Симулятор убийств - Джейсон Пинтер Страница 52

– Я никого не убивала. Что вы сделали с Эли?

– Что я с ней сделал? – воскликнул Лейк гневно. – Я никогда не слышал об этой девочке. Если она настоящая и если она пропала, только вам знать, где она сейчас.

– Нет, – сказала Кэсси. – Я… я забрала ее из фонда «РИМ» после того, как ее отец убил себя и мать Эли. Я привезла ее сюда, чтобы узнать, кто несет ответственность за смерть ее родителей.

– Морис, вы встречались с этой девочкой?

Уайетт поколебался, потом ответил:

– Я не знаю, о чем она говорит.

– Вы лжете! Вы встречали нас в аэропорту, – в отчаянии пробормотала Кэсси. – Вы были добры к ней.

– Я привез сюда только вас, миссис Уэст. Вас одну, – сказал Уайетт ровным тоном. Пожалуй, даже слишком ровным.

– Вы меня подставили! – выкрикнула Кэсси Лейку в лицо. – Вы знали, что я замечу пропажу сканера отпечатка. Знали, что я приеду сюда. Что будет второе Инферно и вы свалите его на меня.

– Вы больны. У вас галлюцинации, – ответил Лейк. – Единственное, что вы доказали после своего приезда к нам, – это то, что вы такая же безжалостная сумасшедшая, каким был ваш муж.

Уайетт прижал палец к уху и кивнул.

– Копы уже здесь, – сказал он Лейку. – Фургон для перевозки задержанных прямо сейчас въезжает в ворота корпуса Банди.

– Уайетт, пожалуйста, сопроводите миссис Уэст к нему. Я должен поговорить с женой Райерсона до пресс-конференции. Салман, суд над миссис Уэст уже назначен?

– Да, – ответил Джалаль. – До участка ехать полчаса. Вердикт будет вынесен по дороге.

– Если ее осудят, – обратился Лейк к Вулману, – я хочу, чтобы ее внешность и биометрию немедленно занесли в сим.

– Будет сделано, – кивнул Вулман.

– Вы что же, не видите, что происходит? – закричала Кэсси, обращаясь к Уайетту, Вулману и Джалалю. – Он хочет все свалить на меня! Где Эли? Отпустите меня сейчас же!

В комнату вошел еще один охранник. Они с Уайеттом подняли Кэсси с ее кресла, словно свернутый ковер. Лейк, Вулман и Джалаль смотрели на них. Вулман так и жался к стене. Лейк выглядел разъяренным. Джалаль… спокойным. Словно его это нисколько не удивляло.

Кэсси забилась в стяжках, врезавшихся ей в кожу. У нее раскалывалась голова, боль терзала раненую ногу, силы иссякали. Похоже, они опоили ее. Ну конечно! «Питательная смесь» в пакетиках!

– Где Эли? – заорала она. Сотрудники «Паст-Крайма» в ужасе таращились на нее, пока Кэсси под руки тащили к выходу. – Что вы с ней сделали? Будет новое Инферно! Как вы не понимаете? Если вы меня увезете, все умрут! Все! Отпустите! Отпустите меня!

На короткий миг она осознала, как это должно выглядеть со стороны. Связанная женщина кричит что-то несвязное о массовом убийстве, пока ее волокут под локти двое охранников. Она увидела Криспина Лейка, стоящего в конце коридора.

– Криспин! – взмолилась Кэсси. – Не делайте этого! Отпустите девочку. Со мной можете поступать как вам будет угодно. Я приму участие в симе. Только отпустите Эли.

– Я не желаю больше вас видеть. Никогда, – сказал Лейк. – Если с ней что-то случилось, вина только на вас. Очень надеюсь, что вы никогда больше не выйдете на свободу.

– Вы видели, как я выстрелила в него? – спросила Кэсси охранника.

– Прошу прощения? – ответил он.

– Вы видели, как я выхватила у Райерсона пистолет и застрелила его? Видели, как я – женщина, которая за последние десять лет выходила из дома от силы раз шесть, без какой-либо военной подготовки, – разоружила охранника, работающего на одну из крупнейших компаний в мире, и хладнокровно застрелила его?

Охранник промолчал.

– Вы это видели, Уайетт?

– Если вы не замолчите, то не доедете даже до участка, миссис Уэст!

– Что у Лейка есть на вас? – не умолкала Кэсси. – Надо думать, что-то очень серьезное, раз вы готовы свалить на меня убийство и массовое уничтожение. Спорить могу, вы…

Прежде чем она закончила, Уайетт с силой швырнул Кэсси на землю. Она упала на бок, весь воздух вышел из ее легких, и она задохнулась, втянув носом пыль. Зашлась в кашле, вдыхая пыль снова и снова. Перекатилась на спину, хватая воздух ртом.

Над ними в небе садилось солнце. На мгновение Кэсси подумала, как это красиво, а еще вспомнила Харриса: как они проводили выходные в съемном домике на озере Джордж. Казалось, это было столетия назад, они плавали, и пили чудесное красное вино, и занимались любовью, а по вечерам сидели на террасе, любовались закатом и мечтали о будущем. Тогда им казалось, что у них впереди годы, десятилетия, чтобы наслаждаться друг другом и тем, что обещает им жизнь. И вот теперь она валяется здесь, извиваясь в пыли и пытаясь вздохнуть, – десять лет спустя после того, как похоронила останки Харриса в безымянной могиле. После того как он умер, после потери ребенка Кэсси казалось, что глубже падать ей просто некуда. Но сейчас, лежа на земле со связанными руками и ногами, она понимала, как сильно ошибалась.

Издалека до нее донесся вой сирены. Несколько секунд спустя рядом остановился фургон: синий, с белыми буквами ВВПД на борту. Сирена стихла, и боковая дверь отъехала в сторону. Водителя за рулем не было.

Охранники подхватили Кэсси и затолкали на заднее сиденье. Дверь закрылась, и на железной разделительной перегородке вспыхнул экран. Суровый пожилой мужчина с пышными седыми усами в форме департамента полиции Вест-Вэлли уставился на Кэсси.

– Добрый день, миссис Уэст, – сказал коп с тягучим южным акцентом. – Я сержант Ревис Уэллс. Пожалуйста, сядьте прямо, чтобы мы могли пристегнуть вас в целях вашей безопасности. Если вы откажетесь подчиниться, ремень сработает автоматически, но это будет гораздо менее приятно.

Кэсси с усилием выпрямилась. Из двери выдвинулась стойка ремня, пряжка защелкнулась возле ее бедра. Ремень натянулся на ее талии так сильно, что Кэсси стало трудно дышать.

– Двери этого фургона охраняются с помощью электрического тока, – продолжал Уэллс. – Я от души советую вам не пытаться их открыть. Вряд ли вам понравится получить разряд в три тысячи вольт.

Кэсси услышала, как от дверей пошел негромкий гул – как будто включился генератор. Сержант Уэллс определенно не шутил.

– Кассандра Энн Уэст. Вы арестованы по обвинениям в убийстве первой степени, сговоре с целью убийства, похищении несовершеннолетнего, нападении с отягощающими обстоятельствами, причинении вреда несовершеннолетнему и мошенничестве с кастом. Пожалуйста, не двигайтесь; мы уже начали процесс подготовки к суду.

В потолке фургона открылась щель, и оттуда спустился визор Терры+. Он подъехал к голове Кэсси и оказался у нее на лице.

Теперь Кэсси сидела в виртуальном зале суда за деревянным столом напротив судьи с массивной нижней челюстью. Справа от нее сидел мужчина, которого она никогда раньше не видела. У него было гладкое лицо без