Компания «Охотники на монстров». Вендетта - Ларри Коррейя Страница 58

– Ты кто, нахрен, такой? – спросила она. – Коротышка.

– Э, детка, че ты сразу. Все на мази. Я Г-ном с Би-гема.

– Гэном? – переспросила ничего не понявшая Холли.

– Не… Г-дефис-ном. Гангста-гном с Северного района. – Он сложил пальцами знак банды, сложил ручки на груди. – О-йе, я Тони Монтана, детка.

Джули сняла очки, протерла их краем футболки и надела обратно. Неа. Гном никуда не делся. Она вопросительно глянула на меня, я так же, взглядом, ответил: «Потом объясню».

– Ты должен был появляться только передо мной и Оуэном, забыл?

Г-ном пожал плечиками.

– Да вы вроде от этих особо не шкеритесь.

– Ничего пока не нашел?

– Да я тут пока обживаюсь, сечешь? Осматриваюсь, присматриваюсь… Кстати… – Он снова глянул на Холли и пошевелил бровями. – Поговорку знаешь? «Попробуешь гнома – ночевать не будешь дома».

– И-и-и-у, – отозвалась Холли. Видно, отвращение было так сильно, что она даже ничего остроумного не придумала, как обычно.

– Не лезь к ней, карлан, – сказал Трой.

– Ого! А ты че, раз на раз выйти хочешь? Думаешь, типа крутой, да? – Г-ном угрожающе надул грудь.

– Трой, не лезь к нему, – предупредил я. – Поверь, тебе это не надо.

– Иди работай. Сообщи, как что-нибудь выяснишь, – приказал Эрл.

– Мир, брат, – сказал Г-ном и исчез. Меня это серьезно нервировало.

– Так вот твое секретное оружие? Психованный гном из «Белоснежки»? – пробормотала Джули. – Куда катится компания…

Майло фыркнул.

– И вы еще надо мной смеялись, что я тролля притащил! – возмутился он.

– Он вычислит шпиона, – попытался успокоить их Эрл. – Гномы пронырливые. А я пока усилю охрану базы. Атака на концерте была слишком дерзкая и безумная. Монстры обычно так не действуют: знают, что за ними погонятся толпы охотников. Но этим было наплевать.

– Нежить и существа из других миров на территорию базы проникнуть не могут, но он может натравить на нас людей или другие типы монстров, – заметила Джули. – Раз это не работает на ликантропов, – она махнула в сторону Эрла, – значит, не остановит и существ, рожденных в этом измерении.

– Значит, Древние не смогут закинуть нам сюда десант? – спросил я, вспомнив толпы «рождественских» монстров, от которых мы отбивались в Зеленой лощине.

– Я не очень понимаю, как работают защитные чары, но… для нашей реальности это что-то вроде увеличительного стекла под солнцем. Нежить они сжигают сразу, потому что для нашего мира она неестественна. Существа из других миров тоже, – объяснила Джули. – Это частично магия, частично физика… Моих знаний тут точно не хватает.

– Обалденно, – сказал Трой. Он обожал магические штуки, фанат фэнтези все-таки.

– В подвале у нас комната охраны, по всему периметру базы камеры и датчики движения, но обычно за ними почти никто не следит. Предупрежден – значит вооружен.

Эрл кивнул.

– Назначу туда дежурных, чтобы все время кто-то наблюдал.

– Я составлю расписание дежурств, – добавила Джули. – Салаг тоже придется привлечь и дать им ограниченный доступ в подвал.

– Только держи их подальше от моего… личного пространства. Ладно, это все на сегодня, идем отдыхать. Никто из нас прошлой ночью так и не поспал. – Босс зевнул. У нас, охотников, конечно, ненормированный рабочий график, но у всего есть свои пределы.

Я поднял руку.

– Есть еще вопрос, мистер Вольк.

Он застонал.

– Я это имя не сам выбрал. Оно ж дурацкое абсолютно! Эй, давайте назовем ликантропа «мистер Вольк», чтобы никто не догадался! Федералы всегда так сверхъестественных сотрудников обзывают. Знал я в сорок четвертом одного беднягу, дельфина-оборотня. Он мотался по всему Тихому океану, разведчиком был у Управления стратегических служб. Так они его звали «мистер Рыб».

– Но дельфины млекопитающие, – подсказал Майло.

– Вот именно. И да, Зет, я знаком с твоим стариком. Его настоящего имени я не знал, поэтому даже не подумал, что вы родственники. Хотя теперь вижу сходство.

– Ты правда работал на ЦРУ? – Звучало сюрреалистично. Вроде теорий заговора про черные вертолеты.

– Я единственный волк-оборотень в мире, на которого не распространяются премии ФАС. Такой статус за красивые глаза не дают. Меня два раза призывали послужить родине. Три – если считать те времена, когда я был просто человеческим мальчишкой. Таким, как я, приходится зарабатывать себе освобождение от ФАС. Иногда «зарабатывать» – значит пролезть куда-то, куда никто больше не может, и отожрать лицо плохому парню, на которого укажут. Ясно?

– Ты был ассасином? – пораженно спросил Трой.

– Трудно партизанить, когда в джунглях сидит вервольф, – вздохнул Эрл. – В общем, я делал то, что надо было. Вы все поступили бы так же. Приходилось выпускать зверя, и я этим не горжусь… Может, поэтому я такой хороший охотник. Понимаю обе стороны.

Тут я задумался. Англичанин назвал Предтечу лжецом и убийцей. Если так посмотреть… про убийцу он не соврал. Но я слишком устал, чтобы мыслить критически.

– Прости, Эрл. Не стоило спрашивать.

Глава 11

Шпионом точно был Грант.

Да, возможно, я мыслил предвзято. Мы начали бодаться с самой первой встречи, он никогда мне не нравился, и это было совершенно взаимно. Тот факт, что я тогда влюбился в его девушку, вообще сближению не способствовал, а когда Грант слажал на «Антуане-Анри», я окончательно все для себя решил. Потом, конечно, узнал, что он долго страдал из-за того решения бросить меня помирать и засомневался, стоит ли ему вообще быть охотником. Окончательно он решил уйти из К.О.М. после того, как его поймала семерка вампиров и чуть не принесла в жертву.

Но то, что я предвзят, не значит, что я неправ.

Грант Джефферсон временно жил в казармах, но через несколько дней его должны были определить в какой-нибудь отряд. Я сказал всем, что собираюсь лечь спать, но сам тут же решил прогуляться. Поговорить сперва с Грантом. Да, я соврал, но в свое оправдание мысленно напомнил себе, что Эрл дал мне задание ловить крота.

Я просто хотел убедиться, что в истории Гранта все сходится. Если скажет что-нибудь подозрительное, сразу передам Эрлу. А то, что я Зверюгу на плечо закинул, так это совпадение. У нас тут все ходят вооруженные до зубов. Просто зайду спросить, как он там…

Фрэнкс, как всегда, тащился за мной. Я так и не понял, как он умудрился выжить, но сил разбираться не было. А вот наш с Грантом разговор – не его дело.

В общей комнате отдыхали новички. Местечко было отличное: с бильярдным столом, большим телеком и кучей видеоигр. Может, мы и военизированная организация, но спартанское житье – это не про нас. Доун, салага, говорившая со мной вчера, играла