Лиш МакБрайд - Некромант, держи меня ближе (ЛП) Страница 36

— Оказалось, что Кевин хранит секреты, — сказала мама.

Она протянула руку. Мужчина посмотрел на нее подозрительно , пока она не убрала ее .

— Тиа Хатфилд, — представилась она.

Ник кивнул с едва заметной улыбкой на губах , как будто он ожидал такой ответ , но все же надеялся , что это не так .

— Ник Хатфилд, — сказал он, — но думаю , ты уже знаешь это .

Он отошел от двери, протягивая тонкую, бледную руку в знак приветствия .

— Mi casa es su casa [27] — сказал он морщась. — Неточтобытыхотелаэтого.

Тиа вошла внутрь и поняла, почему он так говорил . Деревянный пол , те его части , что виднелись под кучей грязного белья , нуждались в хорошей чистке , как и вся остальная часть одноэтажного домика . Стол и столешницы на кухне были покрыты грудой грязной посуды и пустых консервных банок . Лестница , ведущая на чердак , была загромождена выброшенными книгами , бумагой и , по всей видимости , кусками мела . Она не видела ванной комнаты , поэтому предположила , что туалет находится вне дома где - то на территории .

— Здесь мило, — сказала она, устраиваясь в старом кресле с цветочным узором .

Прозвучал хриплый смех Ника.

— Это дыра, — сказал он, — но она бесплатная , — он плюхнулся на свое излюбленное место . — Старая лачуга Хатфилдов .

Он бесцельно осмотрелся вокруг, будто не видел это место долгое время .

— К счастью, Кевин проявляет к ней такой же интерес , как и ко мне , так что я получил ее без особой суеты , — нго взгляд остановился на куче мисок . — Я бы тебе что - нибудь предложил , но опять - таки ты не захочешь .

Тиа расстроено поджала губы. Ситуация была невыносимой . Она хотела поговорить с Ником , но не могла сидеть сложа руки , делая вид , что этот мужчина не жил в грязи .

— Точно, — сказала она, хлопая руками по коленям и вставая , — я съезжу за едой , — она посмотрела на банки . — За настоящей едой . А пока меня не будет , тебе лучше привести себя в порядок , — и она ушла , прежде чем он смог возразить .