100 великих гор и вершин мира - Виорэль Михайлович Ломов Страница 105

Примечания

1

Древнее божество алтайцев.

2

Эта версия история чуди белоглазой один в один совпадает с историей гоблинов, рассказанной их родителем английским писателем Джорджем Макдональдом в повести «Принцесса и гоблин» (1870 г.).

3

Уриан – одно из немецких названий черта.

4

И.В. Гёте «Фауст» (часть первая, сцена 21, Вальпургиева ночь, хор ведьм); перевод Н.А. Холодковского.

5

Месснер задержался на хлипком снежном мостике.

6

Стратовулкан – конусообразный вулкан, сложенный из множества затвердевших слоев лавы, пемзы, пепла и его отложений – тефры.

7

Умар-Шейх-мирза (II) – амир (правитель) Ферганы с 1469 г., праправнук амира Тамерлана, отец Бабура.

8

«Бабур-наме» – «Книга памяти» Хахир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483–1530), основателя Империи Великих Моголов.

9

Траверсом в альпинизме принято называть направление, перпендикулярное направлению подъёма или спуска на горе, а трекингом – пеший поход по заранее подготовленному маршруту – треку.

10

Ударный кратер – углубление с приподнятыми краями, появившееся на поверхности небесного тела при падении тела меньшего размера. Крупный ударный кратер (более 2 км в диаметре) на поверхности Земли называют астроблемой.

11

Геоглифы – геометрические или фигурные узоры на земле длиной свыше 4 м.

12

Попытки похищения были вызваны значительным преобладанием мужского населения среди жителей племени кикуйя. Нехватку женщин отмечали европейские путешественники той поры.