Палестина 1936. «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта - Орен Кесслер Страница 88

ed. Mordechai Naor (Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 1987), 94–95, 101. Племянница Алами утверждает, что третьим владельцем был не Канаан, а Шибли аль-Джамаль; Serene Husseini Shahid, Jerusalem Memories, ed. Jean Said Makdisi (Beirut: Naufal, 2000), 95–103.

282

Серен Шахид пишет, что Алами и Джамаль «были большими друзьями… но вряд ли можно вообразить два более несходных темперамента». Shahid, Jerusalem Memories, 95–103.

283

О продаже Алами см.: Aryeh L. Avneri, The Claim of Dispossession: Jewish Land-Settlement and the Arabs, 1878–1948 (London; New York: Routledge, 1984, 2017), 168, 232; Joseph Weitz, Yomani ve-Igrotai la-Banim [Мой дневник и письма мальчикам], vol. 1 (Tel Aviv: Masada, 1965), 158; Письмо Бен-Гуриона Брандису от 6 декабря 1940 г., BGA.

284

Согласно Эйлату, поселенцы, прибывшие в Зару, нашли письмо от Фавзи Кавукджи, которое разрешало Алами продать землю. См.: Elath, «Conversations», 56, и Penkower, Palestine in Turmoil, 319. Ни в биографии Алами, ни в мемуарах его племянницы не упоминается о продаже. Спустя годы он утверждал, что дал доверенность доктору Канаану, и тот принимал решение. Avneri, Claim of Dispossession, 299n58.

285

Avneri, Claim of Dispossession, 224–33; Stein, Land Question in Palestine, 68–70, 229–38; Porath, Palestinian Arab, 86ff.

286

Sharett, Yoman Medini, vol. 1, June 5 and 7, 1937. См. также: письмо Вейцмана Дагдейл (4 апреля 1938 г., WA) о необходимости купить «как можно больше земли, особенно на обоих краях будущего еврейского государства и в районе Бейсана».

287

Slutsky, Sefer Toldot, 2:858–66. Сын Герберта Сэмюэла назвал продажу Бейсана одной из «серьезных политических ошибок» своего отца: «большие участки ценных, хорошо орошаемых земель около Бейсана оказались в руках арабских поселенцев, которые тут же продали их евреям». Samuel, Lifetime in Jerusalem, 17–18.

288

Германия обогнала Польшу по числу еврейских иммигрантов в 1938 г. Palestine: Blue Book, 1938 (Jerusalem: Palestine Government, 1939), 342.

289

Поселенцы в Тират-Цви не были новоприбывшими: они уже семь лет ждали своего участка земли. Naor, Yamei Homa u-Migdal, 96, 101–2.

290

Dorothy Kahn Bar-Adon, Writing Palestine 1933–1950, ed. Esther Carmel-Hakim and Nancy Rosenfeld (Brookline, MA: Academic Studies Press, 2017), 174–75. Louis D. Brandeis, Letters of Louis D. Brandeis, ed. Melvin I. Urofsky and David W. Levy, vol. 5 (Albany: SUNY Press, 1978), 618.

291

Округ Галилея — новое образование, выделенное в июле 1937 г. из Северного округа после публикации доклада Пиля. Эндрюс исполнял обязанности окружного комиссара; окружной комиссар Эдвард Кейт-Роуч, в том же году переведенный в Иерусалим, резко выступал против разделения страны. См.: Sinanoglou, Partitioning Palestine, 58–60.

292

Письмо Коупленда Ормсби-Гору от 11 июля 1937 г., TNA CO 733/351/2. Цитируется в: Parsons, «Secret Testimony (Part II)», 16–17.

293

«Давар», 28 сентября 1937 г.

294

Nadav Shragai, «Lewis Yelland Andrews, the Jews' Forgotten Friend», Israel Hayom, July 23, 2017.

295

Nevill Barbour, Nisi Dominus: A Survey of the Palestine Problem (Beirut: Institute for Palestine Studies, 1946, 1969), 188–89. Wasif Jawhariyyeh, The Storyteller of Jerusalem: The Life and Times of Wasif Jawhariyyeh, 1904–1948, ed. Salim Tamari and Issam Nassar, trans. Nada Elzeer (Northampton, MA: Olive Branch Press, 2014), 222. Shragai, «Lewis Yelland Andrews».

296

Jawhariyyeh, Storyteller of Jerusalem, 222–23. Zuaytir, Yawmiyat, 211. Yasin, Thawrah, 96. Segev, One Palestine, 7.

297

Эндрюс руководил работами по осушению болот вокруг Нетании, способствовал продаже государственной земли для основания города и имел там дом. «Давар», 28 сентября 1937 г. Shragai, «Lewis Yelland Andrews».

298

Письма Баттерсхилла матери от 9 и 14 мая 1937 г., Battershill Papers, MSS. Brit. Emp. 467, box 4, WL.

299

Письма Баттерсхилла матери от 13 и 23 июня, 1 июля 1937 г., там же.

300

Письма Баттерсхилла матери от 23 и 31 августа 1937 г., там же.

301

Hoffman, Anonymous Soldiers, 65–66, Shragai, «Lewis Yelland Andrews».

302

Заместитель Эндрюса Кристофер Пайри-Гордон выжил. Письмо Баттерсхилла Уокопу от 27 сентября 1937 г., Battershill Papers, MSS. Brit. Emp. 467, box 10, WL. Hoffman, Anonymous Soldiers, 65–66. «Аль-Дифа» и «Аль-Джамия аль-Исламия», 27 сентября 1937 г. «Tinker, Edward Hayden», IWMSA 4492/3.

303

«Фаластин», 29 сентября 1937 г. «Давар», 28 сентября 1937 г.

304

Программа похорон, 27 сентября 1937 г., TNA CO 733/322/10. «Mr. Lewis Andrews — Prof. Bentwich's Tribute». The Times, September 29, 1937. Shragai, «Lewis Yelland Andrews». Keith-Roach, Pasha of Jerusalem, 190.

305

Письмо Баттерсхилла Ормсби-Гору от 14 октября 1937 г., TNA CO 733/332/10. Еще сотню арестовали в последующие дни.

306

Письмо Баттерсхилла Ормсби-Гору от 27 сентября 1937 г., TNA PREM 1/352, и от 28 сентября 1937 г., TNA CO 733/332/11. «Palestine (Defence) Order in Council, 1937», Palestine Gazette, no. 675, March 24, 1937. Cabinet summary, September 29, 1937, TNA CAB 23/89/6. Taggar, Mufti of Jerusalem, 453; Cohen, Britain's Moment, 269.

307

Запись в дневнике Баттерсхилла от 10 октября 1937 г., Battershill Papers, MSS. Brit. Emp. 467, box 12, WL.

308

Письмо Баттерсхилла Ормсби-Гору от 1 октября 1937 г., TNA CO 733/332/11. Husseini, Mudhakkirat, 29, 35–36. Это же распоряжение запрещало сеть «национальных комитетов» ВАК.

309

Cabinet summary, September 29, 1937, TNA CAB/23/89/6. Porath, Palestinian Arab, 235–36. Taggar, Mufti of Jerusalem, 457. К депортированным членам ВАК присоединился Рашид аль-Хаджи Ибрагим из «Истикляль». Мэр рассказывает о своей депортации в Khalidi, Exiled from Jerusalem, 9–21, 70. Менее чем через год мэром стал его родственник Мустафа Халиди, а Остер снова превратился в заместителя.

310

«Mufti's pledge to Palestine Jews». Daily Telegraph, July 29, 1937. Arnon-Ohanah, Mered Arvi,