Роберт Шекли - Условия выживания Страница 33

Всего хорошего,

Автор."

75. ЗАТЕМНЕНИЕ

О, одиночество всего! О, заброшенность! Боль! Быстро, Уотсон, иглу, таблетку, сустав, пилюлю! Слишком много звезд, слишком много взглядов. Расчленяем. Но вначале съешьте этот изумительный сливочный сыр и сэндвич.

76. ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

- Томми! Сейчас же перестань играть!

- Я не играю, мама, это по-настоящему.

- Я знаю, но все же бросай игру и иди домой.

Мишкин горько рассмеялся.

- Я не могу попасть домой, в том-то и дело. Мне необходима деталь для космического корабля.

- Я тебе что говорю - брось сейчас же. Положи на место этот веник и сейчас же иди домой!

- Это не веник, а космический корабль! Кроме того, мой робот говорит...

- И принеси домой этот старый радиоприемник! Иди сейчас же ужи нать!

- Прямо сейчас, мам? Можно, я еще немного поиграю?

- Уже почти темно, а тебе нужно кое-что сделать по дому. Иди не медленно!

- А...

- И перестань, пожалуйста, дуться.

- Хорошо, но это и вправду космический корабль, и он не может взлететь.

- Ну ладно, пусть это потерпевший аварию космический корабль. Ты идешь?

- Да, мам, бегу прямо сейчас.

77. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ДЕФОРМАЦИИ

Человек С Тысячью Лиц превращается в Мишкина. Робот превращается в дядюшку Арнольда, а тот в свою очередь в Орхидия, который превращается в толстяка, который превращается в робота, который превращается в Человека С Тысячью Лиц, который превращается в Мишкина, который превращается ... соединения и комбинации.

Будет небольшой перерыв, во время которого явления реиндивидуали зируют себя. Будет слышна музыка сфер. Будут подаваться закуски. Ваши внутренние "я" будут проецироваться Машиной Иллюзий. Курить разрешается.

ПОСЛЕДНИЙ ЭКСПОНАТ

Фотография второго батальона тридцать второго полка седьмой диви зии восьмой армии. Это большая фотография, целый свиток, это сувенир. Осторожно развернем ее. Как знакомы все лица! Но посмотрите - вот он, Мишкин, третий слева в четвертом ряду! На его лице глупая ухмылка. И ничего в нем нет интересного!