Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 2 - Sankyung Страница 47

стремимся стать компанией, корпоративная ценность которой будет все время расти; компанией, которая имеет самую высокую материальную и нематериальную ценность; компанией с самыми удовлетворенными сотрудниками и максимальным социальным вкладом; компанией, которая стремительно растет и развивается в будущем, основываясь на накопленной внутренней ценности, а не одних краткосрочных внешних факторах.

Компания вечной молодости, которая страстно бросает вызов невозможному, мечтая о будущем, и воплощает мечты при помощи творческого мышления и неукротимой воли. Это то состояние, в которое нам нужно вернуться.

Как только речь в честь назначения председателя закончилась, свое выступление начал генеральный директор объединенной автомобильной компании Чо Дэхо.

В конце своей речи, которая мало чем отличалась от слов председателя Сона, директор Чо поднял руку и указал на большой плакат, закрывавший стену сцены.

– С сегодняшнего дня мы откажемся от прошлых названий «Аджин» и «Сунъян». На их место придет новое имя – HW, и мы позаботимся о том, чтобы оно никогда не исчезло.

* * *

– Доджун, ты так и будешь держать это в секрете? – снова спросил О Сэхён, который смотрел мероприятие по телевизору, лениво расположившись в кабинете председателя группы компаний, когда на экране возникло название HW.

– Разве мы живем не в глобальную эпоху? Нужно вместо корейского использовать английский.

– Да я разве спорю? Я спрашиваю, что это значит?

– Теперь нужно медленно обдумать смысл и убедительно его изложить. Но выглядит-то хорошо, верно? Ха-ха.

Сегодня я не мог сдержать смех, который так и рвался наружу.

«HW Групп».

Разве не прекрасно смотрится?

– Убедительно? Репортеры уже спрашивают. Что ты собираешься сказать во время пресс-релиза?

– Подпишу контракт с лучшими координаторами бренда. Эксперты создадут прекрасный имидж на основе этих инициалов.

– Что? Координаторы?

– Да, компания, которая отныне будет отвечать за управление имиджем нашего бренда. А заодно создавать имидж для председателя Сона и генеральных директоров подразделения.

– Какой еще имидж? Эй! Мы что, актеров растим? Знаменитостей?

– Двадцать первый век станет эпохой, в которой на жизнь зарабатывают имиджем. Продажи будут напрямую связаны именно с ним. Короче! Сегодня ни о чем не беспокойтесь, а просто наслаждайтесь. Хороший ведь день.

В телевизоре речь Чо Дэхо закончилась, и далее один за другим представились директора каждого подразделения.

Теперь настало время приема.

– Дядя, вам тоже следует показаться. Это ведь вы несомненный владыка группы компаний?

– А ты? Не собираешься поздороваться?

– Чувствую, потом хлопот не оберешься. Я мельком видел, что там мои дяди, так что просто не буду в этом участвовать.

Мне хотелось избежать неудобных взглядов, которые устремятся на меня. Сегодня ведь особенный день!

Я вышел из здания «Аджин»… Нет, «HW Групп». Пока что там виднелось имя «Аджин», но его скоро поменяют.

Сегодня день, когда нужно поздравить себя, но также и день, когда следует немного польстить. Нельзя забывать о дедушке, который любит покрасоваться. С давних пор было немало людей, которые умерли, дав честный совет, но никто никогда не умирал из-за лести, верно?

Помощник Ким Юнсок открыл дверь машины:

– Господин секретарь, куда вас отвезти?

– Едем в особняк председателя.

– Да.

– Кстати, если по дороге увидим супермаркет, купите-ка бутылку соджу от «Джинно».

– Соджу? Вы ведь почти не пьете…

– В такой день, как сегодня, нужно выпить по рюмке.

Меня переполняли волнение и гордость настолько, что хотелось напиться вдоволь, но, поскольку это только первый шаг, сегодня выпью лишь одну рюмку.

Пить для поздравления немного. Пить за успех от души.

* * *

– А? Почему ты уже приехал? Прием должен быть как раз в самом разгаре.

Когда я вошел в кабинет, дедушка смотрел новости. Церемония второго открытия «Аджин Групп» стала большим событием, которое показывали без остановки.

– Дедушка, это благодаря вам я стал владельцем «Аджин Групп», разве мог я пировать в одиночку? Я приехал, чтобы выпить с вами в честь праздника.

Я достал бутылку соджу из черного полиэтиленового пакета.

– Чего это ты? Почему привез выпивку от компании, которая уже обанкротилась?

Увидев бутылку соджу «Джинно» с красной этикеткой, дедушка нахмурился.

– У этой выпивки семидесятилетняя история. Даже основатель «Джинно», директор Чан Хагёп, вряд ли подозревал, что один бренд соджу просуществует аж семьдесят лет. Хотя компания уже разорилась, этот товар до сих пор продается. Даже в будущем соджу от «Джинно» никуда не исчезнет.

– Товар, который не исчезнет, даже если сменится хозяин… Это мне нравится, ха-ха. Отлично, наливай по рюмке.

Может быть, он догадался о моем намерении сказать, что соджу от «Джинно» – это будущее «Сунъян Групп»? А у нас немного по-другому. Раз я унаследовал его кровь, то хозяин не меняется?

– Поздравляю, мой внук. Ты молодец. В твоем возрасте у меня было всего пара горстей золотого песка, а ты в двадцать заполучил то, что у меня появилось после сорока.

– Это все потому, что у вас не было дедушки, который бы подарил вам большую ферму в десять лет. Спасибо. Это все благодаря вам.

Дедушка покачал головой.

– Нет. Среди внуков корейских чеболей немало тех, у кого в десятилетнем возрасте была ферма стоимостью в пару десятков миллионов вон. Сейчас им двадцать и тридцать. Немало тех, кто забыл, что ему подарили, но лишь ты один приумножил полученное в тысячу или даже в десять тысяч раз. То, что у тебя есть сейчас, появилось не потому, что тебе повезло с дедушкой. Можешь этим гордиться. Ха-ха.

Дедушка наполнил мою рюмку соджу, и мы легонько чокнулись. А затем залпом опрокинули свои рюмки.

– Я выпил так много этого соджу, но вкус уже не тот.

И у меня то же самое. Сколько соджу я выпил, закусывая самгёпсалем[13]? Но вкус уже не тот. А волнительного ощущения от первой рюмки соджу я даже вспомнить не мог.

Мы с дедушкой, хоть и на одно мгновение, погрузились в воспоминания, молча разглядывая красную этикетку на бутылке.

Это выглядело немного забавно. Старик и юноша погружены в воспоминания одного сорта.

Дедушка, очнувшись от своих мыслей, заговорил первым:

– Как идет дело с «Тэа Констракшен»?

– Переговоры с банками, с небольшими уступками, идут гладко, а офисные сотрудники заняты детальным подсчетом расходов. А еще мы продолжаем возвращать деньги, которые вывел директор Кан Мусон.

– Прокуратура усердно трудится.

– Нужно будет щедро оплатить их работу.

Дедушка взглянул на мое лицо.

– Похоже, директор Кан изо всех сил держится, чтобы не выплачивать выручку от продажи акций.

– Да. Хотя мы говорим, что за растрату государственных средств подадим в суд на всех его детей и внуков, он непоколебим. Деньги… Страшная штука.

Дедушка, глядя на мое недовольное лицо, строго сказал:

– Нет. Ты