Леонид Ашкинази - Мир Лема - словарь и путеводитель Страница 78

"Очевидно, если то, что "Оно" отпускало микроскопическими дозами (примерно так, как происходят естественные процессы радиоактивного распада вне рамок атомной энергетики), играло столь значительную роль в человеческой истории, какой же пандемониум произойдет, когда внезапно и резко высвободятся гигантские объемы абсолюта!" - Фантастика и футурология

ПАНОПТИКУМ - (от греч. pan - все и optikos - зрительный) собрание редкостей, диковин, часто - восковых фигур:

"Что я говорю - жизни; они устроили что-то среднее между паноптикумом и погостом". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатое

"Открытое присутствие Других могло бы не только послужить для признания, что человечество не является во Вселенной странной выходкой многопланетного паноптикума, но, может быть, вместе с тем объяснило бы нам, является ли антропоморфизм правилом или же особой конфигурацией". Мгновение. Статистика космических цивилизаций (ВЯ)

ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЙ - (от греч. paradeigma - пример) в лингвистике относящийся к системе языка; также парадигма - система взглядов и норм:

"Не подлежит сомнению, что для того, чтобы разбираться в словотворчестве и оптимально, то есть справедливо, оценивать его, необходимо обладать исключительно чутким ухом и чувством языка или в полной мере владеть парадигматической интуицией". - Фантастика и футурология

"Каталогизировано около 3000 различных моделей. В каждой из таких культур функционирует некий "идеальный образец", некая "общественная парадигма" человека и человеческой натуры". - Сумма технологии

ПАРАДОКС ЭРРОУ - сформулирован Ж.А.Н.Кодорсе, французским философом, политиком и математиком XVIII века, и - как часть более общей системы американским экономистом, нобелевским лауреатом Кеннетом Эрроу (вторая половина прошлого - этот век); парадокс состоит в следующем: есть три кандидата на выборную должность, Адамс (А), Смит (С) и Джонс (D), треть избирателей расположили их по предпочтительности А, С, D, треть - С, D, A и треть - D, А, С и, следовательно большинство отдает предпочтение А перед С, С перед D, и, как ни странно, D перед А:

"Достаточно представить себе, например, две параллельные утопии, в которых каждая судит и оценивает другую в соответствии с собственными стандартами; при этом они не должны быть двумя разновидностями общественного ада, а попросту двумя общественными системами, из которых каждая четко отличается от другой, что тем более a priori правдоподобно, что, как можно сегодня предполагать на основе пока еще элементарных результатов (взятых вне пределов теории решений, в особенности в соответствии с существованием "парадокса Эрроу"), не все ценности, которые мы теоретически охотно поместили бы в идеальное социальное жилище людей, совыполнимы действительно". - Фантастика и футурология

ПАРАНДЖА - халат, покрывающий голову, при этом лицо закрыто волосяной сеткой, часть женской одежды в мусульманских странах (в некоторых переводах - чадра):

"Они не только были застегнуты на все пуговицы, но и надели что-то вроде чадры, дабы не ввергнуть ближнего в искушение..." - Футурологический конгресс

ПАРАТАКТИЧЕСКИЙ - связанный с сочинением предложений (греч. parataxis выстраивание рядом):

"Если сегодня возможна книга, в которой Ясь с Малгосей оказываются парой хиппи или в которой два последних человека, оставшихся на Земле после третьей мировой войны, - это не Адам и Ева нового рода человеческого, а пара гомосексуалистов, или в которой Робинзон Крузо новой формации оказывается совершенно самодостаточным во всех отношениях гермафродитом, или лирическое стихотворение, которое постепенно преобразуется в обычную прозу, а затем растворяется в полнейшем паралогическом и паратактическом бреде". Фантастика и футурология

ПАРАФИЯ - (от греч. para - возле, при, вне) область деятельности церковного учреждения, также вообще область деятельности человека или область применения чего-либо; в реальном словоупотреблении русского языка приставка "пара" применяется в смысле "возле, но вне" - парапсихология, парамедицина, с инвективным оттенком - отклоняющийся, искажающий; в английском же языке закрепилось употребление от "возле" (парамедик санитар), иногда при переводе термин "парамедик" сохраняется, что производит комическое впечатление:

"Например, "Лолита" Набокова тоже из той парафии: когда секс стынет из-за легкости его достижения, воспламенить его может, как показывает эта повесть, только проламывание последних остающихся табуистических барьеров: более страстный любовник сегодня тот, кто пытается наибольшим усилием выламывать открытые двери, но выглядит из-за этого идиотом; поэтому он ищет закрытые двери - именно это и делает педофил". - Фантастика и футурология

ПАРКИ - древнеримские богини судьбы:

"А троянский конь, который положил начало криптогиппике? А разоблачение Одиссеем Цирцеи? А музыкальная маскировка сирен? А опознавание пением, плясками? А Парки, а агентурный лебедь Зевса? - А знакома ли вам опера "Сельская честь"? - спросил Семприак". - Рукопись, найденная в ванне

ПАРЦЕЛЛИРУЕТ - от фр. parcelle - частица:

"Фактически деление парцеллирует произведения на те, которые рисуют приключения, на аллегорические тексты с "положительной" либо "отрицательной" моралью, и на такие, которые, наподобие "Черного облака", пытаются сказать что-то такое, что ни авантюрой, ни каким-то морализаторством счесть невозможно". - Фантастика и футурология

ПАСТИШ - (от итал. pasticco - опера, составленная из кусков других опер; попурри), постмодернистское произведение, составленное из коротких "цитат", рассчитано на мгновенное опознание и воскрешение не смысла (в отличие от пародии модернизма), а эмоций, связанных с цитируемым субстратом; подразумевает, в частности, комический эффект; в качестве материала использует продукты массовой культуры, в том числе политической:

"Когда мы имеем дело с результатами наложения друг на друга гетерогенных структур, что приводит к образованию неустойчивого целого, удерживающегося в семантическом равновесии благодаря балансированию между различными тональностями высказывания (сказочно-серьезной; с использованием пастиша, подвергающего сомнению серьезность сказки, и т.п.), последствием этих усилий прежде всего должно быть образование целого, то есть какого-то семантического образа". - Фантастика и футурология

ПАСТОРАЛЬ - (от фр. pastorale - сельский) направление в искусстве, идиллическое изображение сельской жизни; "Никакие другие фантазии не очаровывали человечество своей неизменной свежестью на протяжении столь долгого времени, как зовущий вдаль пастушеский рожок и застигнутые врасплох нимфы под шелестящей сенью дерев у журчащих ручьев" (Й.Хейзинга):