Самуил Лурье - Полдень XXI век 2009 № 04 Страница 52

1

Журнальный вариант.

2

Система аварийного спасения.

3

Один из периодических метеорных потоков.

4

Лунный день и лунная ночь длятся по 15 земных суток.

5

Существование планеты Нептун было теоретически предсказано У. Ж. Леверье и Дж. К. Адамсом.

6

Световой конус — гиперповерхность в пространстве Минковского, ограничивающая области прошлого и будущего относительно заданного события.

7

Область пространства-времени, в которой кривизна пространственно-временного континуума обращается в бесконечность.

8

Стивен Уильям Хокинг — один из наиболее известных физиков-теоретиков нашего времени. Род. 8 января 1942 г. в Оксфорде, Великобритания.

9

Орбитальный телескоп.

10

«Свема» — завод по производству кино- и фотопленок, магнитных лент. Расположен в городе Шостка, Сумская область, Украина.

11

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

12

Очень яркой иллюстрацией к понятиям автологичности и металогичности является анекдот о психоаналитике и его дочери: «Папа, а что означает мой сон, в котором я беру в рот и курю огромную сигару? — Ну, знаешь, доченька… бывают ведь и просто сигары». Так вот, когда в книге образ является «просто сигарой» — он автологичен. А когда эта сигара означает что-то ещё — он, соответственно, металогичен.

13

Чтобы проверить свою теорию, я попросила своего друга — литературоведа Елену Михайлик, человека куда более начитанного, — припомнить текст, который всеми опознается как отчетливо фантастический, но напрочь исключает наивное, автологичное прочтение. Елена сходу назвала мне рассказ «Терминус» Станислава Лема — тем самым блестяще теорию подтвердив: «Терминуса» я прочитала в возрасте 11–12 лет абсолютно наивными глазами как полностью автологичный текст. Сама Елена, услышав об этом, изумилась крайне — с её точки зрения, такой подход разрушает в «Термнусе» внутреннюю логику сюжета. Профессиональная деформация мышления филолога: дело в том, что наивное прочтение не ищет в сюжете никакой логики, кроме самой примитивной, событийной.