Сфинкс - Паутина Страница 185

Примечания

1

Теодик — от греч. theуs — бог и dike — справедливость.

2

Argyroneta aquatica — паук, обитающий в пресной воде. При погружении в воду на волосках удерживается слой воздуха (отчего тело паука кажется серебристым), который служит пауку для дыхания. У в. п. кожное дыхание преобладает над лёгочным. Строит подводное гнездо в виде колокола, заполняемого воздухом, принесённым пауком на теле; колокол удерживается под водой паутиной.

3

Тенето — волоконце, нить, жилка; осенняя паутина, летающая поветру полями, лесами

4

ТРИКСТЕР (англ. trickster — обманщик, ловкач), архаический персонаж ранней мифологии практически всех народов земли. Трикстер (в мифах разных культур воплощенный в Кролике, Вороне, Пауке и т. д.) отличается лукавством, хитроумием, коварством, жестокостью, способностью к трансформациям или перевоплощению

5

*в кельтской мифологии паутина обозначает ту сеть, которая держит мир и не дает ему распасться

6

/В тексте главы использована трагедия Уильяма Шекспира «Гамлет» (Акт первый. Сцена I)/