Ужас в ночи - Эдвард Фредерик Бенсон Страница 115

в цене до десяти фунтов стерлингов. При этом дивиденды составляли двадцать процентов, и, пока жена проводила сеансы, Тим пытался подсчитать, сколько дохода принесут ему вложенные тысяча семнадцать фунтов. Как обладатель классического образования, он весьма смутно понимал математику, и от подсчетов голова шла кругом. Так или иначе, с дивидендов он первым делом исполнил свой долг и установил красивые памятники на могилы не только отца и матери, но и злополучных кухарки и горничной.

А теперь эта любопытная, совершенно подлинная история получила интересное продолжение. Единственному ребенку Тима и Мириам скоро исполнится четыре года. При всей магнетической несовместимости отца и матери природа удивительным образом примирила противоборствующие силы в их отпрыске.

Буквально вчера я был на сеансе этого изумительного малыша. Он прочел на древнем иврите первую главу Бытия, и присутствовавший рабби Бен Хабаккук подтвердил точность изложения вплоть до последнего слова, а также отметил безупречное произношение (притом что ребенок знает иврит не больше моего). Потом юный медиум сообщил нам температуру в Санкт-Морице, которая сегодня подтвердилась в утреннем выпуске «Таймс», и, указав на меня своим детским пальчиком, заявил, что «этот мужчина» проживет до весьма преклонного возраста девяноста трех лет.

Что ж, если «этот мужчина» к тому времени не утратит память, он дрожащей старческой рукой оставит письменное свидетельство об исполнении сего выдающегося пророчества. Следует набраться терпения…