100 великих писателей-сказочников - Виктор Николаевич Еремин Страница 27

поручили провести сбор по всей стране итальянских народных сказок, систематизировать их и литературно обработать. За 2 года было собрано более 200 версий различных сказок с сугубо итальянским колоритом. Систематизация их проводилась на основе трудов русских ученых-фольклористов — А. Н. Афанасьева и В. Я. Проппа. Итогом этой работы стал изданный в 1956 г. сборник «Итальянские сказки» (впоследствии текст не раз дорабатывался). После этой публикации Кальвино и в самом деле занял место братьев Гримм в итальянской литературе. Самая известная нашим ребятам сказка из этого сборника — «Бесстрашная Фанта-Гиро», поскольку любимейшим итальянским детским сериалом в России стал итало-французский фильм «Фантагиро, или Пещера золотой розы».

В самый разгар работы над сказками (1955 г.) у Кальвино начался бурный роман с Эльзой Де Джорджи, любимой актрисой режиссера Паоло Пазолини. Женщина была на 6 лет старше Итало и замужем. Они расстались в 1958 г. Сотни писем Кальвино к возлюбленной были опубликованы в 2004 г. и сегодня признаются классикой эпистолярного жанра.

В 1956 г. в хрущевском СССР устроили «разоблачение» культа личности И. В. Сталина, на которое наложилось вторжение советских войск в Венгрию. Все это привело к личному духовному кризису писателя. Кальвино опубликовал открытое письмо к руководству компартии Италии и со скандалом вышел из нее. Одновременно он порвал с коммунистической периодикой и партийными издательствами.

С этих пор писатель все больше уходил в жанр фантастики. Он много путешествовал. Во время одной из поездок в 1962 г. Кальвино познакомился с аргентинской переводчицей Эстер Джудит Сингер. Свадьба их состоялась в 1964 г. в Гаване. Поселились молодожены в Риме, и через год у них родилась дочь Джованна. В 1967 г. семья Кальвино переехала на постоянное жительство в Париж. В Италию они вернулись только в начале 1980-х.

Осенью 1985 г. Кальвино приехал в Сиену на международную конференцию. Там 6 сентября у него случился инсульт, писателя в тяжелом состоянии поместили в клинику Санта-Мария делла Скала. В ночь с 18 на 19 сентября Итало Кальвино умер от обширного кровоизлияния в мозг. Говорят, что ему не хватило совсем немного времени, чтобы стать лауреатом Нобелевской премии, вопрос фактически был уже решен. Похоронили писателя на маленьком сельском кладбище в приморской деревне Кастильоне делла Пескайа.

Зарубежные авторы сказочных романов и повестей

Глава 31. Рудольф Эрих Распе

Приключения барона Мюнхгаузена

Создатель главного враля человечества барона Мюнхгаузена Рудольф Эрих Распе (на русском языке часто пишут Распэ, оба варианта написания правомерны) родился в Ганновере в марте 1737 г. Точная дата не известна. Отец его служил чиновником, происходил из обедневших высокородных аристократов. Один из предков Распе был маркграфом Тюрингии.

В 18 лет юноша поступил в Геттингенский университет, через год перешел в университет Лейпцига, который и закончил, изучив историю античности, археологию и геологию. В те годы среди друзей и знакомых Распе слыл человеком живым, веселым, любителем пошутить, не зря его прозвали Стремительным.

Получив диплом магистра, он вернулся в Ганновер, где в 1760 г. устроился на службу в Королевскую библиотеку. В те времена Ганновер входил во владения английского королевского дома.

Многообразие интересов и широта знаний позволили Распе завязать переписку со многими выдающимися людьми своего времени. Через семь лет Распе был уже широко известным специалистом в научных и литературных кругах Европы и Америки. К этому времени он опубликовал свои первые произведения — поэму «Весенние мысли», одноактную комедию «Пропавшая крестьянка», роман «Гермин и Гунильда, история из рыцарских времен, случившаяся в Шеферберге между Аделепсеном и Усларом, сопровождаемая прологом о временах рыцарства в виде аллегорий».

Когда в 1766 г. в Касселе открылась вакансия хранителя библиотеки и профессора в колледже Карла Великого, ландграф Фридрих II предложил этот придворный пост Рудольфу Распе, и тот перебрался в Кассель. Помимо лекций в колледже в обязанности Распе входило приведение в порядок коллекции собранных ландграфом древностей, которая насчитывала 15 тысяч ценных предметов.

Распе дослужился до чина тайного советника и за это время опубликовал ряд ценных научных трудов, благодаря которым стал членом Лондонского королевского общества, членом Нидерландского общества наук в Гарлеме, членом Германского и исторического институтов в Геттингене, почетным членом Марбургского литературного общества, секретарем Нового кассельского общества сельского хозяйства и прикладных наук.

Однако придворная жизнь требовала существенных расходов. Легкомысленный Распе влез в огромные долги. А тут еще произошло непредвиденное — Фридрих II вознамерился приударить за молодой женой ученого и направил его послом в Венецию. Семью взять с собой Распе не разрешили. Тогда ревностный супруг пошел на авантюру — он якобы выехал в Венецию, а на самом деле отправился в Берлин, причем жена с детьми присоединились к нему по дороге. Едва об обмане узнали в Касселе, сразу началось следствие. Тут же поползли слухи, будто для пополнения средств Распе украл из коллекции древностей ценные монеты и геммы. Будто в какой-то корчме он расплачивался антикварными золотыми. При ревизии хранилища обнаружилась большая недостача. Действительно ли Распе украл ценности, следствие установить не смогло, но с этого времени вот уже третье столетие воровство неизменно ему приписывается. Не помог даже добровольный приезд беглеца — ему немедля предложили вернуть в казну 5 тыс. талеров. И Распе уже по настоящему пустился в бега.

Через 4 дня, 19 ноября 1775 г., его арестовали в Клаустхалле. На обратном пути в Кассель Распе рассказал сопровождавшему его полицейскому свою историю. Под конец тот молча подошел к окну в сад, открыл его настежь и вышел из комнаты.

На какое-то время Распе исчез из поля зрения биографов. Объявился он в Англии и стал зарабатывать там на жизнь переводами немецких книг на английский язык.

В 1781 г. в берлинском юмористическом альманахе «Путеводитель для веселых людей» были опубликованы шестнадцать рассказов-анекдотов под общим названием «Истории М-х-з-на». Через два года, в том же журнале появились «Еще две небылицы М.».

Об авторе этих историй по сей день идет спор. Есть даже мнение, будто написал их сам барон Мюнхгаузен, но большинство историков литературы с этой точкой зрения не согласны. Журнал попал в руки Распе, и в 1785 г. он издал небольшую книжку с его авторским