Элизабет Лейрд - Тайны "Бесстрашного" Страница 63
- Категория: Детская литература / Детские приключения
- Автор: Элизабет Лейрд
- Год выпуска: -
- ISBN: -
- Издательство: -
- Страниц: 63
- Добавлено: 2020-11-11 14:44:59
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Элизабет Лейрд - Тайны "Бесстрашного" краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Элизабет Лейрд - Тайны "Бесстрашного"» бесплатно полную версию:«Тайны „Бесстрашного“» — невероятно захватывающий приключенческий роман, повествующий о временах наполеоновских войн в Европе.Трагические события, внезапно обрушившиеся на юного Джона, круто меняют жизнь мальчика — он лишается отца, дома и попадает на флот, где его преследуют странные люди. И это еще далеко не всё! Подросток оказывается втянутым в темный и зловещий мир морского шпионажа. Джону и его лучшему другу Киту поручают практически невыполнимое задание — высадиться на французской территории и разоблачить шпионскую сеть, действующую против Англии.Оставшись без поддержки взрослых, постоянно пребывая на краю разоблачения и гибели, ребята блестяще выполняют возложенное на них поручение. А как им это удалось, вы узнаете, прочитав замечательную книгу Элизабет Лейрд.
Элизабет Лейрд - Тайны "Бесстрашного" читать онлайн бесплатно
Джон и Кит переглянулись и коротко кивнули друг другу.
— Есть, сэр! — хором ответили они.
Примечания
1
21.10.1805, у мыса Трафальгар около г. Кадис (Испания), во время войны Франции против 3-й антифранцузской коалиции английский флот адмирала Г. Нельсона разгромил франко-испанский флот адмирала П. Вильнева, что обеспечило господство английского флота на море.
2
Танец английских моряков.
3
Горацио звали адмирала Нельсона.
4
Залив Северного моря у восточного берега Шотландии.
5
Разведенный водой ром.
6
Линёк — короткая смоленая веревка с узлом на конце, используемая на судах для телесных наказаний матросов (Примеч. ред.).
7
Битва при Ниле, морское сражение 1 августа 1798 года в заливе Абукир у средиземноморского побережья Египта, во время которого английский флот разгромил французскую эскадру.
8
Мост… ручей., корабль (фр.).
9
Река… побережье., город (фр.).
10
Верден, Фонтенбло (фр.).
11
Картуз — мешочек из быстро сгорающей ткани для артиллерийское эхового заряда. (Примеч. ред.).
12
Традиционное выражение, бытовавшее в британском флоте и означавшее, что сейчас всем выдадут грога.
13
Вообще-то (фр.).
14
Бедная крошка, бедная крошка, (фр.).
15
Отечество (фр.).
16
Пустяки (фр.).
17
Эй, вы! Стойте! (фр.).
18
Здравствуйте, матушка (фр.).
19
Здравствуйте (фр.).
20
Бедняжечка (фр.).
21
Шагай! Быстро! (фр.).
22
Есть тут кто-нибудь? Выходите! (фр.).
23
Продолжайте, парни! (фр.).
24
Здравствуйте, мадемуазель (фр.).
25
Тысяча извинений, мадемуазель (фр.).
26
Прошу прощения, мадам (фр.).
27
Очаровательна (фр.).
28
Это слишком! (фр.).
29
Мне страшно (фр.).
30
— Американец?
31
— Да.
32
— По-французски разговариваешь?
33
— Нет (фр.).
34
Простите, мадам (фр.).
35
Идемте, дитя мое (фр.).
36
Сюда (фр.).
37
Жан! Наконец-то! Где ты? (фр).
38
Это мадемуазель де Жалиньяк. Просто обворожительна (фр.).
39
Ах! Вот и вы, мадемуазель! (фр.).
40
Официант! Вина сюда! (фр.).
41
Прошу прощения, господа. Простите мою оплошность (фр.).
42
Ах, моя милая крошка! (фр.).
43
Воздуха! (фр.).
44
Кто там? (фр.).
45
Идите, мадемуазель (фр.).
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
