Правило плохого парня - Морин Мур Страница 71

Я был одним из тех людей, которые высмеивали идею сидеть на кожаном диване и разговаривать с чертовым терапевтом, который никогда не поймет того дерьма, через которое я прошел.

Но теперь я знаю, что это не так. Это не было легким процессом, но… помогло.

Все наши травмы не исцелятся за одну ночь, и я это знаю, но, по крайней мере, мы делаем шаги в правильном направлении.

К будущему, которого мы оба заслуживаем.

— Знаешь, как плохо мы следуем правилам, Золотая Девочка. Или ты забыла? — мой голос низкий и хриплый, пока я наблюдаю, как ее глаза расширяются. — Хочешь, чтобы я напомнил?

— Сейнт… — предупреждает она.

Кошки-мышки.

Наша любимая игра. На катке… дома… везде, где я могу поймать ее и трахнуть до потери голоса.

Леннон расцвела прямо у меня на глазах, и это было самое лучшее, что я когда-либо испытывал.

Она счастлива и наконец открывает для себя вещи, которые никогда не позволяла себе из-за своего дерьмового, контролирующего отца.

Который теперь отбывает следующие десять лет в исправительном центре Диксона за длинный список преступлений, в которых его признали виновным в прошлом месяце. Судебный процесс занял время, но, наконец, этот мудак получил по заслугам. И теперь все те семьи, включая мою, получили справедливость.

Знать, что он проведет как минимум следующие пять лет в тюрьме за содеянное, для меня достаточно.

Леннон почти не упоминает его, и, думаю, она изо всех сил старается выкинуть его из головы, не давать ему больше места, чем он уже украл у нее.

Единственное, что действительно беспокоит ее, это ее мать.

Та вообще не выходит на связь, и я знаю, что это ранит ее. Моя девочка нежна, когда дело касается матери. Но, надеюсь, однажды она сможет получить хоть какое-то закрытие. Она заслуживает этого.

Она заслуживает целый гребанный мир, и я никогда не перестану пытаться дать его ей.

— Я даже не знаю, зачем мы вообще приходим сюда вместе, — бормочет она, закатывая глаза с тихим смешком.

На самом деле, я знаю.

Потому что мы обожаем это. Мое любимое в наших отношениях — то, что мы до сих пор подкалываем друг друга так же, как при первой встрече… только теперь из любви, а не из злости.

Я все еще обожаю провоцировать ее и выводить из себя. Просто чтобы потом вытрахать из нее всю душу.

Она все так же остра на язык, и я, черт возьми, надеюсь, что это никогда не изменится.

Она — моя вторая половинка, идет со мной нога в ногу, не позволяя мне быть кем-либо, кроме лучшей версии себя.

Когда земля уходит из-под ног, она просто держит меня крепче.

— Мы приходим, потому что ты обожаешь, когда я нарушаю правила, малышка. Всегда обожала.

Улыбка, которой она отвечает мне, бьет прямиком в сердце.

— Наверное, ты всегда останешься плохим парнем. Просто… моим плохим парнем.

— А ты всегда будешь моей Золотой Девочкой.

Notes

[←1]

«Muscle в контексте автомобиля» — это термин, обозначающий класс автомобилей, существовавший в США с середины 1960-х по середину 1970-х годов.

[←2]

«Ручная граната» — это коктейльный напиток, приготовленный из водки, рома, джина и дынного ликера, который продается в замороженном виде или со льдом исключительно в пяти лицензированных барах ночных клубов в Новом Орлеане, Французском квартале.

[←3]

Национальная ассоциация студенческого спорта

[←4]

Хоккейный скаут — ключевая фигура в команде, он ищет и оценивает перспективных игроков. Он должен отлично разбираться в хоккее, анализировать игру и выявлять потенциал. Его задача — просмотр матчей, сбор информации и предоставление отчетов тренерам, чтобы найти тех, кто усилит команду.

[←5]

Бенье (фр. beignet, от фр. beigne — «пощечина») — французское название блюд, приготавливаемых обжариванием во фритюре различных продуктов, предварительно окунаемых в кляр, преимущественно фруктов и овощей.