Убийство Принца Тени - Хелен Шойерер Страница 68

Обращаясь к семье Шойереров в Сиднее, должна сказать, что не знаю, как вы объясните эту новость бабушке. И наверное, будет лучше, если вы не будете упоминать, что я позаимствовала у нее имя «Старлинг»…

Мама, спасибо тебе за вычитку последних страниц. Я надеюсь, что ты получила свою дозу романтики, но я оставляю за собой право отклонять все связанные с этим вопросы на семейных ужинах.

Спасибо моим прекрасным друзьям, которые проявляют свою любовь и поддержку множеством способов: Фэй (богине искусства, которой посвящена эта книга), Еве, Лизи, Наталье, Алише, Ханне, Бену, Эрин, Даниэль, Фиби, Марии, Бетани, Подж, Джо, Энни, Хлое и Нетти.

Особая благодарность этим невероятным друзьям из bookstagram: literarycollectors, itsmejayse, bookbookowl, bookscandlescats, bookishbron, leezland, just_perfiction, bookbriefs, balancingbooks и coffee, joyfulreader, linathebookaddict, labs и literature, leezland, clareapediabooks, coffeebooks и magic и devoured_pages.

И как всегда, последнее, но не менее важное: спасибо ТЕБЕ, дорогой читатель, что присоединился ко мне в очередном волшебном приключении. Это, конечно, не последнее, что мы видели о Талемире и Уайлдере, так что вперед за следующим!

Notes

1

Сурьма (кохль) – это очень тонкий порошок специальных сортов каменного угля, который наносится специальной палочкой на внутреннюю и наружнюю части века.

2

Коричневая минеральная краска, состоящая из глинистого вещества с примесью окислов железа или марганца.

3

Бандо – элемент женской одежды, состоящий из широкой полоски ткани, надетой вокруг груди.