Конде Наст. Жизнь, успех и трагедия создателя империи глянца - Жером Каган Страница 77

Присутствовал ли Уильям Рэндольф Херст на похоронах своего заклятого врага? Во всяком случае, он пережил Наста и умер в 1951 г., хотя был старше него на десять лет.

Из-за войны сотрудники парижской редакции издательского дома Condé Nast, разумеется, не смогли приехать в США и почтить память человека, который более тридцати лет вел себя как внимательный, волевой издатель, очарованный совершенством на французский манер. Безусловно, кончина их друга, когда они узнали о ней, добавила горечи к грузу их повседневных несчастий…

Благодаря печатному станку в бюро Vogue Мишель де Брюнофф, открыв в себе настоящий талант фальсификатора, напечатал десятки фальшивых свидетельств о крещении для евреев, которым грозила депортация. Его сын Паскаль сражался в рядах маки и был убит 10 июня 1944 г.

Несчастная Соланж д’Айен, редактор раздела моды журнала Vogue, провела несколько месяцев в заточении, в тюрьме в коммуне Френ, южном пригороде Парижа. Еще раньше был арестован ее муж, которого пытали и депортировали. Он умер в апреле 1945 г. в концентрационном лагере в Берген-Бельзен, в Нижней Саксонии. Их сын Морис участвовал в движении Сопротивления и погиб на службе в октябре 1944 г. Ему было 25 лет.

Пока Козетта и Люсьен Фогель оставались в Нью-Йорке, их дочь Мари-Клод (по прозвищу Маико), вдова писателя Поля Вайана-Кутюрье, тоже присоединилась к рядам Сопротивления. В 1943 г. она была депортирована в Освенцим, затем будет переведена в лагерь Равенсбрюк и переживет заточение.

Несмотря на полученные каждым из них травмы, Мишель де Брюнофф, Соланж д’Айен, Люсьен и Козетта Фогель до конца дней не откажутся от страстного служения прессе.

После 1945 г. началась новая эра, обещающая светлое будущее издательству Condé Nast. Уже на момент смерти основателя холдинга появились первые признаки просвета. Они полностью подтвердятся, когда во главе холдинга встанет Ива Пацевич, назначенный президентом по желанию, высказанному Конде Настом перед смертью.

Пацевич образует замечательный тандем с Алексом Либерманом, новым арт-директором холдинга. В 1943 г. прибыль предприятия составляла 494 000 долларов, то есть на 354 000 долларов больше, чем в предыдущем году. В 1944 г., получив 1 046 630 долларов чистой прибыли, компания вернулась на уровень 1928 г., самого результативного в ее истории. А в 1946 г. прибыль удвоилась и достигла небывалой суммы в 3 515 926 долларов.

Эдна Чейз приняла участие в модернизации холдинга. Безусловно, она находила весьма любопытным впечатляющий подъем холдинга всего через три года после кончины бывшего хозяина. Отдав пятьдесят семь лет жизни журналу Vogue, она в 1952 г. ушла на пенсию с чувством удовлетворения добросовестно выполненной работой. Она умерла, когда ей было 80 лет, от проблем с сердцем, как и ее дорогой Конде.

Кроуни, к несчастью, не успел принять участие в новой жизни холдинга. Его здоровье пошатнулось вскоре после кончины его друга и босса. Он умер от рака в Нью-Йорке 28 декабря 1947 г. Его дух пережил его физическую смерть, так же как и выкуп в 1959 г. издательского дома Condé Nast компанией Advance Publications, принадлежавшей семейству Ньюхаус.

В самом деле, в марте 1983 г. журнал Vanity Fair возродился из пепла, он стал распространяться в Испании, Италии, Соединенном Королевстве и с 2013 г. во Франции. Журнал House & Garden продолжает выходить в Великобритании, а также в ЮАР. Сегодня холдинг Condé Nast издает 14 печатных иллюстрированных журналов и 8 журналов онлайн. Журнал Vogue выходит на 19 языках и выпускается для 26 стран. Новинкой в этой большой семье стал журнал Vogue Scandinavia, запущенный в июне 2020 г.

В то время, когда новые бури волнуют нашу эпоху, у издательского дома Condé Nast хватает проблем, которые он берется решать: цифровизация, смена экономической модели прессы, вопросы окружающей среды, способ управления, новые формы в феминистском движении…

Нет никаких сомнений в том, что богатое прошлое холдинга послужит тем маяком, который направит его теперешних руководителей и позволит продолжить прекрасную одиссею, начавшуюся более века тому назад. Перо редакторов и вспышки фотографов продолжают создавать историю, сотканную из гениальной интуиции, театральных эффектов, соперничества, страсти, предательства и инноваций, к которой громче, чем когда-либо, взывает читательская аудитория, по-прежнему влюбленная в остроумие и элегантность.

Избранная библиография

Свидетельства современников

ANTOINE (презентация и собранные высказывания – Jean Durtal), J’ai coiffé le monde entier, Paris, Éditions de la Table ronde, 1953, 254 с.

BALLARD, Bettina (перевод с английского – Alexis Vincent), In My Fashion, Paris, Séguier, 2016, 446 с. (ориг. издание, Londres, Secker & Warburg, 1960).

BEATON, Cecil (перевод с английского – Denise Bourdet), Cinquante ans d’élégances et d’art de vivre, Paris, Séguier, 2017, 252 с. (ориг. издание, The Glass of Fashion: A Personal History of Fifty Years of Changing Tastes and the People Who Have Inspired Them, Londres, Weidenfeld and Nicolson, 1954).

CHASE, Edna Woolman, Always in Vogue, London, Victor Gollancz Edition, 1954, 344 с.

CROWNINSHIELD, Francis W., Manners for the Metropolis: An Entrance Key to the Fantastic Life of the 400, New York, D. Appleton & Co, 1908, 123 с.

DIOR, Christian, Christian Dior et moi, Paris, La Librairie Vuibert, 2011, 256 с. (ориг. издание 1956).

ERTÉ, Things I Remember: An Autobiography, New York, Quadrangle, 1975, 108 с.

FLANNER, Janet, Paris Was Yesterday, 1925–1939, New York, The Viking Press, 1972, 232 с.

HORST, Horst P., интервью, взятое Барбарали Даймонштайн-Шпильфогель (Barbaralee Diamonstein-Spielvogel) для телевизионной программы Visions and Images: American Photographers on Photography, 1981.

HOYNINGEN-HUENE, George, oral history transcript [запись двухчасового интервью, взятого программой Калифорнийского университета Oral History Program], University of California, Los Angeles, 1967.

KERNAN, Thomas, France on Berlin Time, New York, J.B. Lippincott Company, 1941, 321 с.

KOCHNO, Boris, Christian Bérard, Paris, Herscher, 1987, 256 с.

LAWRENSON, Helen, Stranger at the Party: A Memoir, New York, Random House, 1975, 244 с.

MOORE, Grace, You’re Only Human Once, Garden City (N. Y.), Doubleday, Doran & Co. Inc., 1944, 275 с.

MORAND, Paul, L’Allure de Chanel, Paris, Hermann, 1976, переиздание 2009 г., Folio, 256 с.

POIRET, Paul

– En habillant l’époque, Paris, Grasset, 1930, 312 с. (переиздание 1986 г., Grasset).

– Revenez-y, Paris, Gallimard, 1932, 258 с.

RAY, Man (перевод с английского – Anne Guérin), Autoportrait, Paris, Actes Sud, 1998, 528 с. (ориг. издание London, Andre Deutsch, 1963).

ROUFF, Maggy (Maggy Besançon de Wagner), La Philosophie de l’élégance, Paris, Éditions littéraires de France, 1942, 251 с.

SCHIAPARELLI, Elsa, Shocking, souvenirs, Paris, Denoël, 1954, 256 стр.

SNOW, Carmel (avec Mary Louise Aswell), The World of Carmel Snow, New York, McGraw-Hill, 1962, 217 с.

YOXALL, Harold Waldo, A Fashion of Life, Londres, Heinemann, 1967, 269 с.

О Конде Насте и командах его сотрудников

KURKDJIAN, Sophie,