Палестина 1936. «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта - Орен Кесслер Страница 81

100

Shai Lachman, «Arab Rebellion and Terrorism in Palestine, 1929–1939: The Case of Qassam and his Movement», in Zionism and Arabism in Palestine and Israel, ed. Elie Kedourie and Sylvia G. Haim (London; New York: Routledge, 2015), 59–62. О влиянии Риды, Абдо и других исламских модернистов на Кассама см. также: Mark Sanagan, «Teacher, Preacher, Soldier, Martyr: Rethinking 'Izz al-Din al-Qassam», Die Welt des Islams 53, no. 3–4 (2013): 326–28.

101

Abdullah Schleifer, «The Life and Thought of 'Izz-Id-Din Al-Qassam», Islamic Quarterly 23, no. 2 (1979): 63.

102

Там же, 65. Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 59–60. Yasin, Thawrah, 19–20.

103

Ted Swedenburg, «Al-Qassam Remembered», Alif: Journal of Comparative Poetics, no. 7 (Spring 1987): 17. Sonia Nimr, «The Arab Revolt of 1936–1939 in Palestine: A Study Based on Oral Sources» (PhD diss., University of Exeter, 1990), 66–67. Basheer M. Nafi, «Shaykh Izz al-Din al-Qassam: A Reformist and a Rebel Leader», Journal of Islamic Studies 8, no. 2 (February 1, 1997): 194–95. Kabha, Palestinian Press, 169.

104

О различных свидетельствах об осведомленности и участии Кассама в этих атаках см.: Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 64–66; Porath, Palestinian Arab, 134–35; Yasin, Thawrah, 26. Машаех можно также перевести как «старейшины, старшие».

105

В 1918 г. евреи составляли всего восьмую долю населения Хайфы; четыре года спустя их доля удвоилась; большинством они стали, видимо, не позднее 1938 г. Maya Seikaly, Haifa: Transformation of an Arab Society 1918–1939 (London: I. B. Tauris, 2002), xvii — xix, 47–51, 240ff. Tamir Goren, «The Judaization of Haifa at the Time of the Arab Revolt», Middle Eastern Studies 40, no. 4 (July 2004): 141. Cohen, Britain's Moment, 262n17.

106

Mahmoud Yazbak, «From Poverty to Revolt: Economic Factors in the Outbreak of the 1936 Rebellion in Palestine», Middle Eastern Studies 36, no. 3 (July 2000): 106–7.

107

Schleifer, «Life and Thought», 63–71, 75.

108

«Cmd. 5479», 279–80. Sachar, History of Israel, 189; Krämer, History of Palestine, 240, 264; Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 53, 67–68; Abboushi, «Road to Rebellion», 28–29; Stein, Land Question in Palestine, 182.

109

Cohen, Britain's Moment, 245–48.

110

«Аль-Дифа», 30 сентября 1935 г. Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 68–69.

111

Hathorn Hall to MacDonald, October 22, 1935, TNA CO 733/278/13. См. также: Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 69–70. Thawrat Filastin Ama 1936 [Палестинское восстание 1936 г.] (Jaffa: Matba'at al-Jamia al-Islamiya, 1936), 24–26.

112

По-видимому, Розенфельда убили случайно, без плана или указаний Кассама. См.: Sanagan, «Teacher, Preacher», 345. Kedourie and Haim, Zionism and Arabism, 71. Porath, Palestinian Arab, 136.

113

Также был убит британский констебль Р. Мотт. Sanagan, «Teacher, Preacher», 347. Yasin, Thawrah, 29–30.

114

«Аль-Дифа», 20 ноября 1935 г. «Фаластин», 22 и 24 ноября 1935 г. Частным порядком христианин Юсуф Ханна писал: «В исламе коренится терроризм» — и осудил Кассама как «первого террориста». См.: письма Ханны Леви от 28 ноября 1935 г., ISA P-695/5, 28 мая 1937 г., ISA P-695/6.

115

Письмо Бен-Гуриона Центральному комитету МАПАЙ, 2 декабря 1935 г., LPA 2–3–1929–22. См. также: письма Бен-Гуриона Центральному комитету МАПАЙ, 29 сентября 1936 г., LPA 2–023–1936–14; и 6 июля 1938 г., LPA 2–23–1938–20. Ben-Gurion, Zichronot, 2:531. Teveth, Palestinian Arabs, 151.

116

«Palestine», HC Deb, March 24, 1936, vol. 310, col. 1079, 1083, 1094–95, 1103–4, 1113–16, 1123–26, 1147–48. «Palestine», HL Deb, February 26, 1936, vol. 99, col. 753, 766, 790.

117

Предполагалось, что законодательный совет будет состоять наполовину из арабов, на четверть из евреев и на четверть из британцев и «прочих». Ряд видных арабских деятелей поддержали эту идею, хотя и с оговорками, но муфтий назвал ее «блюдом, смешанным с ядом», если только она полностью не остановит продажу земли и иммиграцию. См.: Abboushi, «Road to Rebellion», 30–33; Elath, «Conversations», 41–47; Zvi Elpeleg, ed., Through the Eyes of the Mufti: The Essays of Haj Amin, trans. Rachel Kessel (London; Portland, OR, 2009), 39, 41.

118

Сообщения Рами Хазана (внука Исраэля Хазана) автору, 16 августа и 3 октября 2017 г. «Zvi Dannenberg», Israel Ministry of Defense, https://www.izkor.gov.il.

119

Palestine Post, «Фаластин» и «Аль-Дифа», 17 апреля 1936 г.

120

«The robbery and murder on the Nur Shams-Anabta road», April 1936, HA 8/36/26. Воспоминания Иехошуа Нафхи, третьего человека в машине, в: Alexander Zauber, Dam Kedoshim be-Afar ha-Kvish [Кровь мучеников на дорожной пыли] (Tel Aviv: Sefer, 1936), 12–15. Akram Zuaytir, Yawmiyat Akram Zuaytir [Дневники Акрама Зуайтира] (Beirut: Institute for Palestine Studies, 1980), 53–54.

121

Ofer Aderet, «The Intifada That Raged More Than 10 Years Before Israel Was Established», «Гаарец», 16 апреля 2016.

122

«Nablus Bandits Seen as Izz ed Din's Followers», «The Desert vs Civilization», Palestine Post, April 17 and 24, 1936. «Доар Хайом», 17 апреля 1936 г.

123

Стрелки, по-видимому, были членами «Иргуна» (об этой организации см. главу 4). Slutsky, Sefer Toldot, 2:631–32, 657. Bracha Habas, Me'ora'ot Tartzav [События 1936 г.] (Tel Aviv: Davar, 1937), 420. Zuaytir, Yawmiyat, 55.

124

«The disturbances and their development», April 1936, HA 8/36/427–430. Habas, Me'ora'ot, 421–22. Slutsky, Sefer Toldot, 2:632–33, 1192.

125

Правительственная версия этих событий изложена в документе: «Col. 129: Report by His Majesty's Government […] to the Council of the League of