Зов Крови - Юрий Стерх Страница 117

Утвердительно кивнув сам себе, он потянул за тугую задвижку и, чуть напрягшись, оттолкнул от себя огромную глыбу, закрывающую выход.

Глоссарий

1. Сотый Крузак — модель «Тойота Лэнд Крузер-100».

2. Патруль — внедорожник «Ниссан-Патрол».

3. МУХА — одноразовый гранатомет РПГ-18.

4. Горка — Горный штурмовой костюм.

5. Зотэль — общий язык всех зотэрианцев.

6. Ситхутар — Восстановительный центр Ковчега.

7. Сикахи — небольшой зверек наподобие земного шакала.

8. Искин — это прибор. Расшифровка — искусственный интеллект.

9. Пелена — это система глушения и подавления.

10. Тсиин — это универсальный прибор ночного видения.

11. Гоплит — тяжеловооружённый древнегреческий воин.

12. Грасси — женщина другой расы.

13. Ингельд — зотэрианский защитный штурмовой костюм повышенной прочности.

14. Изотор — информационное устройство, похожее на пирамидки, передает изображение как визуально, так и через бриал. Сами зотэрианцы их еще называли — Шаны.

15. Пчёлка — неофициальное название у военных вертолета «МИ-8».

16. Риил — редкий металл платина.

17. Рона — мера веса у зотэрианцев. Одна рона равна 470 граммам.

18. Баселард — рыцарский нож с широким лезвием, что-то среднее между кинжалом и коротким мечом.