Торговые войны Англии с Ганзейским союзом. Борьба на Балтике за рынки России и Речи Посполитой в Елизаветинскую эпоху - Хенрик Цинз Страница 18

предварительный план соглашения между Истлендской компанией и Эльбингом. Договор гарантировал компании полную свободу торговли, неограниченную свободу обмена и судоходства в Эльбинге, а также импорт и экспорт всех товаров, за исключением боеприпасов и оружия. Англичанам должны были быть предоставлены благоприятные таможенные условия, но вопрос о правах стоянки остался нерешенным. Товары, импортируемые английскими купцами, должны были продаваться оптом только в Эльбинге, но продажи не ограничивались исключительно эльбингскими купцами, поскольку это противоречило бы ганзейской практике.

Благодаря тщательным исследованиям, проведенным Симсоном и Лепшим, хорошо известен ход переговоров между польским двором и английской Истлендской компанией, представленной Джоном Роджерсом, Джоном Гербертом и заместителем управляющего компании Уильямом Салкинсом. Поэтому нет нужды рассказывать историю этих длительных переговоров, которые продолжались с 1581 по 1585 г. В конце концов они завершились отказом Батория, который в 1585 г. предоставил право стоянки Данцигу и отказался подтвердить предложения Англии. Чтобы завершить эту главу, нам достаточно обсудить содержание соглашений между Англией и Эльбингом 1583 и 1585 гг., которые, хотя и не получили королевского подтверждения, стали правовой основой существования английской резиденции в Эльбинге.

Предложенные английским двором условия владения Истлендской компанией перевалочным пунктом в Эльбинге были направлены Эльбингскому совету и Баторию в виде 30 статей в сентябре 1582 г. Анализ этого документа позволяет увидеть, как английские купцы воспринимали свои привилегии в районе польского порта и какие из предложений были приняты Эльбингским советом в 1583 и 1585 гг.

План 1582 г., выдвинутый английской стороной, содержал требования далекоидущих привилегий, которые Эльбингский совет принял лишь частично. План сделал главным требованием свободу торговли для английских купцов, и не только в перевалочных пунктах, но и на всей территории Речи Посполитой (ст. 1). Членам компании должно было быть предоставлено право снимать жилые дома и постройки под склады и магазины, зернохранилища и т. п. (ст. 15). По их желанию они могли получить гражданские права в Эльбинге, что давало им право владеть недвижимостью (ст. 27). В этом последнем случае английские резиденты должны были платить налоги на недвижимость, приобретенную в городе, но при этом должны были быть освобождены от некоторых налогов, налагаемых на жителей Эльбинга (ст. 28). Любые члены компании, совершившие какое-либо нарушение английского законодательства или постановлений компании во время пребывания в Эльбинге и отказавшиеся согласиться вернуться в Англию, чтобы ответить на выдвинутые против них обвинения (в любом случае все члены были обязаны возвращаться в Англию каждые три года), лишались привилегий, предусмотренных планом 1582 г. (ст. 30).

Некоторые статьи этого плана касались непосредственно торговли. Английские купцы должны были продавать свои товары в Эльбинге только в отведенных для этой цели местах, в зернохранилищах и т. д., и им не разрешалось продавать товары на своих судах (ст. 20). Товары, купленные в Эльбинге, можно было вывезти из города или перепродать, но только по той же цене, какую за них платили в Эльбинге. Если вывозить купленные в Эльбинге товары оказывалось невозможным, английские купцы могли перепродавать их, но только оптом, сначала жителям Эльбинга, а затем уже иностранным купцам (ст. 18). В такой ситуации план разрешал розничную продажу только дорогих видов тканей и то в ограниченном ассортименте. При погрузке судов английские купцы должны были пользоваться исключительно услугами жителей Эльбинга: лишь в случае невозможности найти рабочую силу на месте по установленной расценке они могли прибегнуть к иностранной рабочей силе (ст. 21). Совместно с советом Эльбинга Истлендская компания имела право назначать и увольнять рабочих, обслуживающих весы, краны и т. д. (ст. 24).

По плану 1582 г. компания имела право владеть земельными участками и домом в Эльбинге для своих нужд или могла построить себе дом на участке, купленном на месте (ст. 3). Соответствуя положениям хартии Елизаветы 1579 г., статья 4 плана рекомендовала ежегодные выборы главы английской резиденции в Эльбинге («заместителя»; см. гл. 5). Там же было упомянуто о проведении там собраний участников компании (ст. 5). Далее он регулировал вопрос о том, как должны решаться споры между английскими купцами и гражданами Эльбинга, а также между самими членами компании (ст. 6, 7 и 14) и вопрос об обеспечении имущества члена компании, умершего во время пребывания в Эльбинге (ст. 25 и 26) и т. д. Англичанам также должны были быть предоставлены гарантии свободного отправления религиозных обрядов и похорон умерших в соответствии со своими обычаями (ст. 2).

В 1583 г. этот план стал основой переговоров, ведшихся Джоном Гербертом и Уильямом Салкинсом с английской стороны и Эльбингским советом, возглавляемым бургомистром Яном Шпренглем, – с другой, с целью заключения между Истлендской компанией и Эльбингом постоянного соглашения. После нескольких месяцев обсуждений в августе и начале сентября 1583 г. было составлено официальное соглашение, которое, хотя во многих отношениях и отличалось от более раннего английского плана, взяло этот план за основу согласованных условий.

Соглашение 1583 г. прежде всего ограничивало право англичан свободно селиться в Эльбинге. Без согласия Эльбингского городского совета ни жители города, ни проживающие в нем англичане не могли выделить жилье вновь прибывшим английским купцам (ст. 24). Лишь заместитель управляющего компании в Эльбинге имел право принимать в свой дом английских купцов, но не более 40. Чтобы получить гражданские права в Эльбинге, английский заявитель должен был предъявить справку о добром поведении (ст. 28). Получив гражданские права, члены компании не должны были платить никаких новых налогов, налагаемых королем (ст. 30), с другой стороны, английская королева должна была обеспечить эльбингским купцам благоприятные условия в Англии (ст. 31).

Соглашение 1583 г. особенно подчеркивало привилегированное положение Эльбинга в балтийской торговле Англии. Город должен был стать единственным перевалочным пунктом в ее торговле с Польшей; обмен между двумя странами должен был осуществляться только через Эльбинг (ст. 2). В статьях 20 и 21 четко изложены положения плана 1582 г., касающиеся торговли английских купцов в Эльбинге. Только самые дорогие ткани по цене 60 грошей и выше за локоть (576 мм) могли продаваться в розницу (ст. 22).

Статья 3 регламентировала вопрос о местонахождении общества в перевалочном пункте. До тех пор, пока компания не построит собственный дом, она должна будет пользоваться помещением, предоставленным ей городом за фиксированную арендную плату.

Вообще, можно сказать, соглашение 1583 г. основывалось на английских предложениях 1582 г. и свидетельствовало об очень благосклонном отношении Эльбинга к учреждению английской резиденции. Это стало еще очевиднее, когда совет поместил на ратуше Эльбинга герб английского эмиссара Джона Герберта вместе с надписью: Angelicos fructus Herbertus apostulus olim, Quem bona Drusicolis misit Elisa, tulit («Ангельские плоды однажды Герберт апостол, коего Элиза послала в качестве доброго друга, принес»).

Попытки Англии и Эльбинга добиться от Батория подтверждения этого