Плодородный сад. Экологический подход к садоводству и ландшафту - Илан Шломо Страница 59

особых учебных пособий.

Сад для слепых характерен грядками на уровне рук человека, на которых растут душистые растения. По длине аллей обычные перила, ведущие посетителя и на них указатели, написанные шрифтом Брайля (письмо для слепых) и обычным шрифтом. Если в общественном парке властвует, как правило, принцип «не касаться растений», то здесь поощряют посетителя потрогать растения, понюхать их и помять в руках листья.

Обращение внимания на מוסבת «растение месяца» во время полного цветения и распространяющего наиболее сильный и особый аромат. Особые сады для слепых важны вблизи образовательных учреждений и клубов для слепых. Первый опыт маленького сада для слепых, по принципам, отмеченным выше, существует в ботаническом саду Тель-Авивского университета и в саду Надив в Зихрон-Яков.

Чтобы не забыть, что среди стареющей части населения число людей с ограниченным зрением увеличивается с годами, и поэтому есть особая важность для совмещения душистых растений в любом саду, и для воспитания населения в развитии обоняния, и для получения удовольствия от такого сада.

Душистые растения в саду

Название на русском Название на латыни Название на иврите Группа запаха Сила запаха Месяца появления запаха Деревья Цитрусовые Citrus הדרים AB ❀❀❀ 3-4 Серебристая акация, мимоза Acacia dealbata שיטת מכסיפה A ❀❀❀ 4-11 Сладкая акация Acacia farnesiana שיטת המשוכות A ❀❀❀ 4-11 Акация Acacia retinides שיטה רשתית A ❀❀❀ 4-11 Лавр благородный Laurus nobilis ער אציל AB ❀ 3-6 Лиродревесник колючий Citharexylum spinosum קתרוסית קוצנית A ❍❀❀❀ 6-10 Мелия ацедарах Melia azedarach אזדרכת מצויה A ❀❀❀ 3-4 Кипарис Cupressus ברוש B ❀ 1-12 Сосновые Pinus אורנים B ❀ 1-12 Кедр Cedrus ארז B ❀ 1-12 Можжевельник Juniperus ערער B ❀ 1-12 Белая акация Robinia pseudoacacia רוביניה בת-שיטה A ❀❀❀ 4 Плюмерия красная Plumeria rubra פלומריה ריחנית A ❀❀❀ 5-9 Кустарники Жасмин арабский Jasminum sambac יסמין ערבי A ❍❀❀❀ 5-11 Калина душистая Viburnum odoratissimum מורן ריחני AB ❀❀ 4-5 Сирень обыкновенная Syringa vulgaris לילך A ❀❀❀ 4 Филлирея средняя, «каменная липа» Phillyrea media בר-זית בינוני A ❀❀ 3 Олеандр Nerium oleander הרדוף A ❀❀ 5-8 Стиракс лекарственный Styrax officinalis ליבנה רפואי A ❀❀ 3 Смолосемянник Тобира Pittosporum tobira פיטוספורום יפני A ❀❀ 4-5 Лавсония Lawsonia alba כופר לבן A ❍❀❀❀ 5-8 Брунфелзия Хопа Brunfelsia hopeana ברונפלסיה A ❍❀❀ 7-9 Мирт обыкновенный Myrtus communis הדס מצוי AB ❀ 4-5 Лиановые Жасмин лекарственный Jasminum officinale יסמין רפואה A ❍❀❀❀ 5-11 Квисквалис индийский Quisqualis indica אלמון הודי A ❍❀❀❀ 7-9 Глициния Wisteria ויסטריה A ❀❀ 4-5 Жимолость Lonicera יערה A ❀❀❀ 3-5 Кустарники и многолетние растения Вязель Coronilla glauca כתרון כחלחל A ❀❀ 4-5 Розмарин лекарственный Rosmarinus officinalis רוזמרין רפואי AB ❀❀ 1-12 Лаванда Lavandula אזוביון AB ❀❀ 1-12 Герань Pelargonium מיני פלרגוניום AB ❀❀ 1-12 Фиалка душистая Viola odorata סיגל ריחני A ❀❀ 3-4 Одно- и двухлетние растения Алиссум Alyssum אליסון A ❀❀ 1-12 Левкой, маттиола Mattiola מנתור A ❍❀❀ 3-4 Люпин