Лед и Гром - Алекс Кош Страница 70

И тут вся комната закружилась у меня перед глазами, и прежде, чем потерять сознание, я увидел системное сообщение:

«Установка интерфейса. Шаг 1…»

Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом: https://author.today/work/293127

Примечания

1

Дебафф — действие ослабляющее или как-то мешающее персонажу.

2

В реальном мире это называется Шотландский поцелуй — удар лбом по лицу.

3

Патч — заплатка, обновление программного обеспечения.

4

Имба (англ. imbalanced) — в играх означает качественное превосходство предмета, способности или персонажа за счёт несбалансированности игровой механики.

5

TEU — двадцатифутовый эквивалент, единица измерения основанная на объеме стандартного контейнера, используемого для перевозки грузов по морю и земле. По факту просто означает количество таких контейнеров.

6

Взрыв Трупа — способность некроманта в Diablo 3 и 4.

7

ПВО — противовоздушная оборона.

8

Skin — (англ. — «кожа, шкура, оболочка») — это внешний вид игрового персонажа

9

Skills — способности.

10

Area Of Effect — под этим определением в компьютерных играх подразумевают любую способность — пассивную или активную, которая направлена на нанесение урона или каких-либо эффектов по площади

11

Паровозить — водить за собой более низкоуровневого игрока, помогая ему в прокачке.

12

Треш ток — в данном контексте это обмен оскорбительными высказываниями перед боем.