Виктор Есипов - Василий Аксенов — одинокий бегун на длинные дистанции Страница 195

463

См. статью В. Аксенова о творчестве Б. Ахмадулиной «Прогулка в Калашный ряд» («Грани», 1984, № 133).

464

Выпущенные места содержат слишком резкие выпады в адрес недавнего друга. Бродский в 1980 году воспрепятствовал публикации на английском языке романа «Ожог» в престижном американском издательстве, что осложнило литературную судьбу Аксенова в США. Подробнее об этом см. публикацию «Из архива Василия Аксенова» в «Вопросах литературы», вып.5 за 2011 год, подготовленную Виктором Есиповым.

465

Галине Балтер.

466

Имеется в виду статья Аксенова о творчестве Ахмадулиной «Прогулка в Калашный ряд» для «Граней» Владимова — см. выше письмо Аксенова от 18 ноября 1983 г.

467

Это я зачеркнула: Женьку, потому что — он совершенно есть, и в этот момент вошел. В его убедительную здравую прочность — верю. (Примеч. Б.А.)

468

Битов.

469

Спаниель Аксеновых.

470

Вознесенский.

471

Студентов Аксенова.

472

Антаун Витез (1930–1990), французский актер, режиссер, сценарист.

473

Александр Ильич Гинзбург (1936–2002), один из первых советских диссидентов. Впервые был осужден советским судом за правозащитную деятельность в 1967 г. В 1979 г. отбывавшего очередной (четвертый срок!) Гинзбурга обменяли на разоблаченных советских шпионов, и таким образом он оказался на Западе.

474

Жена Пика Литтела, ранее встречалась в тексте как Бигги.

475

«Остров Святого Мартина. Этот остров меньше, чем Крым, но Франция и Голландия на нем поместились. Целуем!» (англ.).

О. Св. Мартина — один из Карибских островов, самый маленький в мире обитаемый остров; управляется одновременно независимыми французским и нидерландским правительствами.

476

Габриэль Гарсиа Маркес (р. 1927), знаменитый колумбийский писатель.

477

Чувства юмора.

478

Цитата из стихотворения Ахмадулиной 1959 г. «По улице моей который год…». Через 20 с лишним лет цитатой из этого стихотворения Василий Аксенов озаглавит свой последний роман «Таинственная страсть».

479

Преувеличение.

480

Театр «Современник» был основан в 1956 году.

481

Речь идет о смерти матери Майи Аксеновой в 1986 г.

482

Статуя Свободы («Свобода, озаряющая мир»; скульптор — Ф.О. Бартольди) была установлена в 1886 г.; в июле 1986 г. праздновалось ее столетие.

483

Взрыв на Чернобыльской атомной станции произошел 26 апреля 1986 г.

484

Андрей Донатович Синявский (1925–1997), прозаик, литературовед и его жена Марья Васильевна Розанова (р. 1929), литератор, публицист, издатель. Эмигрировали из Советского Союза в 1973 г.

485

Речь идет о Льве Копелеве и его жене Раисе Орловой.

486

Мать Натальи Владимовой, Елена Юльевна Домбровская (1910?–1986), актриса, режиссер цирка.

487

Имеется в виду эпиграф к книге А. Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву»: «Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй» (видоизмененная цитата из «Телемахиды» В. Тредиаковского).

488

Первым пунктом пребывания Аксеновых за рубежом стал Париж, затем они отправились в Италию (в Милан), где впервые был напечатан запрещенный в Советском Союзе роман Аксенова «Ожог». Из Милана Аксеновы вылетели в Нью-Йорк.

489

Павел Васильевич знал об обстоятельствах отъезда сына из Советского Союза, но, учитывая существовавшую в стране перлюстрацию писем, изображал отъезд сына как командировку или путешествие.

490

Ксения Васильевна Аксенова (1895–1983), старшая сестра Павла Васильевича, приютившая малолетнего Васю Аксенова после ареста его родителей. Сейчас в доме, где жила семья Ксении Васильевны, находится музей Василия Аксенова.

491

Анна Ивановна Сальтина, третья жена Павла Васильевича.

492

Павел Васильевич прекрасно знал об отношении Василия Аксенова к советской власти и к октябрьскому перевороту 1917 г., в частности. Между отцом и сыном не раз возникали по этому поводу жаркие споры. В поздравлении с Октябрьской революцией есть элемент подтрунивания над сыном, а кроме того, оно рассчитано на перлюстрацию письма, — это и осторожность, и остатки подсознательного страха бывшего лагерника.

493

«Мой дедушка — памятник» и «Сундучок, в котором что-то стучит».

494

Имеется в виду глава VII книги «Сундучок, в котором что-то стучит».

495

Имеется в виду численность населения Казани.

496

Матильда Андреевна Аксенова (1911–1997).

497

Галина Евгеньевна Котельникова (р. 1934), дочь Матильды Андреевны. Работала редактором многотиражки вертолетного завода.

498

Андреян Васильевич Аксенов, младший брат Павла Васильевича, сумевший вытащить маленького Васю Аксенова из детского приюта для детей «врагов народа». Жил со своей семьей в Оренбурге.

499

Видимо, в том, что отец редко пишет.

500

Вместе с Павлом Васильевичем выступала в школе на общественных мероприятиях как ветеран коммунистической партии.

501

Беседовала Дина Радбель. Журнал «Эгоист», 2005, № 2.

502

Джоггинг (англ. Jogging), шаркающий бег.

503

Впервые опубликовано в журнале DE I/De Sillusionist, 2007, № 9, с. 18–22. Беседовал Максим Масальцев.

504