Ужас, новый директор школы – вампир! - Анна Барнс Страница 9

– Oui, bonne idée! Отличная идея, мадемуазель Летелла. Возьмём Рубиночку с собой.

– Тогда вперёд. И одеяло не забудь, иначе мама рассердится!

Я бросила взгляд на фонарь, где сидел Маноло. Он уже улетел. И Рабии след простыл.

* * *

Мы с Ланселотом и Руби стояли под большой яблоней в саду.

– Моя комната наверху, – я указала крылом на открытое окно.

Руби подняла голову и уставилась на дерево.

– В спальне мадемуазель Миреллы тепло и уютно! – добавил Ланселот. Он подпрыгнул, выпустив когти, и за доли секунды взобрался на дерево. Улёгшись на своей любимой ветке, кот махнул пушистым хвостом.

– Теперь ты, Рубиночка.

Кошечка подобралась, глядя на яблоню круглыми глазами. Я подумала, что Руби готовится к прыжку, но тут она перевела взгляд на меня и пропищала:

– Я не могу…

– Конечно, можешь, это просто! – крикнул Ланселот, сбежав по стволу. – Главное – выпустить когти в правильный момент, chérie, дорогая.

Руби попятилась, решительно мотая головой.

– Наверное, лучше нам остаться на одеялке в изгороди, – предложила она.

Я вспомнила о днях, когда у нас только появился маленький Ланселот. Сейчас-то ему легко раздавать советы, но в детстве он плохо лазал по деревьям.

– Точно нет! – вмешалась я. – Не хочешь лезть на дерево? Ничего страшного. Найдём другое решение. Подождите тут, я сейчас вернусь.

– Хорошо, если ты считаешь это правильным, – Ланселот провёл лапкой по ушам.

Влетев в свою комнату, я опустилась на пол. Дверь в коридор закрыта. Отлично: мама с папой не заходили. Пусть и дальше спят. Как доставить Руби в спальню? Превратиться в человека и пронести её в дом через террасу? Мама с папой точно услышат шум, а я не горю желанием ругаться с ними глубокой ночью. Обведя комнату взглядом, я заметила корзинку, которую на днях брала с собой на посиделки с Кларой в Воздушном замке. Есть идея! Вжух: приняв человеческий облик, я схватила корзинку и на цыпочках подкралась к гардеробу. Повезло, что на каждое Рождество бабушка дарит мне новенький шейный платок. Их накопилась приличная стопка. Крепко связав их между собой, я обмотала конец вокруг ручки корзинки и подёргала. Держится! Длины должно хватить. Выглянув в окно, я сделала Ланселоту знак подняться.

– В чём дело, мадемуазель?

– Я сейчас спущу корзинку. Руби залезет внутрь, и я подниму её в комнату. Понятно?

– По-твоему, это надёжный способ транспортировки?

– Узлы крепкие, ничего не случится.

– Как скажешь, но, может, привязать шарфики к письменному столу? Мне будет спокойнее.

– Отличная мысль! – Я сдула с лица розовую прядку.

«Никогда не видела Ланселота таким заботливым», – думала я, наблюдая, как кот с лёгкостью залез обратно на ветку и запрыгнул в окно.

Привязав верёвку из платков к столу, я спустила корзинку в сад. Супер! Она на земле, длины хватило!

Нерешительно потоптавшись около корзинки, Рубиночка собралась с духом и запрыгнула внутрь.

Я осторожно потащила верёвку наверх. Корзинка была всё ближе и ближе. Ух! Дело непростое и нервное. Подул ветер, и корзинка, закачавшись, ударилась об окно. Руби вздрогнула.

– Всё хорошо! – прошептала я, натягивая верёвку сильнее и равномернее.

Почти! Я схватила корзинку за ручку и затащила в комнату. Руби дрожала всем телом.

– Не бойся! – я ласково погладила её по голове. – Теперь ты в безопасности!

– Мадемуазель Мирелла, вот ещё! – Ланселот расстелил рядом с корзинкой пуховое одеялко.

Я завернула кошечку в одеяло и положила в изножье кровати.

– Теперь отдохни по-настоящему!

– Спасибо, мадемуазель Мирелла! – мяукнула Руби, закрыв глазки. Вскоре по её спокойному дыханию я поняла, что она уснула.

Глава 8. Вампирический урок рисования

Я широко зевнула. Из сна меня вырвала пронзительная трель будильника. Половина седьмого утра. Ощущение, что я ночью глаз не сомкнула. Впрочем, почти так и было. Я откинула одеяло и оглядела себя. После ночной спасательной операции я ужасно устала и напрочь забыла убрать накидку в ящик. Скорее! Через пять минут в комнату войдёт мама. Нельзя, чтобы она увидела накидку. Присев на корточки, я сложила накидку в ящик. Руку неожиданно кольнули кошачьи усы.

– Эй, щекотно! – хихикнула я.

– Je suis désolé. Извини, я не специально, – откликнулся Ланселот. – Прежде чем мадемуазель Мирелла отправится в школу, я хотел уточнить: как мы поможем Рубиночке? Что мне с ней делать? Твои родители быстро её найдут.

– Ты прав, – кивнула я. – Но это неплохо. Папа – ветеринар, он всегда в курсе, когда по соседству появляются новые животные.

– Или пропадают, – добавил кот.

– Именно! Расскажу маме о Руби.

– Oui, прекрасно! – запрыгнув на кровать, Ланселот лёг рядом с кошечкой, которая ещё глубоко и сладко спала. – Раз ты сообщишь маме о Руби, попроси её, пожалуйста, приготовить ей специальную еду. Моя котёнку не подойдёт.

– Да, конечно. А ты присмотри за ней, хорошо? Не оставляй её одну! – наказала я.

– Ни в коем случае, мадемуазель.

– Чудно. До встречи, Ланселот.

– A la prochaine fois, до скорой встречи. Ах, и ещё, мадемуазель Мирелла, сегодня ты выглядишь по-настоящему жутко!

Я пропустила комментарий кота мимо ушей. Очень смешно. Как ещё можно выглядеть после почти бессонной ночи? Пусть Ланселот радуется, у него-то синяков под глазами не видно из-за меха. Я быстро переоделась, накинула на плечи рюкзак и сбежала вниз.

– Доброе утро, детка. Я слышала шум у тебя в комнате и знала, что сегодня тебя будить не нужно, – мама подарила мне утренний поцелуй. – Хорошо спала? У тебя усталый вид.

– Нормально, – вздохнула я, сев за кухонный стол, где уже дымилась чашка с малиновым чаем. Сделав глоток, я рассказала маме о маленьком сером секрете Ланселота.

– У Ланселота пробудились отцовские чувства, – улыбнулась мама, тронутая переживаниями кота. – Но, Мирелла, так не пойдёт. Нельзя всю ночь напролёт пропадать на улице. Или мы решаем эту проблему, или я заберу у тебя накидку, – добавила она строже.

– Прости, мама. Я больше не буду, обещаю! Но вчера была чрезвычайная ситуация. Руби совсем кроха и натерпелась страху.

– Это прекрасно, что ты ей помогла, – похвалила мама. – Я позже поговорю с папой, вдруг он что-нибудь слышал о пропавшем котёнке, хорошо?

– Супер! Спасибо, мама! Можно попросить тебя ещё кое о чём?

– О чём, детка?

– Руби очень голодна. Покормишь её? Только ей нужна особая еда для котят.

– Конечно, я позабочусь об этом. У папы на такой случай всегда что-нибудь найдётся.

– Спасибо! – обняв её, я убежала в ванную приводить себя в порядок перед школой.

* * *

Я с громким вздохом плюхнулась на лавку во дворе.