100 великих писателей-сказочников - Виктор Николаевич Еремин Страница 7

литературой. Виланд прожил в Швейцарии 8 лет, но никаких особых творческих высот не достиг. В 1760 г. он вернулся в Биберах, где получил должность письмоводителя при городском совете. Писатель женился (1765 г.), остепенился… и постепенно отошел от религиозной тематики, обратившись к сатире и волшебным сказкам. С этого времени все его произведения проникнуты веселой иронией. Правда, главными творениями Виланда того периода стали философский роман «Агатон» и философская поэма «Музарион». Впрочем, одновременно с ними поэтом была создана первая стихотворная повесть-сказка «Идрис» (1768 г.).

Труды писателя произвели хорошее впечатление в Германии, и в 1772 г. саксен-веймарская герцогиня Анна Амалия предложила Виланду должность наставника при ее сыновьях — Карле Августе (будущем герцоге) и Константине. Жалование ему положили солидное — 1000 талеров в год. Переехав в Веймар, Виланд тогда же приступил к изданию первого в Европе журнала литературы и искусства «Немецкий Меркурий».

40 лет прожил Виланд в Веймаре, вырастил 14 детей, дружил с обосновавшимися там же Гёте, Шиллером и Гердером. Здесь он создал обессмертившую его имя поэму-сказку «Оберон» (1780 г.). Она состоит из 12 глав и соединила в себе рыцарский роман времен крестовых походов, итальянский эпос в духе Л. Ариосто, мир комедий Шекспира (особенно «Сон в летнюю ночь» и «Буря») и народной сказки. Центральным персонажем поэмы, вокруг которого раскручиваются бурные события на «дикой» земле Палестины, является король эльфов и повелитель волшебников Оберон, супруг шекспировской королевы эльфов Титании. Любопытно, что именно с переведенным на русский язык «Обероном» в 1787 г. к нам пришло понятие «эльф».

Далее последовали стихотворная обработка сказки из «1001 ночи» — «Шах Лоло» (1784 г.); фантастическая история приключений рыцарей Круглого стола короля Артура — «Зимняя сказка» (1784 г.); «Знатный Герон» (1786 г.) и др. Сочинял Виланд и прозаические сказки, которые собрал в книгу «Джиннистан» (1786–1789 гг.).

Необременительная должность, давшая Виланду титул надворного советника и пожизненную пенсию, позволяла вести сравнительно независимый образ жизни. В 1794 г. поэт продал все свои сочинения и на полученные деньги купил под Веймаром небольшое имение Османштедт. Там он пережил развал Священной Римской империи под ударами французской армии, оккупацию и несколько личных встреч с Наполеоном. Полководец объявил Виланда «немецким Вольтером», отчего поэт не пострадал от захватчиков.

Умер Христоф Мартин Виланд 20 января 1813 г. на 81 году жизни и похоронен в Османштедте.

Глава 8. Иоганн Карл Август Музеус

Народные сказки немцев в 5-ти томах.

В издание входят: Оруженосцы Роланда; Легенды о Рюбецале; Украденное покрывало (Лебединый пруд) и др.

Жизнь этого человека была тиха, проста и необычайно уютна. Одним словом, можно позавидовать.

Иоганн Карл Август Музеус родился 29 марта 1735 г. в Йене. Этот сравнительно небольшой городок приютился на левом берегу реки Заале. Отец мальчика, Иоганн Христос Музеус, был скромным судейским чиновником. Он мечтал, чтобы его единственный сын стал добропорядочным лютеранским пастором. С малых лет мальчика отправили к дяде, человеку одинокому и глубоко верующему, который и воспитывал ребенка как убежденного христианина-протестанта. Когда Иоганна Христоса перевели служить в Эйзенах — он стал земельным судьей, перебрались туда и дядя с племянником.

В 1754 г. Иоганн поступил на теологический факультет Йенского университета, по окончании которого стал магистром свободных наук и вернулся к родителям. Пришло время начинать самостоятельную жизнь. Карл нашел место пастора в деревне Вута-Фарнрода в Тюрингии. Однако там прихожане отказали Музеусу: живой, ироничный парень так выплясывал на деревенских танцах, да еще и волочился за девицами, что его невозможно было признать духовным пастырем.

Обескураженный Карл решил отказаться от карьеры священника. Он занялся литературой: критикой и творчеством. В частности, в 1760–1762 г. опубликовал пародию на роман С. Ричардсона «История сэра Чарльза Грандисона» под названием «Грандисон второй, или История господина Н. в письмах». Книга читателям понравилась. Заметила ее и саксен-веймарская герцогиня Анна Амалия. Уже в 1763 г. она пригласила начинающего писателя на должность пажеского гофмейстера (домашнего учителя) с содержанием в 300 талеров в год.

Так молодой человек обосновался в Веймаре — литературной столице Германии тех времен. Немного позднее герцогиня пригласила на службу поэта М. К. Виланда, который стал самым близким другом и учителем Музеуса.

В 1770 г. писатель женился на Магдалене Юлиане Крюгер. Тогда же он стал профессором классической филологии и истории в Веймарской гимназии. Вскоре у Музеусов родились два сына-погодка. Карл много работал, чтобы обеспечить семью. Он давал частные уроки в богатых домах или по заказу писал стихи к чьим-нибудь юбилеям и другим торжественным датам. Так постепенно удалось накопить денег и купить в городе небольшой участок земли, на котором построили домик, получивший шутливое название Замок фей. В этом домике Музеус и прожил оставшиеся годы, там он и умер 28 октября 1787 г. Похоронили его на Веймарском кладбище.

Писатель увлекался собиранием народных сказок и легенд, причем старательно отбирал именно народные немецкие. В конце жизни он их литературно обработал и опубликовал (1782–1786 гг.) в пятитомнике «Народные сказки немцев». В издание помимо немецких вошла одна франкская — «Оруженосцы Роланда» и две богемские (чешские) легенды — «Либуша» и «Легенды о Рюбецале». По примеру виландского «Ориона» действие всех сказок Музеус перенес во времена крестовых походов — самой модной исторической эпохи в XVIII в. После кончины автора переизданием пятитомника занимался Виланд.

Велико влияние Музеуса на русскую культуру. Согласно исследованиям филологов и историков, «Народные сказки немцев» («Легенды о Рубецале» — легенда первая, «Мелексала» и «Верная любовь») подвигли А. С. Пушкина на создание таких поэтических шедевров, как «Руслан и Людмила», «Кавказский пленник», «Бахчисарайский фонтан» и «Каменный гость». Предполагают, что либретто балета П. И. Чайковского «Лебединое озеро» создано по мотивам сказки Музеуса «Лебединый пруд».

Глава 9. Эрнст Теодор Вильгельм Амадей Гофман

Золотой горшок; Щелкунчик и Мышиный король; Крошка Цахес по прозванию Циннобер; Повелитель блох и др. сказки

Эрнст Теодор Вильгельм (Амадей) Гофман (он же композитор Иоганн Крейслер) родился в Кёнигсберге (ныне Калининград) в семье адвоката при городском верховном суде Кристофа Людвига Гофмана. Старший Гофман был человеком весьма