Двенадцать цезарей. Образы власти от Античности до современности - Мэри Бирд Страница 77

Martia Fulvia Titi Vespesian(i) Vxor[577]

Tam bone si cunctis coniux mi diceris esse

      Inuide cur quæso mihi es; quid rogo parce mihi es?

Ipsa quoque heu demens quae sum diuortia passa

      Debueram nodum velle manere tori

Quando vsus natam tuleramus pignora nostri;

      Coniugij ac dulce hoc munus vtrique fuit.

Non me fronte vides dulci gratante marito;

      Nec peramata vides coniugis ora Tito.

Марция Фурнилла, жена Тита Веспасиана

Если тебя, супруг мой, считают добрым ко всем, то почему, скажи, ты неласков и немилостив ко мне? Я в безумстве допустила развод, хотя должна была стремиться к сохранению брачных уз. В залог нашего союза у нас родилась дочь; и этот дар брака был сладок нам обоим. Ты не видишь меня с радостным улыбающимся мужем; ты видишь лица той, которую любил Тит.

Светоний «Божественный Тит» 4: рождение дочери и развод.

Domitia Longina Domitiani Vxor

Vxor inhumani saevique auuersa mariti

      Moribus, esse proba, ac non nisi iusta potes.

Non te rupta fides spretae aut commercia taedae

      Participem damnent caedis inesse viri.

Tantam si mundo posses subducere pestem

      Laus, quae nunc aliqua est, tunc tua tota foret

Grande tyrannorum quisquis de morte meretur.

      Vita tyrannorum non habet illa fidem.

Домиция Лонгина, жена Домициана

Жена свирепого и бесчеловечного мужа, противоположная нравом, ты могла остаться добродетельной и справедливой. Ни нарушенная верность, ни разорванный союз не осуждают тебя за причастность к убийству мужа. Если бы ты могла избавить мир от столь великого бедствия, то слава, которой ты обладаешь, стала бы целиком твоей. Кто убивает тирана, тот заслуживает великой награды. Жизнь тирана недостойна верности.

Светоний «Домициан» 3: развод и повторный союз; 14: ее участие в заговоре.

Иллюстрации

Рис. 1.1. Посетители читают информационную табличку перед зданием Музея искусств и промышленности Смитсоновского института: «Саркофаг, от погребения в котором отказался Эндрю Джексон». Архивы Смитсоновского института, изображение № OPA-965–08-S-1.

Рис. 1.2. Портретный бюст Александра Севера, ок. 222–224 гг., мрамор, высота 76 см, Капитолийский музей, Рим, Палаццо Нуово, Зал императоров, инв. номер 480.

Рис. 1.3. Джованни Баттиста Пиранези и Жан Барбо, «Большой мраморный саркофаг, в котором, как считалось, покоились Александр Север и его мать Юлия Мамея», гравюра, 45,7 × 55,7 см, из Le antichità romane de’ tempi della prima Repubblica e de’ primi imperatori, vol 2 (plate 33) (Rome, 1756 г.). The Picture Art Collection / Alamy Stock Photo.

Рис. 1.4. Обои с изображением членов императорского семейства, Германия, ок. 1555 г., цветная гравюра на дереве, два блока темно-коричневого цвета и цвета охры, высокая печать, 30 × 41,6 см (бордюр), Британский музей, инв. номер 1895,0122.126. © Попечительский совет Британского музея.

Рис. 1.5. Тондо: семья Септимия Севера, Римский Египет, ок. 200 г., темпера на дереве, диаметр около 30,5 см, Государственные музеи Берлина, Старый музей, Собрание древностей, инв. номер. 31329. Bridgeman Images.

Рис. 1.6. «Нерон из Пуатье», деталь витража в кафедральном соборе Сен-Пьер, Пуатье, Новая Аквитания, Франция. Jorge Tutor / Alamy Stock Photo.

Рис. 1.7. «Крест Лотаря», ок. 1000 г., позолоченный и посеребренный дуб с гравированными ювелирными камнями, высота 50 см (не считая основания, сделанного в XIV в.). Сокровищница Ахенского собора. Tarker / Bridgeman Images.

Рис. 1.8. Бюсты из Версаля: императоры Август и Домициан, XVII в. Август: мрамор, оникс и порфир, высота 97 см; Домициан: порфир (голова), мрамор из Леванто (торс), позолоченная бронза, 86 см. Версальский дворец, инв. номера MV 7102 и MV 8496. Фото: Coyau / Wikimedia.

Рис. 1.9. Транспортировка бюстов императоров в замке Поуис. Воспроизводится с любезного разрешения фонда Cliveden Conservation and National Trust.

Рис. 1.10. Михаэль Свертс, «Мальчик, рисующий бюст римского императора», ок. 1661 г., холст, масло, 49,5 × 40,6 см. Институт искусств Миннеаполиса, инв. номер 72.65. Walter H. and Valborg P. Ude Memorial Fund.

Рис. 1.11. Чернильница в форме верховой статуи Марка Аврелия, Падуя (Италия), XVII век, бронза, высота 23,5 см. Фото любезно предоставлено Сотбис, Нью-Йорк.

Рис. 1.12. Джованни Мария Носсени, стул из гарнитура из двенадцати стульев, изготовленного для курфюрста Августа Саксонского, ок. 1580 г.; Музей художественных ремесел, Государственные художественные собрания Дрездена, инв. номер 47720. Фото: Jürgen Lösel.

Рис. 1.13. Камея с ожерелья, найденного около места Лакада-Пойнт (графство Антрим), золото, лазурит и жемчуг, высота 4,1 см, Национальные музеи Северной Ирландии, инв. номер BELUM.BGR.5. © Национальные музеи Северной Ирландии, коллекция Ольстерского музея.

Рис. 1.14. Анджело Мингетти, «Тиберий», середина XIX века, после 1849 г., терракота, эмаль, высота 82 см, Музей Виктории и Альберта, Лондон, инв. номер 172-1885. © Музей Виктории и Альберта, Лондон.

Рис. 1.15. Уильям Хогарт, «Карьера мота» (Лондон, 1735 г.), гравюра 3: «Сцена в таверне», 35,6 × 40,8 см, Художественный музей Принстонского университета, Принстон, Нью-Йорк, инв. номер x1988-32. Дар Mrs. William H. Walker II.

Рис. 1.16. (Мастерская) Альтикьеро да Дзевио, изображение «комического» императора, рисунок углем на стене, найденный под фреской в Палаццо-дельи-Скалиджери. Верона, XIV в., Museo degli Affreschi ‘G. B. Cavalcaselle’, Верона, инв. номер 36370-1B3868.

Рис. 1.17. Парис Бордоне, «Явление сивиллы императору Августу», 1535 г., холст, масло, 165 × 230 см, Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Москва, инв. номер 4354. Album / Alamy Stock Photo.

Рис. 1.18a. Кадр из фильма Федерико Феллини «Сладкая жизнь» (1960 г.). Reporters Associati & Archivi SRL, S.U. Roma.

Рис. 1.18b. Крис Ридделл, «Блюз перевыборов» (Re-election Blues), из газеты The Guardian от 22 марта 2009 г. © Guardian News & Media Ltd 2021 and Chris Riddell

Рис. 1.18c. Вывеска паба «The Emperor», Хиллс-Роуд, Кембридж, Англия. Фото: Alistair Laming / Alamy Stock Photo

Рис. 1.18d. Пиво «Август», пивоварня Milton Brewery, Кембридж, Англия. Фото любезно предоставлено Milton Brewery.

Рис. 1.18e. Трусы-боксеры «Нерон», Munsingwear. Фото любезно предоставлено The Advertising Archives.

Рис. 1.18f. Спички «Нерон». Фото: Robin Cormack.

Рис. 1.18g. Шоколадная монета с головой императора. Фото: Robin Cormack.

Рис. 1.18h. Кеннет Уильямс в роли Юлия Цезаря в фильме «Так держать, Клео!» (1964 г.). Studiocanal Ltd, UK.

Рис. 1.18i. Цезарь из серии комиксов об Астериксе, созданной Рене Госинни и Альбером Удерзо. ASTERIX®– OBELIX®– IDEFIX® / © 2021 LES EDITIONS ALBERT RENE / GOSCINNY – UDERZO.

Рис. 1.19. Бюст императора Коммода,? 180–185 гг., мрамор, высота 69,9 см. Музей Гетти, инв. номер 92.SA.48.

Рис. 1.20. Джованни да Кавино, «Антония», 36 г. до н. э. – ок. 38 г. н. э. «Дочь Марка Антония и Октавии» (аверс) и «Клавдий Цезарь» (реверс), бронза, диаметр 3,18 см, коллекция Сэмюэла Кресса, Национальная галерея искусства, Вашингтон (округ Колумбия), инв. номер 1957.14.995.a—b. Фото любезно предоставлено Национальной галереей искусства, Вашингтон.

Рис. 1.21. Статуя Алессандро Фарнезе, I век / голова XVI в., мрамор, высота 172 см,