Заражение - Янь Цзин Страница 10

– Попробуй этот номер. Это еще одно число, которое пришло мне в голову, послушай. Слушай внимательно, Чэнь Ди, 19960701, – медленно назвал номер Чэн Ю, словно произнося магическое заклинание.

– Люк открыт. – Глаза подростка ярко вспыхнули, и он указал на покрытую туманом сцену на стене. – Отлично! Ты вспомнил! Ты видел, как для нас открылся люк? Давай вернемся на родную планету. Вместе. – Чэнь Ди с улыбкой посмотрел на психотерапевта. – Я рад, что встретил тебя до моего отлета, теперь ты мой попутчик. Тебе придется постараться и не отставать от меня. Ты видишь этот корабль? Он все такой же серебристый, такой же обтекаемый, как капля. Все именно так, как я помню! Но теперь выглядит он еще лучше, чем раньше!

Внезапно Чэн Ю почувствовал столкновение, как будто что-то ударило из самых глубин.

Юноша немного растерялся, увидев, что его мир начал слегка дрожать, как перед землетрясением.

Перед ним пролегла линия границы. Это не метафора, он чувствовал эту линию, которая разделяла «реальное» и «воображаемое».

По одну сторону линии находился воображаемый мир (или это было заблуждение?), полный опасностей, а по другую – реальный мир, к которому он мог прикоснуться.

Он глубоко вздохнул, левой ногой сделал шаг вперед и переступил через эту границу. Это оказалось удивительно легко.

Что происходит?

Граница между «воображаемым» и «реальным» была всего лишь тонкой линией.

Мир перед ним словно лишился своего камуфляжа, и космический корабль, который все это время описывал Чэнь Ди, постепенно обрел четкие очертания.

Звездолет, сверкающий серебристыми крыльями и напоминающий по форме глубоководного морского дьявола, возвышался прямо перед Чэн Ю.

Перед ним медленно отворилась дверь – это был люк космического корабля. Юноша чувствовал холод металла и его свет. В каком-то неведомом измерении он звал Чэн Ю.

Поколебавшись, юноша вызвал в своем сознании числовые координаты – N4309. Наконец он решился и шагнул в люк, ощутил холодное прикосновение, почувствовал, как пространство сжимается вокруг него. В корабле было всего два места. Он сел на одно из них и обнаружил, что ремень безопасности автоматически застегнулся вокруг пояса, не слишком туго и не слишком слабо – именно так, как застегнул бы сам юноша, как будто корабль уже давно знал фигуру и предпочтения Чэн Ю. Чэнь Ди тоже вошел внутрь, и в тот же миг психотерапевт почувствовал, как под воздействием гравитации корабль слегка просел.

Все было логично и так реально.

Он сидел бок о бок с Чэнь Ди в углу кабинета. Подняв ноги, психотерапевт почувствовал легкий удар, как будто стукнулся пальцами о корабль.

В этот момент он увидел мигающие красные и зеленые огоньки на приборной панели, а сидящий рядом с ним Чэнь Ди надел шлем и велел «попутчику» сделать так же.

Чэн Ю почувствовал тяжесть шлема, заметил, как меняются цвета огоньков на приборной панели. Все это он видел. Видел собственными глазами. Это и правда был мир Чэнь Ди. Изнутри космической капсулы доносились инструкции. Психотерапевт увидел, что рядом с ним сидит Чэнь Ди, уже одетый, и улыбается ему со знанием дела.

– Поехали!

5

Время: спустя 53 часа после начала терапии

– Что делает Чэн Ю?

Собравшиеся перед экраном Ань Фэн и Хань Линь увидели, как пациент и психотерапевт в кабинете сосредоточенно возятся, некоторое время сжимают воздух руками, словно пытаясь открыть тугую дверцу шкафа, а затем они оба долго смотрят друг на друга и с облегчением улыбаются.

– Он «заразился»? Что вы об этом думаете, доктор Ань Фэн?

– Не уверен, нам нужно подождать, пока Чэн Ю не позвонит в звонок, – холодно ответил он, глядя на Чэн Ю – единственного человека, которого он так и не смог раскусить.

Внутри кабины юноша почувствовал вибрацию комического корабля, когда он взлетел. Психотерапевт перевел взгляд за пределы иллюминатора – он увидел розоватые туманности, которые напоминали маяки, ослепляющие своим светом.

Чэн Ю и правда видел их. Оказывается, открыть новый мир можно быстрее, чем он думал.

– Смотри, вот планета Яракэми. Планета Яракэми – это зеркальное отражение Земли, и она разделена на две части. Бо́льшая часть принадлежит тем, кто ушел из жизни на Земле и обеспечивает Яракэми энергией, а меньшая часть занята живыми. Они не покидают планету и отвечают за все технологические операции, чтобы все работало в штатном режиме, – указал пальцем вперед Чэнь Ди.

В центре розовой туманности Чэн Ю увидел планету. Здесь все было в точности как на его рисунках. Он разглядел Миграционное бюро, башню в готическом стиле с бесчисленными кораблями, совершающими взлет и посадку, увидел над планетой огромный сферический стеклянный экран, разделяющий пространство на две S-образные части, подобно величественному и грандиозному Великому пределу [6]. Посреди Вселенной планета выглядела как средневековый гимн, который сплетал воедино тайны, величие будущего и прошлого. Наблюдая за этим чудом, застывшим в сердце Вселенной, юноша словно слышал, как в его сознании эхом разносятся звуки церковного органа.

– Красиво, правда? – обратился к Чэн Ю подросток. – А куда ты бы хотел отправиться в первую очередь? Сначала мы пойдем в Миграционное бюро? Или посетим пространство живых и мертвых? Все зависит от тебя.

Чэн Ю долго молчал, раздумывая.

– Отведи меня в пространство мертвых.

Ань Фэн и Хань Линь уже пятьдесят три часа по очереди дежурили перед монитором. Сейчас было два часа дня, в Пекине стоял ясный день, за окном сияло голубое небо, и солнечные лучики проникали в научный институт психологии, добавляя этому месту тепла и уюта. Но в белом кабинете для проведения сеансов терапии не было окон, сюда не проникал естественный свет. Всю комнату наполняло только холодное флуоресцентное свечение, стирающее грань между днем и ночью, и единственное, на что можно было положиться, кроме настенных часов, – это собственное ощущение времени.

Но так ли надежно это чувство?

Ань Фэн смотрел трансляцию на мониторе, Чэн Ю и Чэнь Ди молча ходили по комнате, словно узники, запертые в клетке, напрочь забыв о том, что во внешнем мире их ждет солнечный свет.

6

Время: спустя 71 час после начала терапии

Перед Чэн Ю возникла дверь в пространство мертвых, от нее исходило свечение. Его руки слегка дрожали: неужели это возможно в реальности? Оказалось, что он преодолел сотни миллионов световых лет, чтобы достичь этих межзвездных координат и найти ответ на вопрос: «Почему?»

Яракэмианец, отвечающий за безопасность, являл собой шар света, а затем психотерапевт увидел открытые врата. Он искал