Кафе «Пряная тыква» - Лори Гилмор Страница 7

– Ему снятся сны, – выпалил Логан, – по которым он принимает решения.

Мэр Келли просиял:

– Верно. Спасибо, Логан.

Джинни переводила взгляд с него на мэра, изумленно улыбаясь. Ей весело. Черт побери, ради этого стоило терпеть цирк вокруг.

– И в вашем сне говорится, что в кафе водятся привидения? – спросила она.

Мэр Келли покачал головой, словно она сморозила глупость.

– Они не всегда ясны. Но две ночи назад мне правда приснился сон о незнакомке. Видимо, это была ты, – он похлопал Джинни по спине. – Хотя теперь мы уже почти друзья!

– Ближе к делу, Пит, – у некоторых завсегдатаев городских собраний заканчивалось терпение.

Мэр добродушно пожал плечами:

– Конечно. В общем, в этом сне была незнакомка, которой нужна помощь. – Глаза мэра так засияли, что Логан счел это зловещим. Особенно когда тот устремил радостный взгляд на самого Логана.

Что еще?

– О, точно, – продолжил мэр Келли. – В этом сне наш Логан Андерс вызвался помочь новой соседке.

– Зомби там тоже были? – пробормотал Логан сквозь зубы.

– Чего?

– Ничего. – Логан отмахнулся. – Забудьте.

Мэр знал его с тех пор, как они с Хейзел подружились в девятом классе. Он знал Логана не хуже остальных, и сон точно не был вещим. Все это лишь очередная попытка горожан влезть в его дела. А после прошлого раза Логан твердо решил этого не допускать.

– Я ставлю на ветер. Мы закончили? – спросил Логан и, сам того не желая, выставил себя козлом. Но он не позволит мэру Келли вмешиваться в его жизнь. Плевать на сны. А еще он не желал замечать, как от его резкого тона с лица Джинни исчезла улыбка.

– Нельзя просто взять и отмахнуться от сна мэра, Логан, – встряла Изабелла, покачиваясь в углу зала, чтобы не разбудить спящего малыша Матео. – Помнишь случай с детским садом?

Логан сжал переносицу:

– Да, я помню про детский сад.

– А я не успел убрать машину перед тем ледяным штормом, и на нее упала огромная ветка, – добавил Джейкоб из книжного клуба.

Половина собравшихся закивала, глядя на Логана и рассказывая собственные поучительные истории о том, почему не стоит отмахиваться от снов мэра. Если бы Логан не провел всю жизнь среди этих сумасшедших, то пришел бы в ужас. А так чувствовал только усталость.

– Все нормально, – голос Джинни прорвался сквозь всеобщий галдеж. – Логан не обязан помогать. Уверена, что сама скоро со всем разберусь. – Она продолжала улыбаться, но уже фальшиво.

Так она улыбалась утром, когда пыталась убедить Логана, что все в порядке. Той потерянной улыбкой, которая задевала за живое.

Да чтоб тебя.

– Я помогу.

Довольная собой толпа смолкла.

Джинни улыбнулась ему с другого конца зала. Искренне.

– С радостью, – добавил Логан.

К своему удивлению, он говорил всерьез.

Глава 5

– Мы пришли с подарками!

Джинни в десятый раз протирала прилавок, когда над дверью кофейни прозвенел колокольчик. Энни и Хейзел вошли с коробками выпечки в руках.

– О боже, что это? – спросила Джинни, когда они сложили их стопкой перед ней. Пришлось выглядывать поверх картонной башни, чтобы увидеть обеих.

– К твоему торжественному открытию! – Энни поправила коробки. – Обычно заказ поменьше, но я подумала, народу будет много. Все очень ждут.

У Джинни от волнения скрутило живот:

– Правда?

– Безусловно. Разве ты не видела их вчера вечером? Люди на грани. Им нужна доза кофеина.

Хейзел открыла коробку и достала булочку:

– Ты готова?

– Я… э-э… наверное. – Джинни тоже взяла булочку и отщипнула кусочек. – Норман здорово помогает. Хорошо, что он знает, как тут все устроено.

Энни закрыла коробку:

– Оставьте немного для покупателей!

– Признаться, я удивлена, что Норман еще здесь, – сказала Хейзел, опершись локтем на стойку.

– Да? Почему?

Та пожала плечами, отчего ее каштановые кудри подпрыгнули.

– Мне всегда казалось, что между ним и твоей тетей что-то есть.

Энни рассмеялась:

– Не обращай на Хейзел внимания. Она обожает объединять горожан в пары.

– Смейся, смейся. Я видела, как Норман смотрел на Дот. Между ними точно что-то было.

– Ну тогда расскажи, как ты вчера на собрании смотрела на Ноа, – парировала Энни. – Там тоже что-то было?

– Ничего, – пробурчала Хейзел с полным ртом и покраснела до кончиков волос.

Джинни сдержала улыбку. Она тоже сочла милым рыбака, который поддержал теорию о привидениях. В нем был шарм. Но она еще слишком мало знала этих женщин, чтобы присоединяться к взаимным подколкам. Хотя вполне представляла, как дружит с ними, становится здесь своей. Это превратилось в ее новую излюбленную фантазию, когда не спалось по ночам.

– А почему мы тебя раньше в городе не видели? – Энни сменила тему. – Дот часто рассказывала о вас с братом.

– Ох, да… – Джинни кольнуло внезапное чувство вины. Она многое упустила, пока карабкалась по карьерной лестнице. И время с тетей Дот тоже. – В детстве мы пару раз приезжали в гости. Мне здесь даже нравилось. Особенно в кафе. Но потом… не знаю… брат переехал в Калифорнию, у меня все завертелось…

Энни изучала ее взглядом, будто пыталась сложить картинку воедино. Джинни вдруг стало интересно, что она в ней видит? Получается ли у нее казаться спокойной, уверенной владелицей кафе? Или Энни чувствует, что под всем этим она просто комок нервов, в панике от того, что впервые в жизни делает что-то только для себя? Не ради босса или чужих ожиданий. Ради себя. Что на самом деле пугало сильнее всего.

– А как тебе Логан? – выпалила Хейзел, притягивая взгляды Энни и Джинни.

– Прямо в лоб, да, Хейз? – процедила Энни и пихнула подругу локтем.

– По-моему, он очень… э-э… милый. – Джинни заерзала под пристальными взглядами. – Любезно с его стороны помочь мне разобраться с шумом.

– И как именно он помогает? – спросила Энни с притворной невинностью.

– Он… э-э… мы… решили устроить засаду.

– Засаду? – Глаза Хейзел округлились за стеклами очков.

– Ага, как в фильмах про полицейских. Не ляжем спать и будем ловить того, кто или что издает эти звуки.

– И Логан согласился на это? – спросила Энни.

– Логан это предложил. Начнем в понедельник вечером.

По правде говоря, Джинни дождалась, когда зал почти опустел, а потом обнаружила, что Логан ждет возле дверей. Хотела сказать, что он свободен и не обязан помогать, но Логан сообщил, что придет в понедельник. Надо выяснить, услышит ли он сам эти звуки. Если честно, он не называл это засадой. Это ее выдумка.

Джинни грело воспоминание, как он улыбнулся, когда она произнесла это слово. Ей нравилось вызывать у молчаливого