Финляндия изнутри. Как на самом деле живут в стране тысячи озер? - Александр Георгиевич Максимов Страница 57

В архитектуре домов нередко используются украшения в виде персонажей из карело-финского эпоса «Калевала»

Собор Святого Николая

Подобные фонари часто можно увидеть на порогах частных домов

Беседка для гриля во дворе частного дома

Внутреннее убранство и иконостас православного Успенского кафедрального собора в Хельсинки

Захоронения финских воинов (1939–1944 гг.)

Внутренние убранства финских домов

Сауна с местом для отдыха на берегу озера

Один из паромов, который ежедневно курсирует между Финляндией и Швецией

Внутри Старого рынка в Хельсинки

Гномы (Tonttu) – хранители очага в финских домах

Зал игровых автоматов

Интерьер частного дома

Отдых по-фински

Финское деревянное творчество

Традиционный финский рождественский окорок Joulu Kinkku

Изображение финского флага повсюду, даже на сувенирных игрушках

Традиционные кружки из дерева

На ступенях собора Святого Николая всегда много туристов

Крепость Суоменлинна

Интерьер отеля Katajanokka в Хельсинки, который расположился в здании бывшей старинной тюрьмы

Пример современной архитектуры Финляндии – часовня тишины Kamppi

Пример бережного ухода за лесом. В Финляндии практически не встретить бесхозно поваленных деревьев

Площадь Hakaniemi в Хельсинки

Торжественный выпуск гимназистов в церкви Temppeliaukio

Внутри собора Святого Николая

Современные городские граффити

Иногда зима бывает и мягкой

Обычно финны никогда не спешат.

Привокзальная площадь в Хельсинки

Лапландия

Хельсинки. Вид со стороны Южной гавани

Метро Хельсинки

Летний рынок на берегу Южной гавани

Прогулочный катер в городе Порвоо

Президентский дворец в Хельсинки

Четырехзвездочный отель Katajanokka в Хельсинки находится в здании старинной тюрьмы, действовавшей с 1749 по 2002 год

Спасибо за выбор нашего издательства!

Поделитесь мнением о только что прочитанной книге.

Примечания

1

  В значении «песен».

2

  Сеть торговых киосков в Финляндии (прим. автора).

3

  Цены указаны примерные на момент написания книги. К сожалению, изменяются они постоянно и в бо́льшую сторону (прим. авт.).

4

  Система наказаний, преимущественно уголовных.

5

  Первое причастие в возрасте 14 лет, осознание того, что человек становится частью церкви (Прим. автора).

6

  Гоночный автомобиль для скоростных соревнований по преодолению прямой дистанции за несколько секунд со стартом с места. (Прим. автора.)

7

  Небольшие открытые пирожки из ржаного пресного теста.

8

  Вид ловли рыбы на искусственную или живую приманку, чаще всего мушку.

9

  Вид ловли рыбы, когда приманка движется по течению, имитируя естественное поведение рыбы.

10

  Вид ловли рыбы, когда приманка буксируется за движущейся лодкой.

11

  Гриб семейства сыроежковых.

12

  Из-за увеличения веса у зверей страдал опорно-двигательный аппарат – у 78% популяции наблюдалась деформация костей, многие страдали хроническим вывихом тазобедренных суставов. Почти у четверти популяции после одного года начинали расти опухоли. Также возникли генетические мутации: альбинизм (повлекший за собой слепоту и светобоязнь), а также проблемы с кожей (зуд, раздражение).

13

  Финноязычный народ лютеранской веры, проживающий на северо-западе России (прим. автора).