Дракон на Рождество - Зои Чант Страница 4

— Возможно, — ответила она. — Если нет, я попрошу повара приготовить такой для тебя. У тебя не такая уж большая голова, он должен справиться с такой задачей.

Она уловила едва заметный намек на улыбку на лице Логана, прежде чем он снова уткнулся в книгу.

— Конечно, мам.

* * *

Бургер, который они съели по пути, возможно, и не был таким большим, как голова Логана, но, казалось, ему понравился. Единственная проблема заключалась в том, что они не могли взять с собой Фредди, поэтому Логан большую часть ужина выглядывал в окно, проверяя, как там пес. Фредди, конечно, был рад снова увидеть их обоих. Восторженно лизал руку Логану и вилял хвостом настолько быстро, что мог взлететь на орбиту.

— Я считаю несправедливым, что не могу взять с собой Фредди, — сказал Логан, как только они снова выехали на дорогу. — Он тоже живой. И скучает по мне.

Джорджия покачала головой.

— Знаю, дорогой, но закусочная должна думать о других своих клиентах. Некоторые собаки плохо себя ведут.

— Только не Фредди. Он хороший пес.

— Нет, не Фредди, — согласилась Джорджия. Эмилия помогали ми его тренировать, и в результате манеры Фредди безупречны. — Но владелец закусочной этого не знает. И ему проще ввести одно правило для всех, так что это справедливо. Прямо как в школе, когда зимой на улице приходится надевать перчатки, хоть тебе и не холодно.

Логан кивнул в ответ на это, кажется, соглашаясь с ее словами.

— Но Фредди разрешат остаться в лагере?

Джорджии понадобилось мгновение, чтобы понять, что Логан подразумевает курорт, и кивнула.

— Возможно, не в ресторанах, — сказала она. — Но там разрешено проживание с животными, я определенно проверила. Фредди часть нашей семьи, мы бы не поехали, если бы не могли взять его с собой.

— Это хорошо. — Последовала короткая пауза, прежде чем Логан снова заговорил. — Спасибо, мам.

— Не за что, дорогой, — ответила Джорджия, и ее сердце наполнилось теплом. Логан не многословен, поэтому его слова так много для нее значили.

«Я действительно надеюсь, что это поездка поможет ему немного выбраться из своей скорлупы, — подумала она. — Ну, если он этого хочет».

— Думаешь, в лагере будет много других детей? — внезапно спросил Логан. Когда Джорджия посмотрела на него в зеркало заднего вида, то обнаружила, что он смотрит на нее со сверкающими глазами.

— Вероятно, дорогой. Это семейный курорт. Мы остановимся в одном из горных шале, но сможем проводить время у озера столько, сколько ты захочешь. Я читала, что в это время года там можно покататься на коньках, а также заняться другими видами активного отдыха. Но, если захочешь, тишины и покоя, мы всегда сможем вернуться в шале. Это твой выбор, Логан.

Она сглотнула и впервые с момента «выигрыша» поняла, что это действительно первый их семейный отпуск, который они проведут с Логаном. Все ее деньги обычно уходили на счета, счета и еще раз счета.

— Мы отлично проведем время, милый, — сказала она мягко, чувствуя, как сжимается грудь. Она всегда знала, что Фэйрхилл прекрасное место, но никогда не думала, что ей настолько повезет, и все жители сделают ей такой прекрасный подарок. Который оставит Логану замечательные воспоминания после всего, через что он прошел.

Казалось, Логан с удовольствием погрузился в свою книгу до конца поездки до Рождественского курорта на озере Смитсон… время от времени он поднимал голову, чтобы посмотреть в окно, но Джорджия могла понять, почему проплывающие мимо пейзажи его не сильно заинтересовали.

Сам Фэйрхилл располагался на опушке обширного густого леса, так что заснеженные деревья не казались чем-то новым для Логана, даже если сама Джорджия находила их чрезвычайно красивыми. Прошлой ночью шел сильный снегопад, но сегодня небо было кристально чистым, а яркое ясное солнце заставляло белый снег блестеть, как бриллиант.

При взгляде на это сердце Джорджии запело. Она знала некоторых людей… как Эмилия… которым зимы в этой части страны давались нелегко, но сама она их обожала. Хрустящий снег и бодрый ветер, игры в снежки, блестящий лед на озере, черные силуэты деревьев на фоне неба… все это казалось ей волшебным.

Конечно, как и в случае с любым другим человеком, магия этого времени исчезала по мере взросления и познавания жизни — какой она может быть разочаровывающей и болезненной. Но сейчас, оглядываясь вокруг, Джорджия почти осмелилась частичке своего детского волнения вернуться в сердце.

— Уже недолго, дорогой, — крикнула она Логану, когда они проезжали мимо указателя с надписью «Озеро Смитсон — 2 мили», за которым следовал знак побольше и гораздо более замысловатый, с гигантским изображением Санта-Клауса и яркими зелено-красными буквами высотой около фута.

«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! НА РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КУРОРТ НА ОЗЕТЕ СМИТСОН СЮДА!»

Легка дрожь возбуждения пробежала по животу Джорджии. Скоро они поселятся в свое собственное рождественское шале! Она только надеялась, что помнит, как разжигать огонь.

Прошло совсем немного времени, прежде чем она повернула на боковую дорогу с надписью «ШАЛЕ СЮДА». Они проехали по дороге между деревьями и поднялись по склону горы.

Деревья росли здесь гуще, теснясь на обочине дороги, их ветви были покрыты снегом. Время от времени она проезжала мимо ярких огней других частных шале, затерявшихся среди растительности.

— Логан, дорогой, ты видел какой был номер у того шале? — Она не заметила, когда они проезжали мимо… знак частично занесло снегом, и Джорджия не была уверена, сколько они уже проехали.

— Нет, — сказал Логан. — Я не считал.

— Я тоже, — сказала Джорджия. — У нас шестое… но я понятия не имею, мимо какого мы только что проехали.

«Что же, давай просто рискнем», — подумала она, сворачивая на ближайшую подъездную дорожку. Если ошиблась, она просто извинится перед постояльцем, проверит их номер и продолжит путь.

Эта дорожка казалась длиннее, чем другие… она петляла между деревьями уводя их вглубь леса. Очевидно, что в этом шале селятся люди, которые ценят свое уединение.

«Возможно, это шале предназначено для кинозвезд или рок-певцов, которые хотят отдохнуть от всего, — подумала Джорджия, сдерживая смешок. — Я буду выглядеть как сталкер, если доеду до конца и обнаружу там Хемсворта».

«Хотя, — решила она, — я совсем не против, если так и произойдет».

Может быть, это и просто шутка, но Джорджия быстро выкинула эту мысль из головы. Она отлично справлялась. Она и Логан… и Фредди, конечно… отлично справлялись. Их окружали хорошие друзья, такие как Эмилия и Роуэн и полный город людей, которые отказались от собственного роскошного отдыха