Я тебя искал. Я тебя нашла - Наталья Литтера Страница 150

4

Эти события описаны в романе «Синий бант».

5

Перевод Б. Пастернака.

6

Американский композитор, философ, поэт, музыковед, художник.

7

Порядок должен быть (нем.).

8

Музыкальная пьеса Джона Кейджа для вольного состава инструментов. Длительность произведения соответствует его названию. На всем протяжении исполнения сочинения участники ансамбля не извлекают звуков из своих инструментов. По задумке автора содержанием каждого из трех фрагментов являются те звуки окружающей среды, которые будут услышаны во время прослушивания композиции.

9

Речь идет об изобретении Кейджа, когда между струн фортепиано помещаются различные предметы – бумага, монетки, скрепки и т. д. – что приводит к изменению звучания инструмента. Для такого фортепиано он написал много произведений.

10

Намек на героев трагедии Шекспира «Гамлет».

11

Итальянский музыкальный термин. Указывает на постепенное уменьшение как темпа, так и громкости музыки.

12

Динамика в музыке. Буквально «до ничего», до тишины.

13

Алексей Толстой. «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

14

Термин в музыке, характеризующий особо быстрое исполнение музыкального произведения либо его отрывка.

15

В 1796 году Бетховен начал терять слух, но продолжал писать музыку.

16

Энрико Карузо (1873–1921) – выдающийся итальянский оперный певец.