Охотники на призраков. Том 1 - Чхон Нынгым Страница 3

Принимаем пожертвования призрачных артефактов. Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время.

«Кто вообще жертвует такие вещи?» – подумал я и вдруг осознал, что уже припозднился.

– Который час? – спросил я.

– Сейчас? Шесть, – ответила Хэджу.

– Ох! Мне пора домой.

Нужно успеть вернуться до прихода бабушки! Я не мог в первый же день оставить брата одного и отправиться на прогулку. Торопливо выбегая из здания, я едва не столкнулся с мужчиной, заходящим внутрь, и застыл на месте.

Это был водитель деревенского автобуса.

Он мельком взглянул на меня и прошествовал мимо.

Я продолжал смотреть ему вслед. Как выяснилось, водитель знаком с Хэджу – они тепло поздоровались, прежде чем он скрылся за какой-то дверью.

Разумеется, тело водителя не было разрезано пополам. Но я никак не мог отделаться от воспоминания о том жутком видении.

По коже пробежали мурашки.

Человек, разрезанный пополам, и Музей ёгве.

Что-то здесь явно не так.

2. Денежный сундук

На ужин бабушка приготовила рисовые клёцки ттокпокки.

– Ох, вы, должно быть, очень устали, добираясь сюда! – заботливо проговорила она. – Хорошо пообедали?

Я решил не упоминать о лапше, чтобы не попасть в неприятности, и ловко перевёл беседу в другое русло:

– Бабушка, сегодня я побывал в Музее ёгве.

– Ах да, том, что на въезде в деревню? И как тебе?

– Времени было маловато, не успел всё как следует рассмотреть, но было очень интересно.

Бабушка сказала, что несколько раз посещала музей. По её словам, мнения о нём разнятся: одним нравятся необычные экспонаты, другие относятся скептически.

Некоторые жители деревни считают название неуместным и предлагают переименовать его в Этнографический музей.

– Не думаю, что ёгве нужно обязательно воспринимать в дурном свете. В народных сказках есть много историй о ёгве, которые помогают людям. Например, легенда о деве из раковины или сказка о благодарной сороке. Хотя, может, они и не совсем ёгве? Ха-ха! – Звонкий голос бабушки разительно отличался от маминого.

Если бабушка смеялась громко, то мама – сдержанно и приглушённо: «Хо-хо-хо».

К тому же мама редко позволяла себе раскатистый хохот. Однако, несмотря на это, когда они улыбались, то были удивительно похожи, подтверждая поговорку «кровь не обманешь».

Отметив родные мамины черты в бабушкином лице, я почувствовал, как тревога мало-помалу отступает.

Однако ночью меня снова охватило беспокойство. Лёжа в постели, я начал осознавать, что некоторое время нам предстоит жить без родителей, да ещё и в незнакомом месте. С этим тяжёлым чувством я погрузился в неглубокий сон.

Меня разбудил звук закрывающейся двери. Это был Тэхи.

– Ты где пропадал?

– Не мог уснуть, вышел ненадолго во двор подышать свежим воздухом.

Значит, и Тэхи мучила бессонница. Но теперь он, наверное, продрогший от прохладного ночного ветра, постепенно согревался под одеялом.

Тэхи прошептал:

– Брат, а долго нам ещё надо жить отдельно от родителей?

Кто знает, сколько продлится разлука? В памяти всплыла мамина фраза: «Пока я не найду дом, где много солнечного света».

Что за глупости! Разве так важно иметь дом, залитый солнцем?

Ведь и за пределами здания света предостаточно.

На следующий день после завтрака раздался звонок от мамы. Первым телефон схватил Тэхи.

– Мам, здесь просто замечательно! Бабушка приготовила на завтрак омлет с рисом и жареные сосиски. А ещё она купила нам велосипед. Что? Трёхколёсный? Нет, конечно! Если буду тренироваться, скоро смогу ездить на двухколёсном.

Наше финансовое положение ухудшилось около года назад. Мама старалась это скрыть, но, когда папа начал больше времени проводить дома, ситуация стала очевидной. Вскоре наша жизнь полностью переменилась.

Сперва мы переехали в другой дом, потом поменяли машину, и наконец изменились продукты на нашем столе.

Когда было уже нечего менять, мама приняла нелёгкое решение отправить нас к бабушке.

– Мама, не волнуйся. Я заработаю кучу денег, и мы опять будем жить вместе, – привычно сказал Тэхи и кивнул мне, предлагая взять телефон.

Я покачал головой. Мне не хотелось слышать мамин голос, чтобы не раскиснуть.

После того как Тэхи завершил вызов, я вспомнил, что хотел сказать: «Мама, в доме бабушки всегда много солнечного света».

Однако сегодня казалось, что небо не собирается одарить нас ни единым лучиком.

Пасмурная погода, установившаяся с утра, не отступала до вечера. А ветер столь яростно завывал, что из-за звука дребезжащей двери было невозможно заснуть.

Я встал, чтобы проверить, надёжно ли закрыто окно, и вдруг услышал голос Тэхи, доносящийся со двора.

Если бы погода была похожей на вчерашнюю, это не вызвало бы удивления, но выйти на улицу в такую штормовую ночь – весьма странно. Сейчас точно не время для прогулок: казалось, тебя вот-вот унесёт порывом ветра.

Я приоткрыл окно и обнаружил, что Тэхи сидит на корточках под деревом. Уже готовый окликнуть его, я внезапно осёкся, заметив, что брат не один.

Рядом сидел ребёнок, одетый в сверкающий белый традиционный наряд, ханбок, и держащий в руках маленький блестящий сундук.

До меня донёсся детский мальчишеский голос:

– Молодец. Тебя никто не видел?

– Нет. – Голос Тэхи звучал неуверенно, в отличие от смелого тона собеседника.

– Ты помнишь, что я говорил накануне? Приходи сюда с сундуком каждую полночь, а я буду наполнять его деньгами. Давай же!

Тэхи, явно колеблясь, поднял крышку и достал что-то. К моему изумлению, купюру в пятьдесят тысяч вон!

– Но мне нужно больше денег. Столько, чтобы хватило на покупку дома! – с отчаянием воскликнул Тэхи.

Почему странный мальчик даёт деньги Тэхи? Разве не подозрительно? Может, это новая разновидность мошенничества, о чём обычно предупреждают по телевизору?

– Тогда у меня есть условие. Ты должен принести мне одну вещь.

– Какую?

Я прильнул к москитной сетке, напрягая слух. Холодный ветер хлестал по щекам. Мальчик что-то бормотал, но я не мог разобрать ни слова. А Тэхи, услышав, что он сказал, решительно вскочил на ноги.

– Хорошо. Я обязательно принесу, поэтому и ты сдержи обещание. – Тэхи просиял от счастья, помахал рукой и направился к дому.

В тот же миг мальчик исчез, будто его и не было вовсе.

И меня осенило: он же призрак!

Утром я притворился спящим и ждал, когда бабушка покинет дом.

К моему облегчению, как только бабушка ушла, Тэхи выскользнул за дверь, громко сообщив, что собирается осмотреть окрестности.

Я моментально вскочил с постели.