Иван Киреевский - Том 3. Письма и дневники Страница 131

313

Имеются в виду заразные болезни, связанные с возвращением русских солдат из Турции. — A.M.

314

В Одессе жила тогда тетка Киреевских А. П. Зонтаг. — A.M.

315

Господин тайный советник фон Шеллинг (нем.). — A.M.

316

Посмотри, дома ли папа (нем.). — A.M.

317

Это — весьма значительный человек, весьма образованный человек, с которым весьма приятно беседовать (нем.). — A.M.

318

Рождественская елка (нем.). По смыслу: праздник у рождественской елки. — A.M.

319

Дочери от первого брака Ф. И. Тютчева с графиней Ботмер: Анна (позднее Аксакова) и Дарья. Третья дочь, Екатерина, тогда еще не родилась. — A.M.

320

Очевидно, речь идет об «Истории античного искусства» И. И. Винкельмана. — A.M.

321

День именин А. П. Елагиной. — A.M.

322

Н. А. Елагин. — A.M.

323

По Фаренгейту. — A.M.

324

Землячество (нем.). — A.M.

325

Неустановленное лицо. — A.M.

326

Неустановленное лицо. — A.M.

327

День рождения М. В. Киреевской. — A.M.

328

П. М. Языков. — A.M.

329

А. Н. Тютчев. — A.M.

330

Н. В. Якушкина (урожденная Шереметева), жена декабриста И. Д. Якушкина. — A.M.

331

Богдан Андреевич Гермес. — A.M.

332

Сказка В. А. Жуковского. — A.M.

333

Религиозная драма Кальдерона. — A.M.

334

Сочинение Герберштейна: «Rerum Moscoviticarum Commentarii». — A.M.

335

И. В. Киреевский. — A.M.

336

А. П. Петерсон. — A.M.

337

Имеются в виду духовные стихи. — A.M.

338

Каролина Карловна Яниш. — A.M.

339

В сентябре 1831 г., вернувшись в Москву, Н. М. Языков, возможно не без влияния Е. А. Баратынского, поступил на службу в Межевую канцелярию на место, которое до него три года занимал Е. А. Баратынский (с 1829 по июль 1831 г.). — A.M.

340

Стихи являлись кульминационным пунктом длительной полемики между А. Ф. Воейковым и Н. А. Полевым (см.: Орлов В. Н. Николай Полевой: Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых годов. — Л., 1934):

Вот в порожней бочке виннойЦеловальник Полевой —И бесштанный, и бесчинный —Сталось что с его башкой?Спесь с корыстью в ней столкнулись,И от натиска тогоУм и сердце повернулисьВверх ногами у него.Самохвал, завистник жалкий,Надувало ремеслом,Битый рюриковой палкойИ санскритским батожкомПодл, как раб, — надут, как барин,Он, чтоб вкратце кончить речь,Благороден, как Булгарин,Бескорыстен так, как Греч.

(OCR: из комментариев)

341

Ю. Н. Бартенев. — A.M.

342

Неустановленное имя. Однако, по остроумной догадке Б. В. Гиппиуса, быть может, следует читать: оберъевнуха. — A.M.

343

Речь идет о московском цензоре. — A.M.

344

«Повести» Луганского, о которых упоминает П. В. Киреевский, в действительности имели другое заглавие. Здесь, несомненно, речь идет о сказках, выпущенных Далем под заглавием «Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками народными разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» (СПб., 1832). — A.M.

345

Исторический роман из эпохи начала царствования Петра I. — A.M.

346

Очевидно, Ф. В. Булгарин. — A.M.

347

Библиотека для чтения. — A.M.

348

Точное название сборника Максимовича-Алябьева следующее: «Голоса украинских песен, изданные Михаилом Максимовичем. Тетрадь первая» (М., 1834). — A.M.

349

Предполагаемое издание песен не состоялось. — A.M.

350

Речь идет об исследованиях Ю. И. Венелина в области болгарской литературы. — A.M.

351

Речь идет о памятнике русского фольклора космогонического характера. Ответы на вопросы о происхождении мира находятся в упавшей на землю голубиной (глубинной) книге. — A.M.

352

Очевидно, А. А. Бестужев (Бестужев-Марлинский). — A.M.

353

А. М. Языков. — A.M.

354

Свербеева. — A.M.

355

Речь идет об очистительной присяге, которой подвергся помещик Сердобского уезда, майор Николай Александрович Норов (дядя Абрама Сергеевича Норова), выманивший у князя Петра Ивановича Гагарина 278000 рублей и не возвративший их. Киреевскому, очевидно, не пришлось видеть процедуру присяги, так как она состоялась как раз в день этого письма (7 июня). Подробное описание этой присяги и вообще московских слухов и толков в связи с делом Норова — Гагарина сохранилось в письмах А. Я. Булгакова к брату («Русский архив». — 1902. — № 3. — С.526, 530–532). — A.M.

356

Евдокия Васильевна Азбукина, дочь Василия Андреевича Азбукина и Екатерины Петровны Юшковой; в первом браке за доктором Вельсом, во втором — за доктором И. Д. Пелопидасом. — A.M.