз», одноглазый разведчик из «Королевства полной луны»

Фрэнсис Уитмен (Оуэн Уилсон, в центре), старший брат, чье лицо скрыто повязкой, в фильме «Поезд на Дарджилинг.

Отчаянные путешественники»

«Семейка Тененбаум»

Даты съемок: март – май 2001 г.

Дата выхода в США: 5 октября 2001 г.

(предварительный показ на Нью-Йоркском кинофестивале),

14 декабря 2001 г. (ограниченный релиз), 4 января 2002 г.

Дата выхода на французском языке: 13 марта 2002 г.

Бюджет: около 21 миллиона долларов

Кассовые сборы в Северной Америке: около 52 миллионов долларов

Кассовые сборы в мире: около 71 миллиона долларов

Кассовые сборы во Франции: 299  613

Продюсерские компании: Touchstone Pictures, American Empirical Pictures

Продюсеры: Бэрри Мендел, Уэс Андерсон, Скотт Рудин

Исполнительные продюсеры: Радд Симмонс, Оуэн Уилсон

Ассоциированный продюсер: Уилл Суини

Сценарий: Уэс Андерсон, Оуэн Уилсон

Оператор-постановщик: Роберт Д. Йоумен

Ассистент режиссера: Сэм Хоффман

Монтаж: Дилан Тиченор

Художник-постановщик: Дэвид Уоско

Декорации: Сэнди Рейнольдс-Уоско

Художественное руководство: Карл Спрэг

Музыкальное руководство: Рэндолл Постер

Музыка: Марк Мазерсбо

Звук: Павел Вдовчак

Костюмы: Карен Патч

Грим: Наоми Донн

Иллюстрации: Эрик Чейз Андерсон

Кастинг: Дуглас Эйбел

В ролях: Джин Хэкмен (Ройал Тененбаум), Анжелика Хьюстон (Этелина Тененбаум), Бен Стиллер (Чес Тененбаум), Гвинет Пэлтроу (Марго Тененбаум), Люк Уилсон (Ричи Тененбаум), Оуэн Уилсон (Илай Кэш), Билл Мюррей (Рейли Сент-Клер), Дэнни Гловер (Генри Шерман), Сеймур Кэссел (Дасти), Кумар Паллана (слуга), Алек Болдуин (рассказчик)…

«Дом Тененбаумов занимал центральное место в сюжете, он был одним из персонажей фильма»[34].

Роберт Д. Йоумен, оператор-постановщик

Синопсис

В конце 1970-х Этелин Тененбаум, пресытившись выходками своего мужа Ройала, выгоняет его из дома, где ей предстоит в одиночку воспитывать троих неординарных и одаренных детей-подростков. Чес – финансовый гений, Марго пишет пьесы и уже добилась признания публики, Ричи – чемпион по теннису. Илай Кэш, их сосед и друг примерно того же возраста, с завистью наблюдает за ними. Двадцать два года спустя ситуация радикально меняется: Илай стал автором бестселлеров, а все братья и сестра оказались депрессивными неудачниками. Сможет ли Ройал Тененбаум, отец, который после долгих лет отсутствия ошеломляет молодых людей своим возвращением в их жизнь, вытащить своих детей из этой нисходящей спирали?

Разработка идеи

Окрыленные успехом «Академии Рашмор» (1998) и возобновлением сотрудничества с Touchstone Pictures, Уэс Андерсон и Оуэн Уилсон в 1999 году уже задумались о следующем проекте. Это мог быть «Черный ирландец» – рабочее название пародийного вестерна, который они начали писать, но который по неизвестным причинам так и не увидел свет. Возможно, их разубедил провал фильма «Дикий, дикий Запад» (Барри Зонненфельд, 1999)? В конце концов друзья остановились на теме, к которой до этого обращались лишь робко, но которой в глубине души были одержимы: проблемы семьи. Если исходить из собственного опыта, то это обращение могло быть только индивидуальным, но друзья с самого начала планировали описать клан, дети которого были гениями, каждый в своей области. Очень быстро, по мнению авторов, этим троим (двум мальчикам и девочке) предстояло стать экспертами в области финансов, спорта и писательства. На этом этапе у Уэса Андерсона и Оуэна Уилсона не было сюжетной линии, но ими двигало желание воплотить в жизнь этих персонажей, столь причудливых и замкнутых. Авторы были убеждены, что по мере взросления их незаметные трудности, связанные с одаренностью и токсичным семейным окружением, превратятся в непосильное бремя.

Наш отец – ничтожество

Процесс написания сценария занял около года. Изначально повествование вращается вокруг Ричи, младшего сына, экс-чемпиона по теннису, который выгорел как спортсмен и возвращается в отчий дом после морского путешествия. Он застает своих брата и сестру в таком же подавленном состоянии, как и он сам. И не зря: их славное прошлое похоронено. Как перестроить свою жизнь, если ты был на вершине, а теперь упал так низко? Ответ: вернуться домой, туда, откуда все начиналось. У Андерсона и Уилсона есть своя сюжетная линия, но пока неясно, кто ее вытянет. Отец, персонаж, который с самого начала не был центральным, возьмет на себя эту роль и постепенно займет более важное место. С течением фильма зритель приходит к пониманию, что именно Ройал виноват в страданиях своих детей. Он безуспешно пытается исправить ситуацию, навязывая себя в качестве важной составляющей их жизни после долгих лет отчуждения. Этот прием повествования не слишком далек от того, что был использован в «Академии Рашмор», когда антигерой Макс Фишер решает загладить свою вину перед теми, кого обидел, хоть они в этом и не признавались.

Правда или ложь?

Для тех, кто сомневается: Уэс Андерсон всегда заявлял, что члены семьи Тененбаум не являются романтизированными версиями его собственных родителей и двух братьев: «Безусловно, нас вдохновляют реальные люди, которых мы с Оуэном знали [Тененбаум – фамилия их друга, см. также с. 26], те, кто повлиял на нашу жизнь, не только родственники из ближайшего окружения, но и очень хорошие друзья. <…> Мой отец не имеет никакого отношения к характеру Ройала, но снисходительность Этелин, матери семейства, близка к тому, что я испытывал дома, как и отношения между персонажами в семье»[35].

Ирина Горовая и Амедео Туртурро исполняют роли Марго и Ричи Тененбаум в детстве, а во взрослом возрасте их сыграли Гвинет Пэлтроу и Люк Уилсон.

Стремится ли режиссер преуменьшить автобиографический аспект своего фильма? Во время предварительных съемок Анжелика Хьюстон, выбранная на