Сон бабочки - Гу Щу Страница 3

– Что-то случилось? – остановил он ее.

– Самолет попал в зону небольшой турбулентности, господин, – дружелюбно ответила она. – Вам и вашему спутнику следует пристегнуть ремни безопасности и не покидать свои места. Пожалуйста, следуйте всем указаниям бортпроводников.

Но по нервным морщинкам вокруг ее рта Фэй Ю понял, что здесь не просто небольшая зона турбулентности. Он хотел было разбудить Сяо Бая, но так не издал ни звука.

Действительно, спустя некоторое время включился свет в салоне, звуковой сигнал становился все тише, и прозвучало объявление. Как и ожидалось, капитан лишь повторил то, что ранее сообщила бортпроводница, не предоставив никакой новой информации. Тон голоса капитана был мягким, но звучал убедительно.

Пассажиры перешептывались, натягивая одеяла на глаза. Однако Фэй Ю в объявлении услышал намек на беспокойство – в течение долгого времени, следуя за Учителем, Фэй Ю проводил исследования человеческой психологии и языка.

Люди часто скрывают за словами то, о чем они думают на самом деле. Конечно, капитал исходил из той ответственности, что возложена на него.

Фэй Ю включил лампу для чтения, достал из кармана пальто ручку и бумагу, быстро написал два заклинания и прикрепил их на спинку впереди стоящего кресла. Заклинания излучали слабую ауру, образуя невидимый барьер вокруг него и Сяо Бая. Вдруг кабину самолета сильно тряхнуло, и Сяо Бай проснулся.

– Что случилось, доктор Фэй Ю? Мы приземлились?

– Пока нет, поспи еще. – Фэй Ю не хотел тревожить сон юноши.

– Но мне кажется, что рядом с нами что-то есть. – Сяо Бай коснулся затылка.

Неожиданно Сяо Бай спустя столь долгое время смог ощутить ауру заклинания.

Фэй Ю спокойно осмотрел ближайшие ряды сидений – вдруг он пропустил что-то при посадке в самолет.

Четверо одинаково одетых мужчин, в строгих серых костюмах и галстуках. Очевидно, это были бизнесмены с частыми перелетами. Пожилая дама с волосами, собранными в пучок, и в шерстяной шали тихо дремала на своем месте. Маленький мальчик в красной клетчатой рубашке, с глазами, похожими на виноград, – скорее всего, это один из тех детей, что летают в одиночку.

На первый взгляд, все пассажиры выглядели совершенно обычно.

Самолет вышел из тряски, и люди вновь смогли вставать со своих мест и передвигаться по салону.

Фэй Ю слегка расслабился, залпом допив оставшийся лимонад, и вернул стакан стюардессе.

Девушка держала в руках круглый поднос с бокалом вина и стаканом апельсинового сока. Как только она потянулась за стаканом, аура заклинания внезапно отбросила ее.

Люди вскрикнули, когда поднос вдруг взлетел вверх, опрокидывая напитки.

– Мне так жаль, так жаль, господин, – запаниковав, затараторила девушка. – Я не нарочно… не знаю, как так вышло.

Фэй Ю настороженно посмотрел на нее, его глаза были столь же холодными, как ледяные щиты Гренландии. Сяо Бай, потирая глаза, сел в кресле. Девушка быстро скрылась из виду. А спустя некоторое время появился другой проводник, чтобы забрать поднос и убрать осколки. Все выглядело так, будто ничего не произошло.

– Доктор Фэй Ю, мне снова приснилась черная повозка. – Юноша потянул доктора за рукав. – В упряжи были не лошади, а четыре чудища с черными гривами и хвостами с севера горы Шаосянь… а управлял ими жуткий шаман.

– Ты испугался? – Фэй Ю никогда не хотел сближаться с людьми, однако теперь у него не было другого выбора, кроме как позволить Сяо Баю тянуться к нему.

– Нет, вовсе нет! – Сяо Бай, казалось, был в приподнятом настроении. – На этот раз я был не сторонним наблюдателем, я сам противостоял этой повозке!

– О?

– Ага, я сражался бок о бок с маленьким воином, который умело стрелял из лука, и мастером. Хотя я не разглядел, как выглядел шаман, я смог одолеть повозку прежде, чем она смогла нанести вред.

– Ты знаешь, почему ты боролся с ней? – не удержался от вопроса Фэй Ю.

– Конечно, это было нужно для того, чтобы защитить наш мир от поглощения его тьмой и уберечь людей. – Сяо Бай взглянул на Фэй Ю, будто задаваясь вопросом, почему тот спрашивает.

– Есть ли другая причина? – выпалил Фэй Ю и тут же передумал, лишая Сяо Бая возможности ответить на этот вопрос: – Хотя забудь об этом, тебе сейчас лучше не напрягаться.

– Кажется, что-то только что разбилось?

– Нет, – покачал головой Фэй Ю. – Здесь везде ковролин.

– Тебе… нехорошо? – Сяо Бай обеспокоенно расстегнул рукава.

Только тогда Фэй Ю понял, что его била дрожь, – он увидел свое отражение в глазах Сяо Бая. Ему не было холодно, дрожь исходила изнутри, будто его самого схватили обеими руками и отчаянно трясли.

– Все в порядке, – сказал он Сяо Баю как можно спокойнее. – Я немного вздремну.

Но на самом деле ему нужен был не сон, а определенность. Подобное беспочвенное волнение было совершенно новым опытом в долгой жизни Фэй Ю. Очевидно, что кто-то замыслил недоброе.

И причина не в лимонаде. Он, как врач, практиковавшийся долгое время, не смог бы пропустить такую уловку. Какое бы лекарство ни было добавлено в лимонад, он определил бы это сразу.

Фэй Ю положил руки на подлокотники, его неудержимо била дрожь.

Что же это с ним?

– Я не нарочно… не знаю, как так… – продолжала бормотать стюардесса после того, как ее отбросило аурой чар.

Похоже, ее подкупили.

«Влажные салфетки», – мелькнула в голове Фэй Ю мысль.

Помимо лимонада, девушка принесла только их. Использованная салфетка была выброшена проводницей и не оставила после себя никаких следов, – можно сказать, ловушка была подстроена намеренно.

Тем не менее Фэй Ю вспомнил, что проверил салфетку перед использованием. Обычная влажная салфетка, целая, без особого запаха. Конечно, при желании, чтобы навредить кому-либо, нетрудно сделать отдельную упаковку салфеток.

Фэй Ю решил найти ту стюардессу. Судя по тому, что она сказала, ее, вероятно, подкупили, и больше она ничего не знает. Однако если ее поймать, то, возможно, получится узнать что-то полезное, а затем определить местоположение заказчика.

Ему потребовалось немало усилий, чтобы отстегнуть ремень безопасности, он на нетвердых ногах встал, словно пьяный, но не успел сделать и шага, как снова сел в кресло, потеряв контроль над телом.

Тут кто-то подошел к его месту.

– Не подходите, – вскрикнул Фэй Ю. Его взгляд был затуманен, и он не мог ясно видеть, кто перед ним.

Сяо Бай снова уснул, а Фэй Ю все еще неудержимо дрожал, холодный пот струился по его лбу, и сил у него практически не осталось.

Фэй Ю инстинктивно