Станислав Лем - Одна минута человечества Страница 6

Авторы не сопоставили соответствующих цифр в общей таблице, а жаль. Это бы четко показало, сколь более многолико зло, нежели добро. Другим можно помогать меньшим количеством способов, нежели мешать, ибо такова природа вещей, а не статистический метод. Наш мир находится не на полпути между адом и раем, а, похоже, гораздо ближе к первому. Однако, не имея в этом отношении иллюзий, к тому же достаточно давно, я не почувствовал себя огорченным рецензируемой книгой.

Примечания

1

Паренек, который, по преданию, подсматривал в щелку за леди Годивой. — Примеч. ред.

2

Нет преступления без наказания [нет наказания без закона]. (Норма римского права). — Примеч. ред.