Жорж Санд - Даниелла Страница 157
- Категория: Любовные романы / Исторические любовные романы
- Автор: Жорж Санд
- Год выпуска: 1994
- ISBN: 5-7221-0014-5
- Издательство: Советская Кубань
- Страниц: 157
- Добавлено: 2018-12-09 23:41:24
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Жорж Санд - Даниелла краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Жорж Санд - Даниелла» бесплатно полную версию:Роман Жорж Санд (1804–1876 гг.) «Даниелла» печатался на русском языке только однажды — в 1899 году в издании бр. Пантелеевых. В нем рассказывается о том, как любовь, борьба за нее и свое человеческое достоинство преображает героя, делает его жизнь насыщенной интересными событиями.
Жорж Санд - Даниелла читать онлайн бесплатно
3
Винного камня.
4
Здесь в тексте непереводимый каламбур в слове перила: garde-fou. — Прим. перев.
5
Путеводитель без недостатков — это нечто вроде философского камня, и нельзя не сказать любителям путешествий, что совершенно точное описание всех интересных местностей дело невозможное. Составитель путеводителя не может сам все осматривать, да если бы и мог, то это было бы напрасно: вид мест меняется с каждым годом. Так, например, теперь передо мной описание, где автор жалуется на то, что гроты в Тиволи совсем обрушились и высохли, а между тем я нашла их точно в таком виде, как описывает Вальрег. Из лучших путеводителей я могу рекомендовать путеводителя по Италии и Швейцарии — Адольфа Жуанна и Дюпеи. — Прим. автора.
6
Число, которое в архитектуре того времени означает огромное протяжение построек.
7
В подлиннике при этом происходит игра слов: voilee и volee.
8
«I Promessi Sposi», роман Мандзони.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
