Молчание между нами - Джоанна Хо Страница 8

- Категория: Детская литература / Прочая детская литература
- Автор: Джоанна Хо
- Страниц: 65
- Добавлено: 2024-11-26 08:12:05
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Молчание между нами - Джоанна Хо краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Молчание между нами - Джоанна Хо» бесплатно полную версию:Мэйбелин Чэнь никак не может оправиться от горя. Ее мир рухнул после того, как погиб Дэнни – старший брат Мэй, единственный, кто по-настоящему ее понимал и поддерживал.
Вернувшись в школу спустя долгое время, Мэй сталкивается с расизмом и несправедливостью. Когда ее родители приходят на собрание, их косвенно обвиняют в смерти Дэнни, упрекая азиатов в излишнем давлении на детей.
Мэй понимает, что не может больше молчать. Она не позволит людям, облеченным властью, искажать историю ее семьи так, как им заблагорассудится.
Вне себя от ярости, она отвечает обидчикам стихотворением в газете. Последствия этого поступка гораздо серьезнее, чем она могла предположить. Но Мэй намерена вернуть себе право голоса – ради Дэнни и других ребят, которым тоже есть что рассказать.
Мы не смотрим друг на друга. Молчание между нами – неисследованная территория, дикая местность, океан, который нам никак не пересечь.
Зачем читать
• Чтобы не пропустить пробирающий до глубины души, пронзительный и тонкий роман, который нужно читать всем;
• Чтобы погрузиться в темы поддержки и дружбы, расизма и несправедливости, горевания и семейных отношений;
• Чтобы вдохновиться внутренним миром героини, ее честностью с собой и другими.
Я плачу, выпуская на волю древнюю, первобытную часть себя. Я плачу, зная, что лишь звезды увидят мою боль. Я плачу и хватаю руками воздух, пытаясь дотянуться до брата, который потерян навсегда.
Для кого
• Для подростков 18+;
• Для поклонников реалистичных и драматичных книг, в которых затрагиваются важные и актуальные темы;
• Для тех, кому понравились фильмы «Все радостные места», «Чужая ненависть», «Виноваты звезды»;
• Для тех, кому понравились книги Ивонн Вун, Дженнифер Нивен, Мег Элисон, Николы Юн, Эрин Стюарт, Эшли Шумахер.
Для меня Дэнни всегда был светом. Но ему, возможно, казалось, что он в одиночку сражается с тьмой. Он ото всех скрывал свою боль. Мы ничего не знали о его битве. Дэнни страдал в молчании до самого конца.
Молчание между нами - Джоанна Хо читать онлайн бесплатно
И, конечно, огромный постер с Одрой Макдональд – «богиней Бродвея», как говорит Тия, – и постер поменьше с цитатой: «Для тех, кто в минуту нравственного кризиса сохраняет нейтралитет, в аду заготовлен отдельный котел». Это хаотичное многообразие красок и образов идеально подходит Тие.
– Ну вот ты и пережила первую неделю, Мэйдэй, – говорит Тия, едва закрыв за собой дверь. Она садится за стол и сразу переходит к делу. – Как ты себя чувствуешь?
Я сажусь на ее постель и взбиваю подушку.
– Сама не знаю. Как машина, наверное?
– В смысле?
– Функционирую. Со всем справляюсь, делаю что нужно.
– Но…
– Никаких «но». Хватит.
– То есть ты ничего не чувствуешь, вернувшись в школу после?..
– Я стараюсь об этом не думать, иначе не смогу ничем заниматься.
Тия хмурится:
– По-моему, это не очень хорошо, Мэйдэй.
– А что вообще хорошо? – Я сжимаю подушку.
Тия молчит несколько секунд, прежде чем ответить.
– Знаешь, в школу приходили психологи. Показывали презентации о том, как справиться с потерей и все такое. Как до этого, когда покончили с собой Кристиан, Бекка и остальные. Но после смерти Дэнни администрация реально засуетилась.
– Он уже пятый…
– Да, за полтора года. Кристиан и Бекка учились у нас, двое других ребят – в школе «Лос-Арболес». Кто-то уже говорит про эпидемию самоубийств. Да и вообще, это же Дэнни. В общем, руководство школы напугано. Нам разрешили в любой момент уходить с уроков, чтобы поговорить с психологом. Многие так и делали. Я тоже. – Она приглаживает волосы. – Мне это очень помогло, Мэйдэй. И тебе поможет.
Я мотаю головой. Мне и так едва удается держать себя в руках. Меня мутит при мысли о том, чтобы излить душу какому-то случайному человеку и вновь погрузиться в непроглядную тьму.
– Тебе станет легче, Мэйдэй, честное слово. Марк тоже ходил к психологу.
– Серьезно?
– Ну еще бы. Дэнни был нам как брат. Мы вместе были на той вечеринке. Вдруг мы могли его остановить?
Я задавала себе этот вопрос каждый день. Могла ли я его остановить? Я еще столько всего не знаю. Раньше мне не хватало смелости спросить, что случилось на вечеринке, но упустить этот шанс я не могу. Я с трудом выговариваю:
– Тия… что именно произошло… в тот вечер?
Тия вздыхает и обводит взглядом комнату.
– Честно говоря, Мэйдэй, я знаю только со слов Марка. Он был с Дэнни. Я сама танцевала с Аянной и Микейлой, о мальчиках совсем не думала.
Я укладываюсь на кровать и слушаю ее рассказ.
– Потом Марк вдруг схватил меня за руку и спросил, не видела ли я Дэнни. Сказал, что тот выпил больше обычного, потом отлучился в туалет и не вернулся. Мы начали ему звонить, но каждый раз срабатывал автоответчик. Наверное, Дэнни выключил телефон.
– И тут ты написала мне.
– Да. Прости меня, Мэй.
– Тебе не за что извиняться, – говорю я. – Ты ни в чем не виновата.
– Нам нельзя было его отпускать.
Я мотаю головой, хотя по ночам и сама порой думаю о том, как мне следовало бы поступить. Мои мысли движутся по накатанной колее. Надо было уговорить его остаться. Надо было расспросить его про Стэнфорд. Надо было пойти с ним на вечеринку.
Надо было заботиться о нем так, как он заботился обо мне.
Может, тогда он не оставил бы меня одну.
– Знаешь, Тия, я даже не плакала ни разу. Я только все время злюсь.
Тия колеблется, прежде чем ответить.
– Я знаю, что ты разозлилась на Марка в первый день. Но ему тоже нелегко, Мэйдэй. Ему снятся кошмары. Во сне он все время кричит Дэнни, чтобы тот сошел с путей. Он винит себя.
– Что? Правда? Но он ведет себя так, будто все в порядке.
– Ну еще бы. Он притворяется. – Она переставляет мой рюкзак на край стола, вровень со своим. – На самом деле ему тяжело.
Я задумываюсь.
– Надо перед ним извиниться.
– Да не переживай, этот чурбан не в обиде. – Она садится рядом и обнимает меня. – Психологи сказали, что злиться – это нормально. Ты не сможешь оправиться мгновенно. Марк никуда не денется, об этом можешь не волноваться.
– Когда ты стала такой мудрой? Всего-то на два месяца старше меня, а рассуждаешь как бабулька.
Тия пожимает плечами.
– Я с тобой, Мэйдэй. Если хочешь, давай вместе поговорим с Марком. Он за тебя волнуется. Его расстраивает, когда люди замыкаются в себе. – Она встает, подходит к двери и широко улыбается. – Такой уж он любопытный.
Марк невольно улыбается, когда я заглядываю к нему в комнату с виноватым выражением на лице.
– Марк? – нерешительно говорю я, прежде чем Тия заталкивает меня внутрь и заходит следом. – Прости ме…
– Иди сюда, Мэй. – Марк откладывает в сторону открытую книгу – он все время что-то читает, – встает и обнимает меня, совсем как его мама. В отличие от нее, он совсем не похож на подушку. Благодаря баскетболу у него отлично развита мускулатура. На ощупь он напоминает идеальное авокадо – упругое и самую малость податливое, но не мягкое. Наверное, странное сравнение, но мне плевать. Это правда.
– Прости, что я на тебя рассердилась, Марк, – бормочу я, не разрывая объятий. – Я просто…
– Я понимаю, Мэй. – Марк делает шаг назад и смотрит мне в глаза, будто видит в них мое смятение. – Я тоже был не прав. Не стоило в первый же день приводить тебя в любимое место Дэнни.
– Дело не в этом. Ты просто казался таким… таким… беззаботным.
– А, вот ты о чем. Я стараюсь жить сегодняшним днем. Шаг за шагом.
– Притворяешься, да? – Я беру Тию за руку.
– Как умею. – Он снова смотрит на меня, и в глубине его глаз я вижу океан, похожий на мой.
– А я что говорила? – Тия усаживается на его кровать и тянет меня за собой. Комната Марка совсем не похожа на ее. Здесь преобладает черно-белая палитра с деревянными элементами. Кровать идеально заправлена. На стене висит коллаж из пяти фотографий, расположенных под прямым углом на расстоянии ровно 4,5 сантиметра друг от друга. Я вижу на фото семейство Дюверн, Марка и Дэнни в баскетбольных формах, Марка и Тию, корчащих смешные рожицы, нас вчетвером на пляже, Марка с трофеем в руках. У стены стоит какое-то растение с вытянутыми вверх листьями. Несмотря на приглушенные цвета и дотошную опрятность, комната выглядит теплой и уютной.
– Какие у вас планы на вечер? – внезапно спрашивает Марк. Он кладет закладку между страницами книги и закрывает ее. Закладка у него в виде сжатого кулака.
– Как ты ловко меняешь тему, – фыркает Тия.
– Особо ловким меня не назовешь. – Он наклоняет голову набок. – Разве что на баскетбольном поле.
– Мы, наверное, просто посмотрим какой-нибудь фильм, – говорит Тия. – Может быть, пиксаровский мультик. Хочешь с нами?
Марк задумчиво постукивает пальцем по губам.
– Заманчиво, весьма заманчиво. Но я слышал, у Джоша Макинтайра сегодня будет вечеринка. Его отец уехал, он остался один в большом доме. Знаете его? Он в одиннадцатом классе.
Тия бросает на меня многозначительный взгляд.
– Да, он ходит с нами на литературу.
– Я хочу съездить с ребятами. Поехали вместе?
Тия смотрит на меня:
– Можем остаться и посмотреть кино с моей мамой. А можем потанцевать.
– Даже не знаю, – говорю я. – Я люблю смотреть фильмы с твоей мамой.
– Решай сама.
– Пойдем, – говорит Марк. – Если надоест, я отвезу тебя домой.
– Думаю, тебе не помешает развеяться. Ты же любишь танцевать. – Тия вопросительно приподнимает брови.
Я колеблюсь. С одной стороны, я не ходила развлекаться с тех пор, как Дэнни не стало, да и вообще не бывала на вечеринках без него. Иногда мы приезжали вместе, иногда он приходил попозже вместе с друзьями, но он всегда за мной присматривал. Однако Тия права: мне и правда нравится танцевать. Танец – это почти
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.